Năm tiểu thuyết định hình văn học dịch thế giới năm 2025

Từ vết thương trong lịch sử Hàn Quốc đến sự sụp đổ đạo đức dưới thời Đức Quốc xã, năm tiểu thuyết dịch xuất sắc 2025 đã chứng minh: những trang sách vượt qua rào cản ngôn ngữ vẫn có thể chạm đến trái tim người đọc bằng sức lay động mạnh mẽ.

Văn học nghệ thuật dân gian các dân tộc thiểu số: Bản sắc và cảm hứng sáng tạo

Không chỉ là ca dao, tục ngữ, truyện cổ tích, trường ca hay điệu hát giao duyên, văn học nghệ thuật dân gian các dân tộc thiểu số còn là ký ức cộng đồng, là kho tàng tri thức chắt lọc qua hàng nghìn năm. Trong bối cảnh hội nhập, đó vừa là nền tảng để khẳng định bản sắc, vừa là nguồn cảm hứng sáng tạo cho nghệ thuật hiện đại.

Nhà văn trẻ trước thách thức của công nghệ

Nếu như trước đây, hành trình văn chương gắn liền với cô đơn, tra cứu vất vả và những đêm 'vắt não', ngụp lặn trong cánh đồng chữ nghĩa, tự đầy ải như 'hành xác' để tìm ra được một hướng triển khai mới của tứ thơ, của câu chuyện, thì nay, chỉ cần vài cú gõ bàn phím, người viết đã có thể sở hữu cả dàn ý, nhân vật hay thậm chí một truyện ngắn hoàn chỉnh.

Sân chơi dành cho người trẻ yêu văn học nghệ thuật

Nhận thức vai trò của thế hệ trẻ trong việc phát triển văn học nghệ thuật, Hội Liên hiệp Văn học - Nghệ thuật tỉnh tổ chức thành công lớp Bồi dưỡng Sáng tác Trẻ 2025, thu hút đông đảo các bạn trẻ mong muốn rèn luyện và khẳng định năng lực sáng tác.

Trao thưởng các tác giả đạt Giải thưởng Văn học, Nghệ thuật Phan Ngọc Hiển lần thứ V

Chiều 12/12, UBND tỉnh Cà Mau tổ chức Lễ trao Giải thưởng Văn học, Nghệ thuật Phan Ngọc Hiển lần thứ V. Dự lễ có đồng chí Phạm Văn Thiều, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh và đồng chí Ngô Vũ Thăng, Phó Chủ tịch UBND tỉnh.

Tôn vinh 14 tác phẩm tại Giải thưởng văn học, nghệ thuật Phan Ngọc Hiển

Chiều 12/12, UBND tỉnh Cà Mau long trọng tổ chức lễ tổng kết và trao Giải thưởng văn học, nghệ thuật Phan Ngọc Hiển lần thứ V. Đây là sự kiện nằm trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 85 năm khởi nghĩa Hòn Khoai và Ngày truyền thống cách mạng của Đảng bộ, quân và dân tỉnh Cà Mau (13/12/1940 – 13/12/2025).

14 tác phẩm đạt giải thưởng văn học, nghệ thuật Phan Ngọc Hiển lần thứ V

Chiều 12-12, UBND tỉnh Cà Mau tổ chức lễ tổng kết và trao Giải thưởng văn học, nghệ thuật Phan Ngọc Hiển lần thứ V. Đây là sự kiện nằm trong chuỗi hoạt động kỷ niệm 85 năm khởi nghĩa Hòn Khoai và Ngày truyền thống cách mạng của Đảng bộ, quân và dân tỉnh Cà Mau (13-12-1940 – 13-12-2025).

Dáng hình người lính trong thơ ca

Trong hai cuộc kháng chiến chống thực dân Pháp, đế quốc Mỹ và các cuộc chiến tranh biên giới trong thế kỷ XX, chúng ta không có sự vượt trội về sức mạnh vật chất, nhưng chúng ta lại luôn là người chiến thắng, cho dù chiến thắng ấy có phải đánh đổi bằng rất nhiều máu xương của nhiều thế hệ. Lòng yêu nước ấy, tinh thần lạc quan ấy xuất phát từ niềm say mê lý tưởng, tình yêu cố hữu, chân thành và tự nguyện với đất nước, quê hương, được trui rèn qua thực tiễn chiến đấu; và được bồi đắp bởi những rung động tinh tế của tâm hồn qua tiếp nhận các tác phẩm văn học mang màu sắc sử thi của giai đoạn này.

