Thư viện ảnh tư liệu chung của Pháp và Việt Nam - dự án hợp tác giữa Viện Thông tin Khoa học xã hội (ISSI) và Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) vừa được ra mắt tại Hà Nội. Hoạt động thuộc khuôn khổ kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Pháp (1973-2023).
Trang web giới thiệu phông tư liệu ảnh chung của Viện Thông tin Khoa học xã hội (ISSI) và Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) đã ra mắt vào ngày 15/2.
Kho ảnh trực tuyến lưu trữ gần 70.000 bức ảnh cổ về Việt Nam và châu Á thế kỷ 20 đã được ra mắt bạn đọc tại địa chỉ: https://collection.efeo.fr. Đây là các bức ảnh thuộc quyền sở hữu của Viện Hàn lâm Khoa học Việt Nam và Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp.
Di sản đồ sộ với gần 7 vạn tấm ảnh, có những bức ra đời cách đây hơn 100 năm, ghi lại những thời khắc lịch sử, khắc họa truyền thống, văn hóa Việt Nam do các nhà nghiên cứu Pháp và Việt Nam đóng góp trong nhiều thời kỳ, vừa được mở ra cho công chúng.
Chào mừng 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam – Pháp, Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám phối hợp với Viện Viễn đông Bác cổ Pháp (EFEO) tổ chức khai mạc triển lãm 'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898 - 1954'.
Triển lãm 'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898 - 1954' được tổ chức tại Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu - Quốc Tử Giám.
Khoảng 57.000 ảnh tư liệu lịch sử thuộc quyền sở hữu của Viện Hàn lâm Khoa học Việt Nam và hơn 10.000 ảnh của Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp đã được trích dẫn cụ thể, cho phép xem trực tuyến từ mọi nơi.
Sáng 15/2, tại Đại sứ quán Pháp tại Hà Nội, Viện Thông tin Khoa học xã hội (ISSI) và Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) đã tổ chức khai trương trang web chung giới thiệu phông tư liệu ảnh của hai cơ quan.
Sự hồi sinh của khu di tích là một câu chuyện thú vị được thể hiện thông qua cuộc triển lãm 'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898-1954'.
Lễ khai mạc Triển lãm 'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898-1954' được tổ chức tại Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu - Quốc Tử Giám.
Ngày 14-2, Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám phối hợp với Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) tổ chức khai mạc triển lãm 'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898 - 1954'.
Triển lãm 'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898-1954' do Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám phối hợp với Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) tổ chức. Những bức ảnh trong triển lãm kể lại hành trình bảo tồn Văn Miếu từ khi khu di tích này được gọi là Chùa Quạ vì tình trạng hoang vắng.
'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898-1954' là chủ đề của triển lãm do Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám phối hợp với Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) tổ chức, chào mừng 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Pháp, khai mạc ngày 14/2 tại Hà Nội.
Chào mừng 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa Việt Nam và Pháp (1973-2023), ngày 14/2, tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám, Trung tâm HĐVHKH Văn Miếu - Quốc Tử Giám và Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp khai mạc triển lãm 'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898-1954'.
Sáng 14/2, Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám (Hà Nội) phối hợp với Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) tổ chức khai mạc Triển lãm 'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898 - 1954' tại Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu - Quốc Tử Giám.
Triển lãm 'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898-1954' khai mạc ngày 14/2 hé lộ nhiều thông tin thú vị về quá trình tu sửa Di tích Quốc gia đặc biệt Văn Miếu-Quốc Tử Giám.
Diễn ra từ 14/2-30/4, triển lãm 'Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898-1954' kể lại những câu chuyện thú vị về quá trình bảo vệ, tu bổ, phục hồi chức năng thờ tự của di tích.
Ngày 14 /2 tới, Trung tâm Hoạt động Văn hóa Khoa học Văn Miếu - Quốc Tử Giám phối hợp với Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) khai mạc Triển lãm ' Văn Miếu trong sự hồi sinh di sản của Hà Nội giai đoạn 1898-1 954 '.
Năm 2023, Pháp và Việt Nam kỷ niệm 50 năm Ngày thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước. Nhân dịp này, bà Emmanuelle Pavillon-Grosser, Tổng lãnh sự Pháp tại TPHCM, đã có những chia sẻ với Báo Sài Gòn Giải Phóng về sự kiện này.
2023 là năm đặc biệt trong quan hệ giữa Việt Nam và Pháp. Hai nước sẽ cùng nhau kỷ niệm 50 năm ngày thiết lập quan hệ ngoại giao và tròn 10 năm quan hệ đối tác chiến lược. Nhân dịp đầu năm mới cũng là khởi đầu cho những sự kiện kỷ niệm, Đại sứ Pháp tại Việt Nam Nicolas Warnery đã có những chia sẻ chân tình với Báo Đại biểu Nhân dân về dấu mốc đặc biệt này.
