Cơ sở của niềm tin

Thời gian qua, dù có sự thay đổi trong ban lãnh đạo cấp cao, Đảng và Nhà nước ta vẫn kiên quyết, kiên trì, chủ động đấu tranh phòng, chống tham nhũng, tiêu cực.

Đảng viên phải gương mẫu, đi đầu chấp hành pháp luật

Bài viết 'Phát huy tính Đảng trong xây dựng Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa Việt Nam' của Tổng Bí thư Tô Lâm nhận được nhiều sự quan tâm và đồng tình của dư luận, thực sự là luồng gió mới tạo ra sinh khí mới để thúc đẩy quá trình xây dựng và hoàn thiện Nhà nước pháp quyền xã hội chủ nghĩa ở nước ta.

Việc tinh gọn tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị là yêu cầu cấp bách

Phát biểu tại Hội nghị toàn quốc quán triệt, triển khai tổng kết việc thực hiện Nghị quyết số 18-NQ/TW của Ban Chấp hành Trung ương khóa XII, Tổng Bí thư Tô Lâm nhấn mạnh, vấn đề tinh gọn tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị là rất cấp bách, bắt buộc phải làm, càng làm sớm càng có lợi cho dân, cho nước. Đây là nhiệm vụ đặc biệt quan trọng, là cuộc cách mạng về tinh gọn tổ chức bộ máy. Vấn đề đặt ra ở đây không chỉ là vấn đề về quy mô hay số lượng, mà sâu xa hơn là phải tạo sự thay đổi về chất trong hoạt động của hệ thống chính trị.

Chuẩn bị các điều kiện tốt nhất cho Đại hội Đảng bộ các cấp nhiệm kỳ 2025 – 2030

'Đại hội Đảng các cấp từ các chi bộ cơ sở, đến cấp xã, cấp huyện, cấp tỉnh và các cơ quan Trung ương phải là đợt sinh hoạt chính trị sâu rộng trong toàn Đảng, thảo luận về tầm nhìn và mục tiêu, nhiệm vụ phát triển đất nước vươn mình giàu mạnh trong kỷ nguyên mới' – Đây là ý kiến chỉ đạo của Tổng Bí thư Tô Lâm tại Hội nghị toàn quốc quán triệt, triển khai tổng kết các Nghị quyết của Ban Chấp hành Trung ương Đảng vừa mới diễn ra.

Sắp xếp, tinh gọn bộ máy 'không thể chậm trễ hơn được nữa'

Tổng Bí thư Tô Lâm cho rằng việc tinh gọn bộ máy là 'không thể chậm trễ hơn nữa, bắt buộc phải làm, làm sớm càng có lợi cho dân, cho nước'.

Nhận diện: Phản bác luận điệu xuyên tạc cuộc cách mạng tinh gọn bộ máy

Cuộc cách mạng tinh gọn tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị với quan điểm 'Tinh, gọn, mạnh, hiệu năng, hiệu lực, hiệu quả' dưới sự chỉ đạo của Đảng ta, đứng đầu là Tổng Bí thư Tô Lâm nhận được sự quan tâm, đồng tình ủng hộ, ý chí, quyết tâm cao của cả hệ thống chính trị, đông đảo quần chúng Nhân dân. Tuy nhiên, các thế lực thù địch, phản động, phần tử cơ hội chính trị đã lợi dụng tình hình để xuyên tạc, phủ nhận chủ trương này, gây hoang mang dư luận, tạo cớ chỉ trích, miệt thị lãnh đạo Đảng, Nhà nước.

Tinh giản bộ máy hành chính: Cuộc 'Đổi mới lần 2' của đất nước

Quá trình tình giản bộ máy hành chính lần này là cuộc 'Đổi mới lần 2', là vận hội mới của đất nước. Tuy nhiên, chúng ta sẽ gặp không ít khó khăn bởi liên quan trực tiếp đến vấn đề con người, đòi hỏi phải quyết tâm lớn, nỗ lực cao đưa đất nước vào kỷ nguyên mới.