Bài 2: Đấu tranh ngăn chặn suy thoái trong văn học (Tiếp theo và hết)

Một trong những biểu hiện của suy thoái về tư tưởng chính trị, phẩm chất đạo đức, lối sống trong đời sống văn học đã được Đảng ta chỉ rõ trong Nghị quyết Trung ương 4 (khóa XII) là: Nói và viết không đúng với quan điểm, đường lối của Đảng... Đây cũng chính là biểu hiện xa rời tính đảng trong văn học. Nếu không kịp thời ngăn chặn, chấn chỉnh, sự suy thoái sẽ phát triển thành 'tự diễn biến', 'tự chuyển hóa' chỉ trong một bước ngắn, thậm chí rất ngắn...

Họa sĩ Ngô Xuân Khôi: AI không phải là đối thủ của họa sĩ

Xu hướng sử dụng AI để thiết kế bìa sách, minh họa tác phẩm văn học… đang thổi bùng lên nhiều tranh luận trong giới sáng tạo. Người ủng hộ xem đó là xu thế khó cưỡng; người phản đối cho rằng đó là sự lạm dụng công nghệ, làm hao mòn bản sắc và ký ức thị giác của văn hóa đọc. Xung quanh vấn đề này, PV Báo và phát thanh, truyền hình Nghệ An có cuộc trò chuyện với họa sĩ Ngô Xuân Khôi (quê Nghệ An) - người có gần 30 năm gắn bó với công việc vẽ bìa sách.

Giới thiệu bản dịch cuốn 'Hậu khoa cử - Nam tính và thẩm mỹ hiện đại ở Việt Nam thời thuộc địa'

Ngày 11/12, Tọa đàm 'Giới và thẩm mỹ hiện đại - Câu chuyện của nam tính hậu khoa cử ở Việt Nam thời thuộc địa' diễn ra tại Viện Văn học (Hà Nội).

Sớm nghiên cứu, xây dựng Luật về hoạt động nghệ thuật

Quốc hội yêu cầu Chính phủ tiếp tục hoàn thiện thể chế, chính sách về lĩnh vực văn học, mỹ thuật, nhiếp ảnh và triển lãm; sớm nghiên cứu, xây dựng Luật về hoạt động nghệ thuật. Tổng kết, sửa đổi Luật Du lịch phù hợp với tình hình thực tiễn; đẩy mạnh cải cách thủ tục hành chính, tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động của doanh nghiệp du lịch và nâng cao hiệu quả quản lý nhà nước, góp phần thúc đẩy ngành du lịch phát triển.

Đọc lại văn học Việt Nam 1900 - 1945 qua lăng kính về giới

Trong cuốn sách 'Hậu khoa cử: Nam tính và thẩm mỹ hiện đại ở Việt Nam thời thuộc địa', những vấn đề về nam tính và tâm lý nam giới đã được soi rọi qua một cách tiếp cận thú vị: văn học và thân phận của người trí thức hậu khoa cử.

Những 'mọt sách' điển hình trong thế giới văn học

Không chỉ chúng ta thích đọc sách, nhiều nhân vật trong tiểu thuyết cũng là 'mọt sách' chính hiệu. Niềm đam mê với văn chương giúp họ khám phá thế giới, mở rộng kiến thức và tìm được tình yêu đích thực.

Giao lưu nhà văn Pháp Franck Thilliez

Chiều 10/12, trong khuôn khổ chương trình hợp tác văn hóa giữa Viện Pháp tại Đà Nẵng và Trường Đại học Sư phạm (Đại học Đà Nẵng) đã diễn ra chương trình giao lưu văn học với nhà văn Franck Thilliez.

49 tác phẩm đoạt giải thưởng văn học nghệ thuật năm 2025

Sáng 11-12, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Đồng Nai Lê Trường Sơn chủ trì làm việc với các sở, ngành, đơn vị liên quan về xét tặng giải thưởng văn học nghệ thuật (VHNT) năm 2025. Cùng dự có Tỉnh ủy viên, Phó Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy Lê Thị Thái.

Hơn 100 tác phẩm được sáng tác trong trại sáng tác văn học nghệ thuật năm 2025 tại Cao Bằng

Ngày 10/12, tại điểm du lịch Xuân Hòa Sơn, xã Bạch Đằng, Liên hiệp các Hội Văn học Nghệ thuật Việt Nam tổ chức bế mạc Trại sáng tác văn học nghệ thuật (VHNT) năm 2025.

