Dành cả đời nghiên cứu văn hóa dân tộc, Nông Viết Toại có nhiều tác phẩm văn thơ có giá trị, góp phần gìn giữ bản sắc văn hóa của dân tộc Tày.