Explaination of Planning Law

The Standing Committee of the National Assembly issued Resolution No. 751/2019 / UBTVQH14 dated August 16, 2019 explaining some articles of the Planning Law, effective from the date of signing.

Banks warned about risks of real estate corporate bonds

The State Bank of Vietnam (SBV) has instructed local banks to better control risks in corporate bond investment, especially bonds of real estate firms.

Quang Ninh begins construction of Ha Long-Cam Pha coastal road

The northeastern province of Quang Ninh on August 22 started the construction of a coastal road connecting its Ha Long and Cam Pha cities.

Những cô bé, cậu bé đang ở độ tuổi trăng rằm, nay mới đang tập đọc, tập viết những nét chữ đầu tiên. Run run, nguệch ngoạc nhưng vẫn bền bỉ, kiên trì…, đó là cách mà hàng trăm em học sinh của Trường Giáo dưỡng số 2 đang nỗ lực để vượt qua những vấp ngã đầu đời, đứng lên viết tiếp giấc mơ, khát vọng về một cuộc sống tốt đẹp hơn.

Người hùng The Rock không ngại trở thành ông bố bỉm sữa

Sau 12 năm gắn bó và có với nhau 2 mặt con, mới đây, nam diễn viên Dwayne Johnson (nghệ danh The Rock) và bạn gái, ca sĩ - nhạc sĩ Lauren Hashian tổ chức hôn lễ trên hòn đảo thơ mộng Hawaii - quê nhà của anh. Không chỉ dịu dàng bên bạn gái, anh còn luôn 'nâng như nâng trứng' các nàng công chúa nhỏ của mình.

Triển khai chương trình hợp tác Plan tại Quảng Trị năm tài khóa 2020

Sáng nay 20.8.2019, Vùng dự án Plan tỉnh Quảng Trị phối hợp với Sở Ngoại vụ tổ chức hội nghị triển khai chương trình hợp tác Plan tại Quảng Trị năm tài khóa 2020 (1.7.2019 - 30.6.2020).

Kien Giang gets nod to delay special economic zone plans

The Ministry of Construction has green-lighted Kien Giang province's proposal to suspend the master plan to develop Phu Quoc Island into a special administrative-economic zone (SEZ).

Workshop consulting orientation of national technical standard in construction

On August 15, the Steering Committee of the Project 'Completing the system of standards and technical regulations for construction' held a workshop to get ideas on drafting the orientation of the national technical standards of construction. Deputy Minister of Construction Le Quang Hung chaired the workshop.

Ngành Giáo dục- Đào tạo Đakrông chung sức xây dựng nông thôn mới

Trong 19 tiêu chí của Chương trình mục tiêu quốc gia xây dựng nông thôn mới (NTM) có 2 tiêu chí thuộc lĩnh vực giáo dục và đào tạo (GD&ĐT). Đó là tiêu chí số 5 về trường học và tiêu chí số 14 về giáo dục. Từ khi chương trình xây dựng NTM được triển khai, ngành GD&ĐT huyện Đakrông đã chủ động vào cuộc tích cực với quyết tâm hoàn thành 2 tiêu chí của ngành, góp phần cùng địa phương thực hiện chương trình xây dựng NTM.

HCM City speeds up development of logistics sector

Ho Chi Minh City is making efforts to improve its logistic services to create a driving force for its economy as well as that of the southern key economic region.

Sharp plans new production plant in Vietnam

Japanese electronics giant Sharp on August 1 announced its plan to build a new plant in Vietnam in order to avoid new tariffs being imposed in the escalating trade dispute between the US and China.

PM asks for prompt design of middle-term public investment plan

Prime Minister Nguyen Xuan Phuc has asked ministries, ministry-level and central agencies as well as centrally-run localities to make middle-term plans for public investment in 2021-2025.

Excavation of ancient ship in Dung Quat Harbour halted

The excavation of an ancient wrecked ship off of Dung Quat Harbour in Binh Son district, the central province of Quang Ngai, has been halted to consult the Ministry of Culture, Sports and Tourism.