Hưng Yên quyết tâm đấu tranh phòng, chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực, tinh gọn bộ máy theo chỉ đạo của Tổng Bí thư Tô Lâm

Thời gian qua, Tổng Bí Thư Tô Lâm có nhiều bài viết, phát biểu chỉ đạo quan trọng, tạo lên khí thế mới, cùng sự đồng thuận cao trong cán bộ đảng viên và các tầng lớp Nhân dân. Vấn đề đầu tiên được Tổng Bí Thư đề cập đó là tiếp tục công cuộc phòng, chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực, đồng thời nhấn mạnh vấn đề chống lãng phí. Trong bài viết 'Chống lãng phí' Tổng Bí thư Tô Lâm đã chỉ rõ các dạng thức lãng phí đang gây ra nhiều hệ lụy nghiêm trọng cho phát triển. Đó là: Chất lượng xây dựng, hoàn thiện pháp luật chưa đáp ứng yêu cầu thực tiễn công cuộc đổi mới dẫn đến khó khăn, cản trở việc thực thi, gây thất thoát, lãng phí các nguồn lực. Lãng phí thời gian, công sức của doanh nghiệp, cá nhân khi thủ tục hành chính rườm rà, dịch vụ công trực tuyến chưa thuận tiện và thông suốt. Lãng phí cơ hội phát triển của địa phương, của đất nước do bộ máy nhà nước có nơi, có lúc hoạt động chưa hiệu quả, một bộ phận cán bộ nhũng nhiễu, thiếu năng lực, né tránh, đùn đẩy công việc, sợ trách nhiệm; do chất lượng, năng suất lao động thấp. Lãng phí tài nguyên thiên nhiên; lãng phí tài sản công do quản lý, sử dụng chưa hiệu quả, trong đó giải ngân vốn đầu tư công; cổ phần hóa, xử lý thoái vốn của các doanh nghiệp nhà nước; các dự án sử dụng nhiều tài nguyên đất và nước; thực hiện các chương trình, mục tiêu quốc gia, các gói tín dụng hỗ trợ phát triển an sinh xã hội hầu hết rất chậm.

Phu nhân Tổng Bí thư và các nhà ngoại giao trải nghiệm ẩm thực nhiều nền văn hóa

Bà Ngô Phương Ly, Phu nhân Tổng Bí thư cùng các đại sứ, trưởng cơ quan đại diện các tổ chức quốc tế tại Việt Nam có ngày cuối tuần thú vị khi trải nghiệm ẩm thực từ nhiều nền văn hóa.

Đường dây 500kV mạch 3 là kinh nghiệm điển hình của dự án trọng điểm

Dự án đường dây 500kV mạch 3 được Tổng Bí thư Tô Lâm biểu dương và lấy làm kinh nghiệm điển hình trong việc triển khai các công trình, dự án đầu tư công trọng điểm của quốc gia.

Luật Thủ đô tạo cơ chế để Hà Nội triển khai hiệu quả sắp xếp, tinh gọn bộ máy

Theo PGS.TS Bùi Thị An, Luật Thủ đô (sửa đổi) được triển khai, tức là Hà Nội đã được trao thêm 'cờ' vào tay rồi, đây là điều kiện quan trọng để Hà Nội thực hiện việc sắp xếp, tinh gọn bộ máy đạt hiệu quả cao theo chỉ đạo, định hướng của T.Ư.

Trả lời 7 câu hỏi lớn để đưa đất nước ta bước vào kỷ nguyên mới

GS.TS Phùng Hữu Phú trả lời 7 câu hỏi lớn để đưa đất nước ta bước vào 'Kỷ nguyên mới - Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc' theo chủ trương của Đảng, của Tổng Bí thư Tô Lâm.

