'Hoàng Việt nhất thống dư địa chí' thể hiện lãnh thổ, tài nguyên, vật lực, phong tục tập quán; khẳng định cương vực đã có của một quốc gia độc lập và tự chủ.
Ngày 30/9 hàng năm được Liên hợp quốc ghi nhận là Ngày Biên-Phiên dịch quốc tế (International Translation Day).
Nhà xuất bản Hội Nhà văn và Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc giới thiệu ấn phẩm 'Viết và Đọc' chuyên đề Văn học Hàn Quốc nhân dịp kỷ niệm 30 năm ngoại giao Việt Nam - Hàn Quốc.
Chủ nhiệm Ủy ban Văn hóa Quốc hội Azerbaijan cho biết thông qua thơ Mai Văn Phấn, độc giả Azerbaijan thấy được vẻ đẹp tâm hồn, hiểu thêm về văn hóa, lịch sử, cũng như phong tục tập quán của Việt Nam.
Theo phóng viên TTXVN tại Moskva, ngày 29/9, tại thủ đô Baku của Azerbaijan, đã diễn ra buổi ra mắt tập thơ Gün doğarkən (tạm dịch: Mặt trời mọc) của nhà thơ Việt Nam Mai Văn Phấn.
'Ngũ sắc ánh sáng' (5 Sights of Light) là tập thơ chung của nhóm Nữ dịch giả Hà Nội, vừa được Ukiyoto Canada xuất bản trung tuần tháng 9/2022. Tập thơ được phát hành trên toàn cầu qua kênh của nhà xuất bản cũng như kênh Amazon (sách in, giá bìa mềm 10 USD/bản), và kênh Google Play (bản sách điện tử).
Chiều nay, 27/9, Hội đồng Giải thưởng Sách Quốc gia đã tổ chức họp báo thông tin về các hạng mục giải năm 2022. Qua hai vòng chấm chọn, hội đồng đã thống nhất trao giải cho 26 cuốn sách, bộ sách, trong đó có 1 giải A, 9 giải B và 16 giải C.
Ngày 25/9, Tổng hội người Việt Nam tại Bỉ đã phối hợp với Đại sứ quán Việt Nam tổ chức Ngày hội gia đình Việt Nam-Vui Tết Trung thu truyền thống.
Nguyễn Thuần Nhiên là 1 trong 11 tác giả nhí tham gia Dự án Khi trẻ là tác giả của Ô cửa sách; vừa qua, 7 truyện trong bộ sách COVID trong mắt trẻ thơ được nhóm tác giả nhí này tự tay vẽ tranh minh họa đến chuyển ngữ.
Ngày 24-9, tại Đường sách TPHCM, Thái Hà Books tổ chức chương trình giao lưu ra mắt sách Bí mật Yoga của Geshe Michael Roach. Không đơn thuần mang đến những kiến thức về Yoga, cuốn sách còn giúp người đọc khám phá hành trình tìm đến sự tự do và lòng trắc ẩn thuần khiết, để giúp mình thành công và hạnh phúc hơn trong cuộc sống.
Với tập thơ 'Tóc rối' của nữ nhà thơ Nhật Yosano Akiko trên tay, qua bản dịch của nữ nhà thơ Việt Chu Thu Phương, người đọc cảm giác mình như lạc trong một khu vườn ngôn từ giữa hai tâm hồn hòa thanh hòa điệu.
Hội đồng Giải thưởng Sách quốc gia vừa công bố 26 cuốn sách, bộ sách lọt vào đề cử giải thưởng năm nay. Đây là giải thưởng của Nhà nước, do Bộ Thông tin và Truyền thông phối hợp Hội Xuất bản Việt Nam thực hiện hằng năm, trao giải cho những cuốn, bộ sách có giá trị nổi bật về nội dung tư tưởng, tri thức, thẩm mỹ; tôn vinh tác giả, dịch giả, các nhà khoa học và những người làm công tác xuất bản. 26 cuốn sách, bộ sách nằm trong đề cử giải thưởng năm nay được thống nhất sau nhiều phiên họp các hội đồng chấm giải. Trong đó, nổi bật có cuốn 'Hồ Chí Minh: Những bài viết và những cuộc tranh đấu', có nhiều tư liệu về các nhân vật chính trị và các bài viết về Chủ tịch Hồ Chí Minh.
Bộ truyện về Mumi là tác phẩm văn học thiếu nhi đầu tiên của Phần Lan được hai dịch giả Võ Xuân Quế và Bùi Việt Hoa chuyển ngữ, Nhà xuất bản Kim Đồng giới thiệu.
Danh sách đề cử Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ 5 gồm 26 cuốn sách và bộ sách, được thống nhất sau nhiều phiên họp các hội đồng chấm giải.
Ngày 22-9, Ban Tổ chức Giải thưởng Sách quốc gia đã công bố 26 cuốn sách, bộ sách lọt vào đề cử giải thưởng năm nay.
Ngày 22/9, Ban Tổ chức Giải thưởng Sách quốc gia đã công bố danh sách đề cử giải thưởng năm nay .
Tiến sĩ Rainer Zitelmann - chuyên gia lịch sử và xã hội học, tác giả của 25 cuốn sách được dịch và xuất bản trên nhiều quốc gia sẽ giao lưu với bạn đọc tại Hà Nội vào ngày 24/9.
Bộ sách bằng tranh này không chỉ phản ánh những sự kiện, các trận đấu thế kỷ, các siêu sao huyền thoại mà còn phơi bày những khúc quanh co tối tăm trong lịch sử môn thể thao vua.
Ngày 18/9, tại Thành phố Hồ Chí Minh danh hiệu 'Giải Sách Hay lần thứ XI, năm 2022' do Viện Giáo dục IRED, Dự án khuyến đọc sách hay và Sáng kiến OpenEdu sáng lập đã chính thức trao cho 14 tác giả, dịch giả trong nước ở 7 hạng mục sách gồm: sách Nghiên cứu, Giáo dục, Kinh tế, Quản trị, Văn học, Thiếu nhi và Phát hiện mới.
Ngày 18/9, tại TP Hồ Chí Minh, Viện Giáo dục IRED, Dự án Khuyến đọc Sách hay và Sáng kiến OpenEdu đã công bố các tác phẩm đoạt giải Sách hay lần XI năm 2022. Đa số các tác phẩm đều mang thông điệp sống tích cực và có ích cho xã hội.
Tiểu thuyết 'Những ngã tư và những cột đèn' của Trần Dần và tiểu thuyết 'Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian' của Ocean Vuong do Khánh Nguyên dịch được trao giải hạng mục Sách Văn học.