Cuốn sách Hàn Quốc: Quốc gia gây sững sờ của tác giả Daniel Tudor (dịch giả Lê Thị Trúc Quỳnh, NXB Thế giới) sẽ mang lại cho độc giả một bức tranh toàn cảnh từ lịch sử dựng nước và nền tảng tín ngưỡng đến những hiện tượng kinh tế chính trị xã hội ngày nay của Hàn Quốc.
Bộ sách 'Hiệp sĩ Thánh chiến' nhà văn Ba Lan đoạt giải Nobel Văn học năm 1905 Henryk Sienkiewicz đã chính thức ra mắt độc giả. Bộ sách do Đông A ấn hành, dịch giả Nguyễn Hữu Dũng chuyển ngữ.
Điều khác biệt ở Bà Đỡ là không cố đẩy tất cả về hướng sự thật, diễn giải sự thật. Ngược lại, tác phẩm đẩy tất cả sự thật về hướng cổ tích hóa những sự kiện đã qua của đời người.
Khi cuộc sống đang biến đổi với tốc độ tên lửa, bạn rất dễ rơi vào lối mòn làm những việc tưởng chừng như hiệu quả, nhưng lại không thật sự đưa bạn tiến tới mục tiêu của mình.
Cuối tháng 10/2022, tập thơ 'Thao thức xuân' của tác giả Hồ Hữu Việt đã được dịch và xuất bản tại Canada, thông qua Nhà xuất bản Ukiyoto.
Vừa qua, Nhà Xuất bản Đại học Quốc gia Hà Nội và Cục Xuất bản, in và phát hành, Bộ Thông tin và Truyền thông đã liên kết xuất bản quyển Từ điển Việt – Tây Ban Nha nhằm phục vụ cho việc học tập và truyền bá ngôn ngữ Tây Ban Nha ở Việt Nam.
Qua cuốn sách, thiền sư người Mỹ Adyashanti dẫn dắt độc giả bước vào những giai thoại giản dị nhưng tỏa sáng những bí mật về những chân lý của nhân sinh.
Chán công sở, nhiều chị em 'nhấp nhổm' chuyển sang con đường làm việc tự do, nhưng chưa xác định được chính xác mình sẽ làm gì.
Hoa Học Trò số 1394 sẽ đưa teen đến với 'thế giới' của những thông tin cực bổ ích, đón những ngày cuối tháng 10 - mùa Halloween tha hồ 'quẩy banh nóc'.
Để học sinh 'gà gật' đến trường vì vào học sớm giải pháp hợp lý không phải là tăng giờ học lên muộn hơn mà là cần phải thực hiện cho trẻ đi ngủ sớm hơn. Nếu áp đặt các trường vào học cùng một giờ, sẽ rất khó khăn bởi đặc trưng riêng từng địa phương.
Cuốn sách 'Rắc rối giới' mất tới 4 năm để đội ngũ hoàn thiện bản dịch và giới thiệu đến độc giả. Theo bà Khúc Thị Hoa Phượng, để có được nữ quyền thì phải có được nữ học.
Dù phải tha hương trong gần 2000 năm, người Do Thái vẫn mang theo truyện dân gian, vừa trân trọng bảo tồn vừa phát triển thêm để giữ vững bản sắc của dân tộc mình.
Trong ấn bản 'Sử ký', dịch giả Nguyễn Đức Vịnh không chỉ cố gắng dịch đầy đủ nguyên văn mà còn bổ sung hơn 1.000 chú thích, giúp độc giả hiểu hơn về tác phẩm kinh điển.
Nhà xuất bản Fitzcarraldo Editions chưa tròn 10 năm tuổi, có sáu nhân viên toàn thời gian. Nhưng từ khi thành lập, họ đã làm việc cùng ba tác giả sau này đoạt giải Nobel.
'Tôi ổn - Bạn ổn' hay thuyết Phân tích gương giao không phải là 'liều thuốc thần' giúp bạn vượt qua khó khăn về mặt cảm xúc ngay tức khắc bởi đó là cả một hành trình lâu dài. Nhưng những gì mà chúng mang lại sẽ giúp bạn tự nhận thức được sự 'bất ổn' trong chính bản thân mình - bước đầu tiên trên hành trình gỡ bỏ những gánh nặng 'tôi không ổn' từ quá khứ...
Sau 30 năm miệt mài, dịch giả Nguyễn Hữu Dũng đã hoàn thành việc chuyển ngữ tác phẩm kinh điển 'Hiệp sĩ Thánh chiến' của nhà văn Ba Lan Henryk Sienkiewicz, Nobel Văn học năm 1905.
Ngày 17/10, Hội Nhà văn TP Hồ Chí Minh tổ chức buổi gặp gỡ, giao lưu với dịch giả Nguyễn Hữu Dũng, nhân dịp bộ tiểu thuyết lịch sử 'Hiệp sĩ Thánh chiến' (gồm 2 tập, do Công ty Cổ phần Văn hóa Đông A và Nhà xuất bản Văn Học liên kết ấn hành) của văn hào Ba Lan Henryk Sienkiewicz do ông dịch ra mắt bạn đọc Việt Nam.
Theo dịch giả Bảo Chân, Annie Ernaux mổ xẻ, phân tích, đào sâu vào ký ức của chính bản thân, khiến độc giả suy nghĩ lại những quan niệm xã hội trói buộc giới nữ ở xã hội Pháp xưa.
Tòa án ở Myanmar ngày 6/10 đã kết án tù một nhà báo Nhật Bản, sau khi người này quay phim cuộc biểu tình vào tháng 7.
Tối 3/10, tại Hà Nội, Bộ Thông tin và Truyền thông, Hội Xuất bản Việt Nam, Đài Tiếng nói Việt Nam đã tổ chức Lễ trao Giải thưởng Sách quốc gia lần thứ 5 năm 2022 cho 26 cuốn sách, bộ sách giá trị, xuất sắc.
'Hoàng Việt nhất thống dư địa chí' vừa là một thư tịch chính thống nhằm khẳng định cương vực của quốc gia, vừa tỏ rõ ý thức độc lập, văn hiến của một dân tộc tự cường vào đầu thế kỷ XIX.