Chuyên gia Ấn Độ: Việt Nam - quốc gia quan trọng không chỉ trong khu vực mà còn trên thế giới

Việt Nam đã trải qua một năm 2024 vô cùng ấn tượng trong mắt bạn bè quốc tế. Để hiểu rõ hơn về những thành tựu này, phóng viên TTXVN tại New Delhi đã có cuộc phỏng vấn cựu Phó Cố vấn an ninh quốc gia Ấn Độ SD Pradhan.

Điều ít biết về cuộc gặp thượng đỉnh Xô - Mỹ 50 năm trước

Ngày 23-11-1974, tại hội nghị thượng đỉnh Liên Xô - Mỹ ở Vladivostok, Tổng Bí thư Đảng Cộng sản Liên Xô Leonid Brezhnev gặp Tổng thống Mỹ Gerald Ford để thảo luận về việc hạn chế vũ khí chiến lược. Người Mỹ luôn cảnh giác với nhân viên KGB (Ủy ban An ninh Quốc gia Liên Xô)...

Tinh gọn bộ máy - Khẩn trương, quyết liệt trong chỉ đạo của Tổng Bí thư

Ngày 5/12/2024, Ban Chỉ đạo Trung ương về tổng kết Nghị quyết số 18-NQ/TW (ngày 25/10/2017) yêu cầu các đơn vị hoàn thành đề án sắp xếp, tinh gọn bộ máy trong tháng 12/2024 để phục vụ Hội nghị Trung ương và kỳ họp Quốc hội bất thường sẽ được tổ chức vào tháng 2/2025.

Tinh gọn bộ máy đòi hỏi một tinh thần dấn thân, vì lợi ích chung

Chủ trương sắp xếp, tinh gọn bộ máy chính trị của Ban Chấp hành Trung ương Đảng trong bối cảnh đất nước đang bước vào giai đoạn phát triển mới đã nhận được sự ủng hộ mạnh mẽ từ nhân dân và dư luận.

Hà Nội phát huy vai trò nêu gương trong 'Kỷ nguyên mới - Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc'

Đảng bộ thành phố Hà Nội luôn gương mẫu đi đầu, làm gương cho cả nước trong triển khai thực hiện chủ trương lớn của Đảng và Tổng Bí thư Tô Lâm về 'Kỷ nguyên mới - Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc'.

Hà Nội đẩy mạnh thông tin, tuyên truyền 'Nhận thức về kỷ nguyên mới - kỷ nguyên vươn mình của dân tộc'

Ban Tuyên giáo Thành ủy Hà Nội ngày 5-12 ban hành Hướng dẫn số 160-HD/BTGTU tuyên truyền triển khai đợt sinh hoạt chính trị: 'Nghiên cứu, quán triệt tư tưởng chỉ đạo, định hướng lớn của Đảng và đồng chí Tổng Bí thư Tô Lâm về kỷ nguyên mới - kỷ nguyên vươn mình của dân tộc'.

Bộ Nội vụ nói ai sẽ được giữ lại khi tinh gọn bộ máy

Chánh Văn phòng Bộ Nội vụ Vũ Đăng Minh trả lời phỏng vấn báo chí về sắp xếp tinh gọn bộ máy bảo đảm hiệu lực, hiệu quả theo chỉ đạo của Tổng Bí thư Tô Lâm.

Phấn đấu tăng trưởng kinh tế 8% năm 2025 là bước để chuẩn bị sẵn sàng bước vào kỉ nguyên mới

Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Trần Quốc Phương cho biết, với quyết tâm cao của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ đã chỉ đạo phấn đấu mức tăng trưởng kinh tế 8% năm 2025. Đây cũng là bước để chuẩn bị sẵn sàng như Tổng Bí thư đã nêu: Chúng ta sẵn sàng bước vào kỷ nguyên mới, kỷ nguyên vươn mình của dân tộc.

Hợp nhất 2 Bộ để tạo đột phá trong chuyển đổi số

Bộ Thông tin và Truyền thông và Bộ Khoa học và Công nghệ hợp nhất sẽ góp phần hiện thực hóa cuộc cách mạng chuyển đổi số cũng như cuộc cách mạng tinh gọn tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị.

