Đó là một trong những chủ đề của chuỗi tọa đàm về các vấn đề đô thị mà tác giả bộ sách 'Thế giới tương lai' - Julie Lardon, cùng các diễn giả, khách mời khác, sẽ cùng giao lưu cùng bạn đọc Việt Nam.
Thứ Ba ngày 26/09/2023 tại Nhà văn hóa Berlin (Thủ đô Berlin – Đức) sẽ diễn ra sự kiện đặc biệt - buổi đọc sách với chủ đề 'Tiếng nói dịu dàng – Từ ngữ mạnh mẽ'. Một số nhà thơ, dịch giả Việt Nam, Đức cùng các khán giả yêu văn chương, nghệ thuật từ Việt Nam và Đức sẽ tham dự.
Ngày 16/9, Chương trình đào tạo về tác hại sử dụng rượu bia trong điều khiển phương tiện giao thông tại Việt Nam được tổ chức tại TP Đà Nẵng.
Tính ghen tuông và đố kỵ làm cho chúng ta trở nên đau khổ. Chúng kìm hãm sự phát triển về tinh thần và tình cảm của chúng ta. Nếu chỉ vì ghen tức mà trở nên hung dữ thì không những chúng ta tự làm hại mình mà còn làm hại người.
Nhiều người nói Huỳnh Hữu Phước (25 tuổi) 'ăn may' khi bất ngờ nổi tiếng sau chương trình giao lưu với nhà văn Marc Levy. Nhưng với dịch phẩm Con gái (NXB Phụ nữ Việt Nam) vừa được ra mắt mà Phước là người chuyển ngữ, cho thấy anh đã phải nỗ lực rất nhiều.
Chiến thắng 3-2 của tuyển bóng chuyền nữ Việt Nam trước Hàn Quốc gây tiếng vang chấn động ngay cả cho người hâm mộ bóng chuyền Thái Lan. Họ ca ngợi chúng ta hết lời trên trang bóng chuyền bằng tiếng Thái.
Nhân dịp 110 năm ngày mất của 'Hùm thiêng Yên Thế' Đề Thám, Nhã Nam và Viện Pháp phối hợp tổ chức buổi tọa đàm ra mắt sách 'Đề Thám - Thời kỳ huy hoàng'.
Viện Nghiên cứu và Đào tạo của Liên hiệp quốc phối hợp với Đại học GTVT triển khai thí điểm 'Chương trình đào tạo về tác hại của việc sử dụng rượu bia trong điều khiển phương tiện giao thông', sử dụng kính thực tế ảo để học viên 'tận thấy' tác động của rượu bia khi lái xe.
'Chúc một ngày tốt lành' và 'Ngồi khóc trên cây' của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh chính là những tác phẩm được chuyển ngữ tiếng Anh và giới thiệu với bạn đọc thế giới tại Hội sách quốc tế tại Đức.
Các thành viên của ban nhạc đình đám quốc tế 911 sẽ có buổi trình diễn tái ngộ với khán giả Việt Nam vào tháng 9-2023.
NXB Trẻ vừa phát hành hai tựa sách 'Have a good day' và 'Crying in trees', từ hai tác phẩm gốc 'Chúc một ngày tốt lành' và 'Ngồi khóc trên cây' của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh. Hai cuốn sách sẽ được giới thiệu trong Hội sách quốc tế tại Frankfurt (Đức).
Ngày 25/8, tại Hà Nội, Viện Nghiên cứu và Đào tạo của Liên hiệp quốc (UNITAR) phối hợp với Câu lạc bộ xe hơi Việt Nam (AA Vietnam), Trường Đại học Giao thông vận tải (UTC), và Công ty Pernod Ricard triển khai 'Chương trình đào tạo về tác hại của việc sử dụng rượu bia trong điều khiển phương tiện giao thông tại Việt Nam'.
Trong tháng 8 này, NXB Trẻ phát hành hai tựa sách Have a good day và Crying in trees, từ hai tác phẩm gốc là Chúc một ngày tốt lành và Ngồi khóc trên cây của nhà văn Nguyễn Nhật Ánh. Hai tác phẩm này sẽ được giới thiệu tại gian hàng NXB Trẻ tham dự Hội sách quốc tế tại Frankfurt (Đức) vào tháng 10 tới.
Chương trình đào tạo về tác hại của việc sử dụng rượu bia trong điều khiển phương tiện giao thông tại Việt Nam được tổ chức ngày 25/8, tại Hà Nội.
Sáng 25/8, trường Đại học Giao thông vận tải phối hợp với các đơn vị liên quan triển khai 'Chương trình đào tạo về tác hại của việc sử dụng rượu bia trong điều khiển phương tiện giao thông tại Việt Nam'.
