Hơn 4.000 người mắc kẹt ở bờ biển được lệnh tìm nơi trú ẩn khi các đám cháy tiến gần họ và biến bầu trời thành màu đỏ quạch.