Thứ trưởng Bộ Kế hoạch: Tăng trưởng 8% là bước chuẩn bị sẵn sàng cho 'kỷ nguyên vươn mình'

'Với quyết tâm cao của Chính phủ, Thủ tướng Chính phủ đã chỉ đạo phấn đấu mức tăng 8%. Đây cũng là bước để chuẩn bị sẵn sàng như Tổng Bí thư đã nêu: Chúng ta sẵn sàng bước vào kỷ nguyên mới, kỷ nguyên vươn mình của dân tộc', Thứ trưởng Trần Quốc Phương nêu.

'Phấn đấu tăng trưởng 8% là bước chuẩn bị sẵn sàng cho kỷ nguyên mới'

Thứ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Trần Quốc Phương nhấn mạnh, năm 2025 phấn đấu mức tăng trưởng 8% là bước chuẩn bị sẵn sàng cho kỷ nguyên mới, kỷ nguyên vươn mình của dân tộc như Tổng Bí thư Tô Lâm đã nói.

Kế hoạch hợp nhất Bộ TT&TT và Bộ KH&CN

Việc Bộ Thông tin và Truyền thông và Bộ Khoa học và Công nghệ hợp nhất là một bước tiến trong quá trình tinh gọn tổ chức bộ máy chính trị và thúc đẩy chuyển đổi số quốc gia.

Tinh thần tiến công

Những năm qua, tình hình thế giới có những biến động khó lường đã làm ảnh hưởng không nhỏ đến phát triển kinh tế - xã hội của đất nước. Mặc dù vậy, Đảng ta vẫn giữ vững mục tiêu phấn đấu thu nhập bình quân của người dân đạt mức trung bình cao vào năm 2030, đúng dịp kỷ niệm 100 năm thành lập Đảng Cộng sản Việt Nam và đạt mức thu nhập cao vào năm 2045, nhân dịp kỷ niệm 100 năm thành lập nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam.

Sáp nhập các cơ quan: Tạo 'cú hích' để tổ chức lại bộ máy tinh gọn và hiệu quả

Chủ trương và quyết tâm tinh gọn bộ máy hiệu lực, hiệu quả của Tổng Bí thư Tô Lâm là chủ đề được dư luận rất quan tâm những ngày gần đây. Với tinh thần 'nói đi đôi với làm', các cơ quan phải hoàn thành phương án sắp xếp, kiện toàn tổ chức bộ máy hệ thống chính trị trong quý I/2025, người đứng đầu Đảng ta đang thể hiện quyết tâm mạnh mẽ cho đợt cải cách bộ máy lần này.

Tổng Bí thư tiếp các nhà khoa học quốc tế dự Lễ trao Giải thưởng VinFuture

Chiều 6/12, Tổng Bí thư Tô Lâm đã tiếp các nhà khoa học, chuyên gia quốc tế đang ở thăm Việt Nam và dự Lễ trao Giải thưởng VinFuture năm 2024.

Việt Nam sát cánh cùng Lào thực hiện các mục tiêu phát triển đất nước

Ngày 6/12, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm đã tiếp Thường trực Ban Bí thư, Phó Chủ tịch nước Lào Bounthong Chitmany đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.

Quyết tâm hoàn thành thắng lợi nhiệm vụ năm 2024, tạo tiền đề vững chắc cho năm 2025

Sáng 7/12, tại Trụ sở Chính phủ, Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 11.

Infographic: Những phát biểu quyết liệt của Tổng Bí thư Tô Lâm về tinh gọn tổ chức bộ máy

Tổng Bí thư Tô Lâm có nhiều chỉ đạo quyết liệt về việc sắp xếp tổ chức bộ máy tinh gọn, hoạt động hiệu lực, hiệu quả và coi đây là nhiệm vụ đặc biệt quan trọng.

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp các nhà khoa học quốc tế

Chiều nay 6/12, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm đã tiếp các nhà khoa học, chuyên gia quốc tế đang ở thăm Việt Nam và dự Lễ trao Giải thưởng VinFuture năm 2024.