Phải nhất quán, kiên định tính đảng trong văn học - Bài 1: Không được xa rời nguyên tắc rường cột

Đảng ta lấy Chủ nghĩa Mác-Lênin, tư tưởng Hồ Chí Minh làm nền tảng tư tưởng và kim chỉ nam cho hành động. Đây là vấn đề mang tính nguyên tắc, có ý nghĩa quyết định đến vận mệnh dân tộc và sự tồn vong của chế độ. Bất luận hoàn cảnh nào cũng tuyệt đối không lơ là, coi nhẹ, sao nhãng. Văn học, với tư cách là một hình thái ý thức xã hội thuộc thượng tầng kiến trúc, việc nhất quán, kiên định tính đảng là nguyên tắc mang tính rường cột...

'Giữ lửa' văn chương cho thế hệ trẻ

Nhà văn Nguyễn Hiền Lương - nguyên Phó Chủ tịch Hội Liên hiệp Văn học nghệ thuật Yên Bái (cũ), hiện là Chi hội trưởng Chi hội Thơ tỉnh Lào Cai. Bên cạnh hoạt động sáng tác, ông vẫn miệt mài 'giữ lửa' cho những tâm hồn trẻ yêu văn chương bằng việc đồng hành cùng học sinh qua các lớp bồi dưỡng.

Nhiều giải pháp xây dựng và phát triển văn học, nghệ thuật trong thời kỳ mới

Thủ tướng Chính phủ vừa ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện Kết luận số 84-KL/TW ngày 21/6/2024 của Bộ Chính trị tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 23-NQ/TW ngày 16/6/2008 của Bộ Chính trị (khóa X) về 'tiếp tục xây dựng và phát triển văn học, nghệ thuật trong thời kỳ mới'.

Hướng đi mới cho văn học Đà Nẵng

Sau năm 1975, văn học Đà Nẵng đã khẳng định mình như một bộ phận năng động của văn học Việt Nam. Trước những biến động của thế giới và đất nước, văn học Đà Nẵng đang được đặt vào thời khắc lựa chọn: Hoặc tiếp tục đi trong quán tính của mô thức cũ, hoặc dấn thân mạnh mẽ hơn vào các vấn đề thời đại, qua đó làm nên những tác phẩm có tầm vóc mới.

Công nghệ số là bệ phóng cho văn học, nghệ thuật

Chuyển đổi số đang trở thành động lực mạnh mẽ thúc đẩy sự phát triển của văn học nghệ thuật. Công nghệ số làm thay đổi toàn diện quy trình sáng tác, dàn dựng, xuất bản và quảng bá tác phẩm.

Lớp học hạnh phúc bắt đầu từ trái tim người thầy

Say mê với con đường sư phạm đã lựa chọn, suốt gần 30 năm nghề giáo, cô Nguyễn Minh Hồng - Trường THPT Huỳnh Thúc Kháng (Thành Vinh, Nghệ An) luôn trau dồi chuyên môn, sáng tạo đổi mới phương pháp dạy học.

'Thêm đời sống khác' cho văn học dân gian của người Dao

Đưa văn học, tri thức dân gian vào các tác phẩm đương đại, nhà thơ dân tộc Dao LÝ HỮU LƯƠNG (Tạp chí Văn nghệ Quân đội) mong muốn dẫn dắt người đọc vào không gian sinh hoạt văn hóa của cộng đồng người Dao, nghe kể chuyện về cội nguồn văn hóa dân tộc mình một cách tự nhiên nhất.

Thêm một bộ 'Tổng tập truyện cổ tích Andersen' được ra mắt bạn đọc

Nhân kỷ niệm 200 năm ngày sinh nhà văn Andersen, TIMES Books liên kết với NXB Văn học ra mắt bộ Tổng tập truyện cổ tích Andersen. Phiên bản gốc của bộ sách hiện được lưu trữ tại Thư viện Hoàng gia Đan Mạch.

Hành trình của những trái tim

Tình yêu là một đề tài vĩnh cửu của văn học nghệ thuật bao trùm lên đời sống, đồng hành cùng quá trình 'sinh trưởng' của nhân loại qua mọi thời kỳ, ở mọi phương trời thuộc hành tinh Trái đất. Trong 'thực thể' văn chương Việt, đây cũng là một nguồn cảm hứng lớn, xuyên suốt quá trình vận động và phát triển từ văn học dân gian, văn học trung đại đến hiện đại và đặc biệt thăng hoa ở những thời đoạn rực rỡ, thành tựu.