2,9 triệu đô la Mỹ tăng cường khả năng chống chịu thiên tai tại miền Trung Việt Nam

Ngày 24/7, Tổ chức Plan International phối hợp với Văn phòng Ban chỉ huy Phòng chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn Tỉnh Quảng Trị tổ chức Hội thảo triển khai dự án 'Tăng cường khả năng chống chịu thiên tai tại miền Trung Việt Nam - Giai đoạn 3' (gọi tắt là Dự án Liên minh OFDA, triển khai từ tháng 3/2019 - 3/2021).

Khởi động dự án Tăng cường khả năng chống chịu thiên tai tại miền Trung Việt Nam, giai đoạn 3

Hôm nay 24.7.2019, Tổ chức Plan International phối hợp Văn phòng Ban Chỉ huy Phòng chống thiên tai và Tìm kiếm cứu nạn tỉnh tổ chức hội thảo triển khai dự án Tăng cường khả năng chống chịu thiên tai tại miền Trung Việt Nam (gọi tắt là Dự án Liên minh OFDA), giai đoạn 3.

Quang Minh, Hồng Đào chính thức ly hôn sau hơn 20 năm chung sống

Sau rất nhiều tin đồn, cuối cùng diễn viên Hồng Đào cũng đã chính thức xác nhận cuộc hôn nhân của cô cùng với ông xã Quang Minh đã tan vỡ.

Im lặng suốt 2 năm, Hồng Đào vừa xác nhận ly hôn Quang Minh sau 20 năm gắn bó

Lần đầu tiên nữ diễn viên hài Hồng Đào xác nhận ly hôn chồng sau 20 năm gắn bó.

HCM City records growth of 7.86 percent in first half

Ho Chi Minh City posted an economic growth rate of 7.86 percent year-on-year in the first half of the year to 611.5 trillion (26.3 billion USD).

HCM City to have new climate change response plan

Ho Chi Minh City is making a climate change response plan for 2020 – 2030 with the support of international organisations, focused on mitigation and adaptation measures.

Construction ministry to release quarterly property market reports

The Ministry of Construction (MoC) plans to start releasing quarterly reports on the domestic real estate market to increase transparency, Minister of Construction Pham Hong Ha said at a recent ministry meeting.

Northern power firm sells nearly 33 billion kWh

The Vietnam Electricity (EVN)'s Northern Power Corporation (EVNNPC) sold nearly 33 billion kWh of electricity during the January-June period, a year-on-year surge of 8.82 percent.

Muốn tiến xa hơn phải đầu tư vào con người

Câu chuyện về dự án Nhà máy Xử lý khí Dinh Cố phải bắt đầu từ GAS Master Plan. Đây là chương trình tổng thể của ngành Khí được nghiên cứu và lập bởi công ty tư vấn nước ngoài, bao gồm các công trình ngoài khơi, trong bờ và các hộ tiêu thụ. Dự án có nhiều giai đoạn trong đó có giai đoạn đưa nhanh khí vào bờ, cụ thể là 1 triệu m3 cho nhà máy điện vào năm 1995.

Hanoi to have 30 new industrial clusters in 2019

The capital city of Hanoi has set a target of having 30 new industrial clusters (ICs) by the end of this year, said Le Hong Thang, Director of the municipal Department of Industry and Trade.

Thailand eyes to be hub of trans-ASEAN railway network

The Thai government is pursuing an ambitious plan to build a rail network linking Thailand to other countries in the region, like Singapore and China.

Vắng Quang Hải, Nhật Lê được học trò Đức Phúc nhắn: 'Miss you'

'Mỹ nam' Quốc Anh - học trò cưng của Đức Phúc trong chương trình The Debut bất ngờ nói 'nhớ' bạn gái Quang Hải trên trang cá nhân.

Thai Nguyen's export revenues reach 13.9 billion USD in H1

Export revenues of the northern province of Thai Nguyen hit 13.9 billion USD in the first six months of the 2019, a year-on-year rise of 12 percent and equivalent to 50.4 percent of the yearly plan, reported the provincial People's Committee.

Lộ ảnh Trung Quốc thử nghiệm trực thăng Z-20 phiên bản hải quân

Những bức ảnh lan truyền trên mạng xã hội Trung Quốc gần đây cho thấy trực thăng Z-20 nước này được cải tiến để phiên chế cho hải quân.