Khi thực dân Pháp đặt ách đô hộ cũng là lúc các giá trị văn hóa bản địa bị hủy hoại vì chiến tranh, bị kỳ thị về chủng tộc và cũng sẵn sàng bị loại bỏ vì những lợi ích thực dân. Đặc biệt là tại những nơi được chọn làm đô thị và được quy hoạch theo mô thức của các đô thị phương Tây như Sài Gòn, Hà Nội…
Ứng Hòe Nguyễn Văn Tố là nhà trí thức nổi tiếng ở Việt Nam nửa đầu thế kỷ XX. Ông là đại biểu xuất sắc thuộc thế hệ chuyển tiếp từ Nho học sang Tây học, có sứ mệnh văn hóa to lớn trong bối cảnh đất nước còn bị thực dân đô hộ.
Năm 1902, ý tưởng xây dựng một bảo tàng tại Đà Nẵng để tập hợp, lưu giữ những hiện vật điêu khắc Chăm được Viện Viễn Đông bác cổ (EFEO) đề xuất với Toàn quyền Đông Dương nhưng phải 13 năm sau - năm 1915 - dãy nhà đầu tiên hình chữ nhật, rộng chừng 350m2 (tên gọi ban đầu Les Chams au Museé de Tourane - Người Chàm ở Bảo tàng Đà Nẵng) nằm bên bờ sông Hàn mới hình thành, đánh dấu chặng đường mới trong công tác lưu trữ, bảo tồn di sản văn hóa Chăm được các nhà nghiên cứu tìm thấy ở các tỉnh Quảng Nam, Quảng Ngãi, Bình Định và Kon Tum…Từ đầu năm đến nay, Bảo tàng Điêu khắc Chăm đón hơn 30.000 lượt khách. Trong đó có nhiều đoàn khách đến từ Văn phòng UBND thành phố, Văn phòng Thành ủy, Đoàn đại biểu tham dự Diễn đàn phát triển đường bay châu Á - Routes Asia, Đại sứ đặc mệnh toàn quyền Pakistan tại Việt Nam và nhiều đoàn đại biểu đến từ các tỉnh, thành trong cả nước. Trước đó, Bảo tàng Điêu khắc Chăm Đà Nẵng cũng từng vinh dự đón nguyên thủ các nước Singapore, Thái Lan, Ấn Độ, Peru… đến thăm và chiêm ngưỡng những giá trị di sản Chăm.
TTH - 'Chúng tôi sẽ kiến nghị với tỉnh xem xét, phối hợp với Đại sứ quán Pháp tại Việt Nam thống nhất dự thảo hợp tác với Viện Viễn Đông Bác Cổ (EFEO) trao đổi hợp tác về quản lý, tìm kiếm dữ liệu, xây dựng cơ sở dữ liệu điện tử, dữ liệu về số hóa di sản góp phần có thêm tài liệu gốc' - ông Hoàng Việt Trung, Giám đốc Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế chia sẻ sau khi trở về từ chuyến công tác tại Pháp.
Ngày 23/9, tại Thành phố Hồ Chí Minh đã diễn ra khai mạc triển lãm 'Gánh hàng rong' do Viện Pháp tại Việt Nam phối hợp với Viện Viễn Đông Bác Cổ (EFEO) tổ chức.
Triển lãm 'Gánh hàng rong' do Viện Pháp tại Việt Nam và Viện Viễn Đông Bác Cổ (EFEO) cùng giới thiệu sẽ được khai mạc vào lúc 17h30 ngày 23/9 tại TP Hồ Chí Minh. Triển lãm mở cửa từ ngày 23/9 đến 5/11.
Nằm trong chương trình công tại Pháp, Đoàn công tác của tỉnh Thừa Thiên Huế đã có chuyến làm việc với bà Valérie Guillet - Giám đốc Nghiên cứu Trường Viễn Đông Bác cổ - Paris (EFEO), các chuyên gia nghiên cứu, chuyên gia bảo quản các hồ sơ lưu trữ, nghiên cứu của trường cùng tham gia làm việc với đoàn.
Với tuyển tập truyện Nôm, Maurice Durand đã thêm một lần đóng góp vào việc tìm hiểu văn học truyền thống của Việt Nam.
'Thế giới của Truyện Nôm' cung cấp cho độc giả cái nhìn chính xác về hai thể loại văn học (truyện Nôm và ngâm khúc, ca…) trong văn học truyền thống Việt Nam.
Ấn phẩm Thế giới của Truyện Nôm (tên nguyên tác L'Univers des Truyện Nôm) của nhà nghiên cứu (NNC) Maurice Durand do NXB Tổng hợp TP.HCM phối hợp cùng dự án ERC - Vietnamica và Viện Viễn Đông Bác cổ Pháp (EFEO) tại TP.HCM xuất bản vừa giới thiệu đến bạn đọc gần xa.