Khi giới trẻ dùng tiếng nước ngoài

Mới đây, ca khúc mang tựa đề 'See tình' của Hoàng Thùy Linh 'dậy sóng' không chỉ trong nước mà lan tỏa trên mạng xã hội, thu hút giới trẻ nhiều nước. Chưa bàn tới nội dung, nhịp điệu hay vũ đạo…, gói gọn trong tiêu đề bài hát, đã thấy cách 'chơi' của giới trẻ trong xu hướng hội nhập. Chữ 'see' được dùng như một cách chơi chữ. 'See' (động từ), trong tiếng Anh, nghĩa là: nhìn thấy, quan sát, xem, tưởng tượng, hiểu rõ; khi phát âm /si:/ - giống 'si' (tính từ) trong tiếng Việt, nghĩa là: mê mẩn, ngây dại, thường vì say đắm. Vậy thì ai hiểu gì đó hiểu! Nhưng rõ ràng, xét về cấu trúc từ tiếng Việt, 'See tình' là cách ghép từ gượng ép, vô nghĩa.

Hiểu đúng thành ngữ ' Run như dẽ '

Trong Truyện Kiều , đoạn Thúy Kiều báo oán, Nguyễn Du viết: Cho gươm mời đến Thúc lang, Mặt như chàm đổ mình dường dẽ run .

Khách sạn, căn hộ Hà Nội đông nhưng không quá tải dịp Valentine

Các điểm lưu trú cho biết hiện không còn nhiều phòng trống cho ngày 14/2. Tuy nhiên, số lượng đặt phòng không tăng đột biến hay trong trạng thái cháy phòng.

Nỗi lo khi sống chung với AI

Khái niệm AI-nxiety ra đời để chỉ sự lo sợ của con người rằng máy tính sẽ thay thế, loại bỏ họ khỏi công việc trong tương lai. Nỗi lo này có nhiều cơ sở từ thực tế.

Giới trẻ đua nhau nhảy cover 'See Tình' của Hoàng Thùy Linh, tạo trào lưu gây sốt

Ca khúc 'See Tình' của nữ ca sĩ Hoàng Thùy Linh đã được ra mắt cách đây 11 tháng, thu hút hơn 40 triệu lượt xem trên YouTube nhưng hiện vẫn chưa có dấu hiệu 'hạ nhiệt' bởi điệu nhảy sôi động trên nền nhạc trẻ trung, bắt tai. Không chỉ giới trẻ Việt mà cộng đồng mạng khắp nơi trên thế giới gần đây cũng đua nhau cover lại điệu nhảy của bài hát này.

'See tình' của Hoàng Thùy Linh đặc biệt gì... gây sốt quốc tế?

Nhiều người không khỏi tò mò về ca khúc 'See tình' của Hoàng Thùy Linh đang được nhiều sao Hàn, Trung, Thái cũng như cư dân mạng quốc tế nhảy cover.

Shark Bình về quê nhà Phương Oanh chúc Tết, diện mạo nữ - nam chính gây chú ý

Shark Bình và Phương Oanh mới đây được dân mạng tích cực chia sẻ hình ảnh 2 người bên nhau. Trong đó, diện mạo của nam - nữ chính gây chú ý.

Juky San múa cột trước 6 chàng trai đẹp trong MV quay 13 lần

Trong MV one shot (một lần quay) 'Em là coffee', ca sĩ Juky San thực hiện màn múa cột trong gần 15 giây.

Xin chữ đầu năm - nét đẹp văn hóa người Việt

Xin chữ đầu năm đã trở thành nét đẹp văn hóa người Việt bao đời. Nhiều năm trở lại đây, việc xin chữ đầu năm đã trở thành một trào lưu của người trẻ tuổi, tạo thành một văn hóa chơi chữ mới.

Đầu năm 2023 nên xin chữ Hán hay chữ Quốc ngữ?

Xin chữ đầu năm là nét đẹp trong văn hóa của người Việt Nam nhưng xin chữ thế nào không phải ai cũng biết.

Chơi chữ, nét văn hóa đầu xuân

Cùng với tục khai bút đầu năm, người Việt còn có thú vui tao nhã là xin chữ ngày xuân, chứa đựng những ước vọng về một năm mới thuận hòa, may mắn và bình an đến với mỗi nhà. Thú chơi này mang nhiều ý nghĩa văn hóa, bắt nguồn từ sự hiếu học, trọng chữ nghĩa, trọng tri thức của người Việt. Trải qua những biến động của lịch sử, thậm chí đã có lúc thú chơi chữ, xin chữ bị lãng quên. Tuy nhiên, đáng mừng là đến nay đã có nhiều khởi sắc trong việc gìn giữ và khôi phục nét đẹp văn hóa này.

Thú chơi đầy giá trị văn hóa trong ngày đầu năm mới

Nhiều người Hà Nội dành thời gian cho thú chơi Tết như chơi chữ, chơi tranh, thưởng trà. Theo dòng thời gian, thú chơi đó đã trở thành nét đẹp, độc đáo và được các thế hệ duy trì và phát huy.

Chương trình Thời sự 18h30 (ngày 23/01/2023)

Hoàng thành Thăng Long mở cửa đón khách với nhiều hoạt động hấp dẫn; Chơi chữ, nét đẹp văn hóa đầu Xuân tôn vinh truyền thống hiếu học của người Việt; Giao thông Thủ đô đông đúc trở lại khi người dân và du khách đi chơi Xuân.... là một số nội dung chính trong chương trình Thời sự 18h30 hôm nay.