Hội thảo 50 năm văn học Đà Nẵng: Nhìn lại hành trình sáng tác và kiến tạo giá trị mới

Cuối tuần qua, Hội Nhà Văn TP Đà Nẵng tổ chức hội thảo '50 năm văn học thành phố Đà Nẵng: Tác giả và tác phẩm' nhằm đánh giá toàn diện diện mạo Văn học Đà Nẵng giai đoạn 1975 - 2025.

8 nhân vật phản diện kinh điển trong văn học thế giới

Những nhân vật phản diện này độc ác, tàn nhẫn nhưng lại không thể thiếu để mang lại cốt truyện kịch tính, hấp dẫn, tạo tiền đề cho anh hùng lên ngôi.

Dạy ngôn ngữ qua văn học: Chạm đến chiều sâu văn hóa

Văn học từ lâu đã là chất liệu nuôi dưỡng ngôn ngữ và văn hóa.

Nốt lặng sau những ồn ào văn chương 2025

Năm 2025 ghi nhận văn chương Việt vướng ồn ào, tranh cãi. Giữa năm, cuộc 'mổ xẻ' truyện ngắn Trăm Ngàn của Ngô Tú Ngân, giải nhì Cuộc thi truyện ngắn Báo Văn Nghệ 2022 – 2024 (trao tháng 7/2025). Cuối năm là 'cơn bão' Nỗi buồn chiến tranh, đứa con tinh thần của nhà văn Bảo Ninh có tên trong 'bảng vàng' 50 tác phẩm văn học, nghệ thuật biểu diễn tiêu biểu sau ngày thống nhất.

Định hướng phát triển văn học nghệ thuật và gặp mặt nghệ sĩ tỉnh Tuyên Quang sau sáp nhập

Sáng 7-12, tại Nhà khách Kim Bình, Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh Tuyên Quang tổ chức Tọa đàm 'Định hướng phát triển nghệ thuật và gặp mặt toàn thể nghệ sĩ tỉnh Tuyên Quang năm 2025'.

Giải pháp xây dựng, phát triển văn học, nghệ thuật trong thời kỳ mới

Phó Thủ tướng Mai Văn Chính ký Quyết định số 2640/QĐ-TTg ban hành Kế hoạch triển khai thực hiện Kết luận số 84-KL/TW ngày 21/6/2024 của Bộ Chính trị tiếp tục thực hiện Nghị quyết số 23-NQ/TW ngày 16/6/2008 của Bộ Chính trị (khóa X) về 'tiếp tục xây dựng và phát triển văn học, nghệ thuật trong thời kỳ mới'.

Dấu ấn Cách mạng Tháng Mười trong văn hóa, văn học, nghệ thuật Việt Nam

Ngày 7.11.1917, Cách mạng Tháng Mười Nga giành thắng lợi, mở ra kỷ nguyên mới cho lịch sử thế giới: lần đầu tiên, một nhà nước công-nông tồn tại trên thực tế, vận hành theo nền tảng lý luận Mác-Lênin. Nhưng sức lan tỏa của cuộc cách mạng ấy không chỉ nằm ở chính trị - xã hội; nó thấm sâu vào đời sống tinh thần của nhiều dân tộc, trở thành nguồn cảm hứng to lớn cho văn hóa, văn học, nghệ thuật.

Khẳng định sức mạnh mềm và vị thế của dân tộc

Trong suốt chiều dài lịch sử dân tộc, đặc biệt trong thời kỳ đổi mới, văn học, nghệ thuật Việt Nam luôn kế thừa mạch nguồn truyền thống cách mạng, gắn bó mật thiết với đời sống và phản ánh sinh động những chuyển động của xã hội, những vấn đề của con người. Không chỉ dừng ở vai trò tuyên truyền, cổ vũ, các tác phẩm văn học, nghệ thuật còn góp phần khơi dậy khát vọng hướng tới những giá trị chân - thiện - mỹ, nuôi dưỡng tâm hồn, bồi đắp tư tưởng, tình cảm, khí phách dân tộc.

Tổng chủ biên SGK Ngữ văn nói gì về 'Nỗi buồn chiến tranh'?

PGS.TS Bùi Mạnh Hùng, Tổng chủ biên SGK Ngữ văn, bộ sách Kết nối tri thức với cuộc sống đánh giá 'Nỗi buồn chiến tranh' là 'phương án tối ưu' khi đặt vào mạch thiết kế bài học.

