Thuyền trưởng Chelsea đã vượt qua đồng nghiệp Hansi Flick và Edin Terzic để giành giải HLV Đức hay nhất năm.