Tinh gọn bộ máy chính trị không đơn thuần là việc cắt giảm cơ học số lượng cơ quan

Theo ĐBQH Bùi Hoài Sơn, thời điểm hiện tại có thể xem là một cơ hội chín muồi để hiện thực hóa mục tiêu sắp xếp, tinh gọn bộ máy, đáp ứng yêu cầu phát triển đất nước.

Ông Đào Ngọc Dung nói gì với cán bộ khi Bộ Lao động sắp sáp nhập?

Dẫn lại chỉ đạo của Tổng Bí thư Tô Lâm, Bộ trưởng Đào Ngọc Dung nhấn mạnh công tác đổi mới, sắp xếp tổ chức bộ máy của hệ thống chính trị lần này là 'một cuộc cách mạng'.

Người dân ủng hộ phương án sáp nhập, tinh gọn bộ máy nhà nước

Bạn đọc cho rằng việc sáp nhập, tinh gọn bộ máy nhà nước là đúng đắn, nhằm đưa đất nước vươn mình trong kỷ nguyên mới.

Tập đoàn NVIDIA sẵn sàng hợp tác với Việt Nam trong xây dựng cơ sở hạ tầng, giáo dục đào tạo, khởi nghiệp về AI

Tổng Bí thư khẳng định Đảng, Nhà nước Việt Nam coi Tập đoàn NVIDIA là đối tác chiến lược hàng đầu trong lĩnh vực bán dẫn và AI - trong khi Chủ tịch Tập đoàn NVIDIA cũng khẳng định sẵn sàng hợp tác với Việt Nam trong xây dựng cơ sở hạ tầng, giáo dục đào tạo, khởi nghiệp về AI...

4 nhiệm vụ trọng tâm của cán bộ trong kỷ nguyên mới

Sáng 6/12, Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội tổ chức Hội nghị cán bộ chủ chốt toàn thành phố, triển khai đợt sinh hoạt chính trị nghiên cứu, quán triệt, tuyên truyền tư tưởng chỉ đạo, định hướng lớn của Đảng và đồng chí Tổng Bí thư Tô Lâm về 'Kỷ nguyên mới - Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc'.

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Chủ tịch Tập đoàn NVIDIA

Chiều 6/12, Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Chủ tịch Tập đoàn NVIDIA Jensen Huang nhân dịp được vinh danh và trao tặng Giải thưởng VinFuture vì những đóng góp xuất sắc cho sự nghiệp phụng sự nhân loại và một thế giới tốt đẹp hơn.

Tổng Bí thư tiếp Thường trực Ban Bí thư, Phó Chủ tịch nước Lào

Ngày 6/12, hoan nghênh đồng chí Bounthong Chitmany, Thường trực Ban Bí thư, Phó Chủ tịch nước Lào đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam, Tổng Bí thư Tô Lâm đánh giá, chuyến thăm thể hiện sự coi trọng và tin cậy chiến lược giữa hai Đảng, hai nước, góp phần củng cố và làm sâu sắc hơn nữa mối quan hệ đoàn kết đặc biệt Việt Nam – Lào.

Thủ tướng: Khoa học công nghệ, đổi mới sáng tạo là 'quốc sách' để phát triển nhanh, bền vững

Thủ tướng Phạm Minh Chính nhấn mạnh, Việt Nam luôn đặc biệt quan tâm đến khoa học công nghệ và đổi mới sáng tạo, coi đây là yêu cầu khách quan, lựa chọn chiến lược, là ưu tiên hàng đầu và là quốc sách để thúc đẩy phát triển nhanh và bền vững trong kỷ nguyên mới – kỷ nguyên vươn mình giàu mạnh, thịnh vượng của dân tộc, như Tổng Bí thư Tô Lâm đã định hướng.

