Công dân Liên minh châu Âu có thể yêu cầu chính phủ bồi thường nếu sức khỏe của họ bị ảnh hưởng bởi ô nhiễm không khí quá mức, một cố vấn hàng đầu của tòa án cho biết.