Ngày 25/8, Viện Nghiên cứu và Đào tạo của Liên hiệp quốc (UNITAR) phối hợp Câu lạc bộ xe hơi Việt Nam (AA Vietnam), Trường đại học Giao thông vận tải (UTC) và Công ty Pernod Ricard triển khai 'Chương trình đào tạo về tác hại của việc sử dụng rượu bia trong điều khiển phương tiện giao thông tại Việt Nam'.
Hạnh phúc là toàn bộ ý nghĩa và mục tiêu của đời sống, nhưng đó không phải thường xuyên có mặt với mỗi người.
Ra mắt năm 2005 và nhận được rất nhiều lời khen từ độc giả cũng như nhiều tờ báo danh tiếng, đến nay cuốn 'Các đế chế ngôn từ' của tác giả Nicholas Ostler đã được Omega+ chuyển ngữ và phát hành tại Việt Nam.
Nhà xuất bản Phụ nữ Việt Nam vừa ra mắt cuốn 'Con gái - Fille' của tác giả Camille Laurens, do dịch giả Huỳnh Hữu Phước chuyển ngữ. Phước chính là chàng shipper nói chuyện trực tiếp bằng tiếng Pháp trong buổi giao lưu với nhà văn Marc Levy tại Thành phố Hồ Chí Minh hồi tháng 11/2022.
Qua việc phần Thư được chuyển ngữ toàn vẹn sang tiếng Việt, 'Sử ký' của Tư Mã Thiên không những được thành toàn mà nhiều độc giả Việt Nam sẽ hiểu rõ hơn về sử gia vĩ đại của hơn 2000 năm trước.
'Thuyền buồm Đông Dương' được Nhà xuất bản Trẻ giới thiệu gần 10 năm nay, song với tính chất một công trình nghiên cứu chi tiết, độc đáo, cuốn sách này vẫn mang đến những những tư liệu, gợi ý đáng quý cho người quan tâm văn hóa, nghiên cứu.
Cuốn sách 'Vì tình yêu Hà Nội' là tâm huyết của tác giả Martín Rama - chuyên gia kinh tế và nhà hoạt động nghệ thuật tự do người Uruguay, có tình yêu sâu đậm với Hà Nội.
Bộ truyện 'Miền Dâu Dại - Chuyện bốn mùa' từng gây sốt tại Việt Nam bởi những câu chuyện hấp dẫn cùng những bức tranh minh họa tỉ mỉ đẹp tuyệt. Hè năm nay, Crabit Kidbooks tiếp tục nối dài hành trình của các chú chuột với bộ sách vừa được chuyển ngữ 'Miền Dâu Dại - Chuyện phiêu lưu'.
Với những bản chuyển ngữ trên, tác giả bài viết, không ngoài mục đích, chỉ mong đem lại sự gần gũi hơn đối với các sáng tác thơ của Tam tổ Huyền Quang cho những ai mến mộ và muốn tìm hiểu về ông. Vì lẽ, tiếng Hán ngày nay đối với người Việt cũng dần bị quên lãng, do đó thế hệ con cháu đôi khi lại không hiểu được chính cha ông mình.
Đã từng đọc những truyện ngắn được dịch và đăng rải rác trên các báo, tạp chí văn học vài năm trở lại đây, nay đọc lại 28 truyện ngắn chọn lọc trong tập 'Con mèo đen' (Nguyễn Thống Nhất chuyển ngữ, Nhà xuất bản Thuận Hóa - 2023) vẫn còn nguyên cảm thức thú vị, ấn tượng đầy lạ lẫm khi tiếp cận những tác giả văn học cận - hiện đại Nhật Bản.
Đó là một trong những tựa sách kỹ năng và tâm lý ứng dụng do NXB Trẻ vừa ấn hành tháng 7-2023 (ảnh) dành cho bạn trẻ, sinh viên hay người đang tìm việc làm có thêm những kiến thức cần thiết để bước vào môi trường mới, thích nghi với cuộc sống hiện đại.
Không chỉ tìm tòi, mua tác quyền, chuyển ngữ nhiều tác phẩm nổi tiếng trên thế giới phục vụ đa dạng nhu cầu thưởng thức của độc giả trong nước, thời gian gần đây, một số nhà xuất bản, đơn vị làm sách tại Thành phố Hồ Chí Minh còn đầu tư nhiều cho việc đưa sách Việt Nam ra thế giới.
Lễ khởi động, ký kết Biên bản ghi nhớ chương trình đào tạo về tác hại sử dụng rượu bia khi điều khiển phương tiện giao thông đã diễn ra chiều 29/6.