Lạc vào thế giới Mumi

Bộ truyện về Mumi là tác phẩm văn học thiếu nhi đầu tiên của Phần Lan được hai dịch giả Võ Xuân Quế và Bùi Việt Hoa chuyển ngữ, Nhà xuất bản Kim Đồng giới thiệu.

Tác phẩm 'Hồ Chí Minh: Những bài viết và những cuộc tranh đấu' được đề cử Giải thưởng Sách Quốc gia 2022

Danh sách đề cử Giải thưởng Sách Quốc gia lần thứ 5 gồm 26 cuốn sách và bộ sách, được thống nhất sau nhiều phiên họp các hội đồng chấm giải.

26 cuốn sách, bộ sách được lọt vào đề cử Giải thưởng Sách quốc gia lần thứ V

Ngày 22-9, Ban Tổ chức Giải thưởng Sách quốc gia đã công bố 26 cuốn sách, bộ sách lọt vào đề cử giải thưởng năm nay.

Công bố đề cử Giải thưởng Sách quốc gia lần thứ 5 năm 2022

Ngày 22/9, Ban Tổ chức Giải thưởng Sách quốc gia đã công bố danh sách đề cử giải thưởng năm nay .

Tác giả 'Người giàu theo quan điểm công chúng' giao lưu với bạn đọc Việt Nam

Tiến sĩ Rainer Zitelmann - chuyên gia lịch sử và xã hội học, tác giả của 25 cuốn sách được dịch và xuất bản trên nhiều quốc gia sẽ giao lưu với bạn đọc tại Hà Nội vào ngày 24/9.

Ra mắt 'Lịch sử bóng đá bằng tranh'

Bộ sách bằng tranh này không chỉ phản ánh những sự kiện, các trận đấu thế kỷ, các siêu sao huyền thoại mà còn phơi bày những khúc quanh co tối tăm trong lịch sử môn thể thao vua.

TP HCM: Công bố 14 'Giải Sách Hay lần thứ XI' năm 2022

Ngày 18/9, tại Thành phố Hồ Chí Minh danh hiệu 'Giải Sách Hay lần thứ XI, năm 2022' do Viện Giáo dục IRED, Dự án khuyến đọc sách hay và Sáng kiến OpenEdu sáng lập đã chính thức trao cho 14 tác giả, dịch giả trong nước ở 7 hạng mục sách gồm: sách Nghiên cứu, Giáo dục, Kinh tế, Quản trị, Văn học, Thiếu nhi và Phát hiện mới.

Công bố những tác phẩm đạt giải Sách hay năm 2022

Ngày 18/9, tại TP Hồ Chí Minh, Viện Giáo dục IRED, Dự án Khuyến đọc Sách hay và Sáng kiến OpenEdu đã công bố các tác phẩm đoạt giải Sách hay lần XI năm 2022. Đa số các tác phẩm đều mang thông điệp sống tích cực và có ích cho xã hội.

Giải Sách hay 2022: Tiếp tục tôn vinh giá trị vĩnh cửu của văn hóa sáng tạo thông qua sách

Tiểu thuyết 'Những ngã tư và những cột đèn' của Trần Dần và tiểu thuyết 'Một thoáng ta rực rỡ ở nhân gian' của Ocean Vuong do Khánh Nguyên dịch được trao giải hạng mục Sách Văn học.

Vĩnh biệt dịch giả Phan Hồng Giang: Một người anh lớn đã đi xa!

Ngày hôm qua 12/9, tang lễ dịch giả, nhà nghiên cứu Phan Hồng Giang đã được tổ chức tại Bệnh viện 354, Hà Nội.

Tiễn đưa người từ sông Hồng ra biển xanh vĩnh cửu

Ông rất yêu mẹ và con sông Hồng nên đã lấy họ mẹ và tên dòng sông để đặt bút danh cho mình là Phan Hồng Giang. Hôm nay, con sông ấy đã rời xa chúng ta để hòa mình vào biển xanh vĩnh cửu.

Nhà văn Javier Marías qua đời ở tuổi 70

Nhà văn Tây Ban Nha Javier Marías đã qua đời vào ngày 11/9 tại Madrid sau một thời gian nhập viện do bệnh viêm phổi, theo nhà xuất bản Alfaguara.

Quy tắc 2 phút đưa ra quyết định thành công

Những lãnh đạo và nhân viên xuất sắc luôn tuân theo quy tắc 2 phút, cụ thể là chỉ cần 2 phút để đưa ra một quyết định hành động. Thành quả của một đội nhóm, một tập thể sẽ phụ thuộc tới 90% vào năng lực ra quyết định của những người liên quan.

Vĩnh biệt nhà nghiên cứu, dịch giả Phan Hồng Giang

Dịch giả, nhà nghiên cứu Phan Hồng Giang qua đời tại nhà riêng lúc 6h57 phút sáng 10/9, hưởng thọ 82 tuổi.

Cuốn hồi ức tuổi thơ

Dịch giả Lê Bá Thự đã cho ra mắt nhiều tác phẩm truyện ngắn, truyện cười, của nền văn học Ba Lan. Một trong những nền văn học lớn của nhân loại.Cuốn hồi ức được đánh giá cao, xem đây là bảo tàng nông thôn, của nông nghiệp nông thôn của những thập niên trước.

Sài Gòn trong mắt một thi nhân nước ngoài

Nếu đi trên đường Nguyễn Thị Minh Khai ở TP.HCM, thi thoảng bạn nhìn thấy một anh 'Tây' tóc dài, loăn xoăn; rảo bước trên vỉa hè. Rất có thể đó chính là Paul Christiansen - nhà thơ, dịch giả và trên hết là một người yêu Sài Gòn. Ta có thể thấy tình yêu đó trong cuốn sách mới phát hành gần đây của anh là Dưới tán chò nâu Sài Gòn (NXB Thế giới - Phương Nam Book).

Chưa có sự thống nhất về cách dịch trong sách nghiên cứu

Sách nghiên cứu khoa học đòi hỏi cao về sự thống nhất trong cách dịch những thuật ngữ. Một thực trạng là hiện nay chưa có sự thống nhất khi dịch sách nghiên cứu.

Tôi từng dịch cho web truyện tranh lậu giá 5.000 đồng một chương

Người dịch truyện tranh lậu thường là sinh viên, học sinh hoặc người đã đi làm nhưng làm thêm vì yêu thích truyện tranh.

Sách remake hay biến tướng của sách giả, sách lậu

Độc giả tìm đến sách remake khi muốn đọc lại những cuốn sách cũ, đã lâu không được tái bản. Nhiều người không biết rằng ủng hộ sách remake là tiếp tay cho sách giả.

Cuốn sách đoạt giải Pulitzer 1997 ra mắt độc giả Việt

'Tro tàn của Angela' - cuốn hồi ký đoạt giải Pulitzer 1997 của Frank McCourt - vừa được NXB Phụ nữ Việt Nam phát hành bản tiếng Việt.