Những chú mèo 'chiếm sóng' tại World Cup

Kỳ World Cup 2022 ở Qatar đã để lại dấu ấn sâu đậm trong lòng hàng tỷ người hâm mộ trên thế giới với những trận cầu đỉnh cao, mãn nhãn và đầy cảm xúc. Nhưng đây có vẻ như không chỉ là một giải đấu của con người, mà những chú mèo cũng trở thành tâm điểm của sự chú ý, đến mức một số tờ báo đã gọi giải đấu này là 'Cat-ar World Cup', một cách chơi chữ với từ 'cat', có nghĩa là con mèo trong tiếng Anh.

Hiệp định Paris trong ký ức nhà ngoại giao Lưu Văn Lợi

Trích đoạn dưới đây được lấy từ cuốn hồi ký 'Gió bụi đường hoa' của nhà ngoại giao Lưu Văn Lợi do Nhà xuất bản Công an Nhân dân phát hành năm 2007.

Những thú chơi tao nhã ngày Xuân của người Việt

Tết đến, cùng với việc du xuân, thăm người thân, bạn bè, không ít người lựa chọn cho mình một thú chơi truyền thống, tao nhã.

Hai lần đối mặt dư luận bảo vệ Phương Oanh của Shark Bình

Shark Bình hiện đang là cái tên được khán giả quan tâm bởi câu chuyện đời tư với diễn viên Phương Oanh. Anh đã có 2 lần đối mặt dư luận để bảo vệ bạn gái.

Loạt biển hiệu bá đạo khó hiểu nhất chỉ có tại Việt Nam

Độc lạ và hài hước, những biển hiệu này không chỉ tạo tiếng cười mà còn thu hút sự chú ý của nhiều người.

Người Anh từ Brexit sang 'Bregret'

Dường như qua thời gian, nhiều cư dân Vương quốc Anh càng sống lâu với Brexit, họ càng ít thích nó đi. Thực tế cho thấy, theo các cuộc thăm dò, không ít người từng bỏ phiếu cho 'xứ sở sương mù' rời khỏi EU hiện tỏ ra hối tiếc. Từ 'Bregret' - một cách chơi chữ kết hợp hai từ Brexit và regret - đã ra đời để nói đến tình cảnh này…

Messi nhận vinh dự lớn tại Argentina sau World Cup 2022

Chính quyền thành phố Rosario tại Argentina vừa có buổi vinh danh bộ đôi ngôi sao Messi và Di Maria tại Đài tưởng niệm Quốc gia.

Vivienne Westwood và lịch sử thời trang punk

Khi nhạc disco và rock and roll chính thống phát triển mạnh vào những năm 1970, thể loại nhạc underground như punk là một hiện tượng đang phát triển.

Người phụ nữ làm nghề viết thiệp mừng ở Mỹ

Thứ mà cô viết đã vượt ra ngoài những dòng chữ trên giấy.

Người phụ nữ làm nghề viết thiệp mừng ở Mỹ

Thứ mà cô viết đã vượt ra ngoài những dòng chữ trên giấy.

Messi và ĐT Argentina lên đỉnh thế giới, báo chí thế giới nói gì?

Chức vô địch World Cup 2022 của Lionel Messi và ĐT Argentina đã khiến báo chí thế giới ngỡ ngàng và sung sướng. Rất nhiều tờ báo đã gửi lời chúc tới đội tuyển xứ Tango.

Kể chuyện sợ vợ, Tiktoker hút 'triệu like'

Từ video đầu tiên chỉ nhận về 11 lượt views, các clip của TikToker Đinh Văn Long dần thu hút hàng trăm nghìn thậm chí hàng triệu view nhờ nâng cao chất lượng âm thanh, hình ảnh cùng với 'chất riêng' trong nội dung.

Nhật ký World Cup… 20 năm trước: Đội nào cúp vàng đội nào… cúp tai?

World Cup nào cũng có bất ngờ! Bất ngờ nhất diễn ra 20 năm trước, ở giải đấu này được tổ chức đồng thời tại Hàn Quốc và Nhật Bản từ 31/5 - 30/6/2002 là… thơ Bút Tre sống lại vào sân và tường thuật trực tiếp: 'Châu Mỹ có Bờ-ra-din/ Thắng luôn ba trận vào liền vòng hai/ Ác-hen tuy lắm anh tài/ Chỉ được bốn điểm cúp tai về vườn!

Nam diễn viên Trần Tình Lệnh bất ngờ lên hot search, nguyên nhân có liên quan đến Vương Nhất Bác?

Lưu Hải Khoan - bạn diễn của Vương Nhất Bác trong bộ phim Trần Tình Lệnh bất ngờ lên hot search gây khó hiểu cho cộng đồng mạng Trung Quốc.

Bệnh đậu mùa khỉ có tên mới

Tổ chức Y tế Thế giới (WHO) tuyên bố cơ quan này sẽ sử dụng tên gọi 'Mpox' để thay thế cho tên gọi bệnh đậu mùa khỉ (monkeypox).

Nỗ lực vì ước mơ lớn

Khi quyết định bắt tay với Sun Wolf Animation Studio để thực hiện series mới cho nhân vật hoạt hình Thỏ bảy màu - Hoạt hình con thỏ đã được yêu thích nhiều năm qua, Huỳnh Thái Ngọc ý thức được đó là thử thách lớn nhưng là ước mơ trong tầm tay.

Truyền thông Đức thất vọng về trận ra quân của đội tuyển

Theo báo Nam Đức (SZ), thất bại trong trận ra quân không phải là điều quá bất thường với tuyển Đức bởi những pha dứt điểm quá tệ, lối chơi phản công có vấn đề khi phung phí quá nhiều cơ hội.