Thành ủy Hà Nội sinh hoạt chính trị chủ đề 'Kỷ nguyên vươn mình của dân tộc'

Hôm nay, Ban Thường vụ Thành ủy Hà Nội tổ chức Hội nghị cán bộ chủ chốt toàn thành phố triển khai đợt sinh hoạt chính trị 'Nghiên cứu, quán triệt, tuyên truyền tư tưởng chỉ đạo, định hướng lớn của Đảng và đồng chí Tổng Bí thư Tô Lâm về kỷ nguyên mới - kỷ nguyên vươn mình của dân tộc'.

Sự kiện nổi bật trong nước, quốc tế ngày 6/12

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp đồng chí Bounthong Chitmany, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Đảng Nhân dân Cách mạng Lào, Phó Chủ tịch nước CHDCND Lào... là một trong những sự kiện nổi bật trong ngày.

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp các nhà khoa học quốc tế

Chiều ngày 06/12, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm đã tiếp các nhà khoa học, chuyên gia quốc tế đang ở thăm Việt Nam và dự Lễ trao Giải thưởng VinFuture năm 2024.

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp các nhà khoa học quốc tế dự lễ trao giải thưởng VinFuture

Chiều 6-12, Tổng Bí thư Tô Lâm đã tiếp nhóm chuyên gia, nhà khoa học quốc tế đến Việt Nam dự Lễ trao giải thưởng VinFuture lần thứ 4

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Chủ tịch Tập đoàn NVIDIA Jensen Huang

Chiều 6/12, Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Chủ tịch Tập đoàn NVIDIA Jensen Huang. Tổng Bí thư hoan nghênh ông Jensen Huang trở lại thăm Việt Nam, được vinh danh và trao tặng Giải thưởng VinFuture.

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Chủ tịch Tập đoàn NVIDIA

Chiều ngày 06/12, tại Trụ sở Trung ương Đảng, hoan nghênh Chủ tịch Tập đoàn NVIDIA Jensen Huang trở lại thăm Việt Nam, Tổng Bí thư Tô Lâm chúc mừng Chủ tịch Jensen Huang nhân dịp được vinh danh và trao tặng Giải thưởng VinFuture vì những đóng góp xuất sắc cho sự nghiệp phụng sự nhân loại và một thế giới tốt đẹp hơn.

Sự kiện nổi bật trong nước, quốc tế ngày 6/12

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Thường trực Ban Bí thư, Phó Chủ tịch nước Lào Bounthon Chitmany; Nêu cao tinh thần trách nhiệm vì lợi ích chung, triển khai nhanh các công trình giao thông trọng điểm; Hoạt động của Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tại Tokyo (Nhật Bản); Lễ trao giải ảnh 'Khoảnh khắc Báo chí' năm 2024: Vinh danh tinh thần dấn thân và cống hiến; Đội tuyển Việt Nam được chào đón nồng nhiệt tại nước bạn Lào; Israel không kích hai cửa khẩu biên giới giữa Liban và Syria; Cảnh sát New Zealand dừng tìm kiếm 3 người leo núi mất tích... là những thông tin thời sự trong nước và quốc tế có trong bản tin tổng hợp ngày hôm nay (6/12).

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Thường trực Ban Bí thư Đảng Nhân dân Cách mạng Lào

Chiều 6/12, tại Trụ sở Trung Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp ông Bounthong Chitmany, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư Đảng Nhân dân Cách mạng Lào

Lãnh đạo Đảng, Nhà nước nước tiếp Thường trực Ban Bí thư, Phó Chủ tịch nước Lào

Ngày 6/12, tại Trụ sở Trung ương Đảng, Tổng Bí thư Tô Lâm đã tiếp ông Bounthong Chitmany, Thường trực Ban Bí thư, Phó Chủ tịch nước Lào đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.

Tổng Bí thư Tô Lâm tiếp Thường trực Ban Bí thư, Phó Chủ tịch nước Lào

Tổng Bí thư Tô Lâm mong muốn hai bên sẽ tiếp tục tăng cường hợp tác cùng phát triển vì lợi ích của nhân dân hai nước, đóng góp vào hòa bình, ổn định và phát triển ở khu vực và trên thế giới.