Aliss bên đám lửa (tựa gốc: Det er Ales) là tác phẩm mà nhiều độc giả chọn đọc khi bắt đầu tìm hiểu về Jon Fosse - chủ nhân Nobel Văn học 2023. Chỉ dài 128 trang trong bản dịch tiếng Việt,Aliss bên đám lửa đã cho thấy đầy đủ những phẩm chất được ca ngợi nhất ở cây bút này.
Bộ sách kinh điển 'Lịch sử văn minh thế giới' của Ariel và Will Durant vừa được dịch toàn bộ sang tiếng Việt với số lượng 45 cuốn.
Tiếng thét câm lặng là tác phẩm tiêu biểu, cũng là một trong năm tác phẩm được dẫn chứng cho giải Nobel Văn học năm 1994 của nhà văn Nhật Bản Oe Kenzaburo.
'Until Agust' (tạm dịch: Cho đến tháng 8) của tác giả huyền thoại García Márquez sẽ được ra mắt bạn đọc Việt trong thời gian tới.
'Lĩnh Nam dật sử' thực chất là một cuốn tiểu thuyết hoa tình được ấn hành khoảng cuối triều Càn Long (cuối thế kỷ 18), chứ không phải sách Việt có niên đại cuối thế kỷ 13.
'The Coming Wave' với tựa bản dịch tiếng Việt 'Sóng thần công nghệ' của Mustafa Suleyman và Michael Bhaskar là lời cảnh tỉnh và kêu gọi hành động đối với nhân loại trong thời đại công nghệ phát triển như vũ bão.
Hệ sinh thái Samsung cần Trợ lý ảo Bixby thông minh hơn để cạnh tranh với các trợ lý ảo khác.
Tham gia thảo luận về dự án Luật Công chứng (sửa đổi), Chủ tịch Quốc hội Vương Đình Huệ nhấn mạnh, dự thảo Luật cần quy định rõ cơ quan ban hành tiêu chuẩn, điều kiện thành lập tổ chức hành nghề công chứng, đồng thời cho rằng trách nhiệm ban hành thuộc về Bộ Tư pháp.
Theo dự thảo luật sửa đổi, việc chứng nhận bản dịch là hoạt động chứng thực chữ ký người dịch theo quy định của pháp luật về chứng thực. Như vậy, công chứng viên chỉ thực hiện việc chứng thực thì không được xem là hành nghề công chứng.
Đúng như tác giả Lưu Từ Hân kỳ vọng, bản dịch bộ tiểu thuyết 'Tam thể' đã tạo dựng chỗ đứng cho tiểu thuyết khoa học viễn tưởng Trung Quốc tại các nước nói tiếng Anh.
'Đừng như con ếch lên dây cót' là cuốn sách thú vị của tiến sĩ gốc Việt Nguyễn-Kim Mai Thi về khoa học trong thời đại tin giả.
Tập đoàn Truyền thông Trung Quốc (CMG) đã ra mắt bộ phim truyền hình hoàn toàn do trí tuệ nhân tạo (AI) sản xuất, có tựa đề 'Thần thoại Trung Quốc', hội nghị thường niên Diễn đàn Châu Á Bác Ngao (BFA).
Cuộc thi chính luận Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng trong ngành Công Thương năm 2024 dự kiến trao 28 giải thưởng, lễ trao giải sẽ được tổ chức vào cuối tháng 6-2024.
Ban cán sự Đảng Bộ Công Thương vừa phê duyệt Kế hoạch tổ chức Cuộc thi chính luận về Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng trong ngành Công Thương năm 2024.
Theo Cục Di sản văn hóa (Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch), Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hợp quốc (UNESCO) đã có văn bản phúc đáp về hồ sơ đề cử Quần thể di tích và danh thắng Yên Tử-Vĩnh Nghiêm-Côn Sơn, Kiếp Bạc công nhận và ghi vào danh mục Di sản thế giới.
Chiều 21-3, tại Hà Nội, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Thành ủy Hà Nội Đinh Tiến Dũng đã tiếp Đại sứ tỉnh Gyeonggi Kang Kum-sil.
Đây là điểm mới nhận được nhiều sự quan tâm tại dự thảo Luật Công chứng (sửa đổi). Quy định này nhằm tạo điều kiện thuận lợi hơn cho người dân vì có thêm lựa chọn khi có nhu cầu chứng nhận bản dịch, đồng thời góp phần giảm tải công việc cho các Phòng Tư pháp cấp huyện đang thực hiện nhiệm vụ này.
Thước trắc tinh Verona không chỉ là một báu vật đối với giới thiên văn mà còn là bằng chứng của điều tưởng chừng chỉ có trong thời hiện đại
Ngày 15/3, tại Hà Nội, Bộ Tư pháp tổ chức Tọa đàm góp ý dự thảo Luật Công chứng sửa đổi sau khi có ý kiến của Chính phủ.
Đó là bản dịch tiếng Basque với tựa đề 'Gartzelako Egunkaria' (Nhật ký trong tù) do một tù nhân đang bị giam giữ trong một nhà tù ở Tây Ban Nha dịch, được Nhà xuất bản Susa, một nhà xuất bản chuyên về sách văn học nghệ thuật của xứ Basque, xuất bản năm 1985.
Dịch giả Trần Tiễn Cao Đăng cho rằng thưởng thức 'Xứ Cát' mà chỉ chú ý cuộc tranh giành quyền lực thì mới chạm đến lớp ngoài. Tác phẩm có nhiều tầng nghĩa.
Phim Ghibli vừa thắng giải Oscar hạng mục Phim hoạt hình xuất sắc nhất lấy cảm hứng từ tác phẩm thiếu nhi kinh điển của Nhật Bản 'How do you live?'.
Tiểu thuyết lịch sử 'Trống đồng' của tác giả gốc Việt Phong Nguyen từng gây được tiếng vang tại Anh - Mỹ nay đã ra mắt độc giả Việt Nam với bản dịch của Đăng Thư.
Sau giờ nghỉ, HĐXX tiếp tục xét hỏi ông Chu Lập Cơ, chồng bà Trương Mỹ Lan, người đã đem tài sản cho vợ 'mượn' để đảm bảo các khoản vay.
Dưới đây là những lưu ý dành cho người dân có ý định xin visa Hàn Quốc năm 2024 dễ trúng nhất.
Ông là dịch giả nhiều bản dịch các cuốn sách nổi tiếng một thời của Nhà xuất bản Kim Đồng và tác giả của nhiều bài trên Báo Nhân Dân ngày ấy. Ông là Lê Khánh Căn, một nhà văn, một nhà báo mẫn cán suốt cuộc đời lăn lộn trên các mặt trận và các miền đất nước viết bài cho báo Đảng.