Chờ đợi các tác phẩm 'sống mãi với thời gian'

Năm bản lề 2025 đang dần khép lại bằng những ngày mùa đông giá lạnh nhưng lại là thời điểm khởi đầu, khơi nguồn của một cuộc vận động sáng tác các tác phẩm văn học nghệ thuật mới mang tên 'Sống mãi với thời gian' giai đoạn 2026-2030, được Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch công bố nhân Chương trình Công bố bình chọn 50 tác phẩm văn học, nghệ thuật biểu diễn Việt Nam tiêu biểu, xuất sắc sau ngày đất nước thống nhất (30/4/1975 - 30/4/2025), hôm 30/11.

Sắp xếp, tinh gọn các tổ chức văn học nghệ thuật các dân tộc thiểu số

Sáng 6/12, tại tỉnh Cà Mau, Hội Văn học nghệ thuật (VHNT) các dân tộc thiểu số (DTTS) Việt Nam tổ chức Hội thảo sắp xếp, tinh gọn, hợp nhất các tổ chức VHNT các DTTS, thống nhất trong đa dạng.

Tìm giải pháp lan tỏa, hiện đại hóa văn học Đà Nẵng

Sáng 6/12, Hội Nhà văn thành phố Đà Nẵng tổ chức hội thảo '50 năm văn học thành phố Đà Nẵng: Tác giả và tác phẩm' nhằm đánh giá toàn diện về diện mạo văn học Đà Nẵng 50 năm (1975 - 2025).

Ứng dụng khoa học công nghệ trong phát triển văn hóa, con người Đà Nẵng

Ứng dụng khoa học công nghệ vào phát triển văn hóa, con người đang trở thành yêu cầu cấp thiết trong bối cảnh mới. Nhiều chuyên gia cho rằng cần nhận diện đầy đủ hệ giá trị văn hóa và nguồn lực nhân văn của thành phố, đồng thời đẩy mạnh công nghệ trong bảo tồn, số hóa và lan tỏa di sản vật thể, phi vật thể. Các chuyên gia, nhà quản lý đã đưa ra quan điểm và đề xuất giải pháp chiến lược nhằm tạo nền tảng bền vững cho sự phát triển văn hóa, con người Đà Nẵng trong dài hạn.

Văn học, nghệ thuật Đà Nẵng với công nghiệp văn hóa

Sáng 5/12, Liên hiệp các Hội văn học - nghệ thuật thành phố Đà Nẵng tổ chức hội thảo 'Văn học, nghệ thuật Đà Nẵng với công nghiệp văn hóa', quy tụ gần 100 đại biểu là lãnh đạo các cơ quan quản lý văn hóa, các chuyên gia, nhà nghiên cứu và đông đảo văn nghệ sĩ thuộc 9 hội chuyên ngành của thành phố.

Phát huy vai trò của văn học - nghệ thuật trong phát triển công nghiệp văn hóa

Sáng 5-12, Liên hiệp các Hội Văn học - Nghệ thuật TP Đà Nẵng tổ chức Hội thảo 'Văn học, nghệ thuật Đà Nẵng với công nghiệp văn hóa', thu hút gần 100 đại biểu là lãnh đạo các cơ quan quản lý, chuyên gia, nhà nghiên cứu và văn nghệ sĩ thuộc 9 hội chuyên ngành.

Phát huy sức mạnh báo chí trong giới thiệu tác phẩm văn học, nghệ thuật ra thế giới

Chính phủ yêu cầu tiếp tục phát huy vai trò của các cơ quan báo chí truyền thông và các nền tảng mạng xã hội trong công tác tuyên truyền, giới thiệu các tác phẩm văn học, nghệ thuật đến đông đảo bạn đọc trong và ngoài nước.

Tôi đã viết trường ca 'Những người đi tới biển'

Trường ca này tôi viết suốt năm 1976, gồm 1200 câu thơ. Vừa qua, Bộ VH,TT&DL đã công bố bình chọn 50 tác phẩm văn học và nghệ thuật biểu diễn Việt Nam tiêu biểu, xuất sắc sau ngày đất nước thống nhất (30/4/1975 – 30/4/2025); và trường ca Những người đi tới biển của tôi nằm trong số 14 tác phẩm văn học được vinh danh. Tôi xin trích một số đoạn trong trường ca này gửi tới bạn đọc, để bạn đọc chia vui với tôi.