'Nứt ra từ đá': Tiếng thơ của một nữ nhi không 'thường tình'

Sau 6 tập thơ, mới đây, nhà thơ Phạm Phương Lan vừa tiếp tục giới thiệu đến bạn đọc tập thơ thứ 7 của mình: Nứt ra từ đá (NXB Hội Nhà văn). Lần này, tập thơ được thực hiện theo hình thức song ngữ Việt - Anh, qua bản dịch của Nguyễn Ngọc Quỳnh.

Nhiều triển vọng cho cửa khẩu mới được phép giao thương qua biên giới

Thêm cửa khẩu trên địa bàn tỉnh Nghệ An được phép giao thương qua biên giới sẽ mở ra nhiều triển vọng trong đẩy mạnh phát triển kinh tế không chỉ cho 2 nước Việt Nam-Lào mà cả các nước trong khu vực.

Thêm cửa khẩu được phép giao thương qua biên giới

Tỉnh Nghệ An đã có quyết định công bố cửa khẩu Thanh Thủy, huyện Thanh Chương được phép thực hiện hoạt động mua bán, trao đổi hàng hóa qua biên giới.

Cảnh báo thủ đoạn giả mạo tổ chức nước ngoài để thi cấp chứng chỉ tiếng Anh

Các đối tượng trong tổ chức Cambridge International đã tự quảng bá, đây là một tổ chức uy tín trên thế giới về đào tạo cấp chứng chỉ ngoại ngữ quốc tế, để thu hút những người có nhu cầu cấp chứng chỉ, đăng ký và từ đó chiếm đoạt tiền.

Han Kang & dư âm Nobel văn chương

Tuần Nobel đã khép lại bằng giải Nobel kinh tế. Có thể nói, tuần qua, thế giới đã chú mục nhiều hơn vào những nhà khoa học và nhà văn, mà năm nay là nữ văn sĩ Han Kang (1970) với Giải Nobel văn chương đầu tiên mang về cho Hàn Quốc.

Ngày 14-10, Cơ quan An ninh điều tra (Công an TP Hà Nội) thông tin thêm về vụ án 'Lừa đảo chiếm đoạt tài sản' xảy ra trên địa bàn.

Ebook lậu 'Nexus' do AI dịch được công khai rao bán trên MXH

'Nexus' - cuốn sách gây chú ý thời gian qua - không chỉ bị làm lậu ấn bản tiếng Việt, mà còn xuất hiện nhiều bản dịch lậu do AI thực hiện chia sẻ trái pháp trên các hội nhóm.

'Bí sử Mông Cổ': Tượng đài của văn học cổ xưa

'Bí sử Mông Cổ' được nghiên cứu kỹ lưỡng, dịch và phổ biến bằng hơn 30 thứ tiếng trên thế giới. Đáng nói, bản dịch tiếng Việt tham khảo và sử dụng mọi thành tựu nghiên cứu mới nhất.

Hàng loạt nội dung mới cần lưu ý khi công chứng, chứng thực hợp đồng mua bán nhà đất

Phải công chứng hoặc chứng thực khi sang tên nhà đất, hợp đồng công chứng hoặc chứng thực có giá trị như nhau khi sang tên và chỉ được công chứng tại tỉnh, thành nơi có nhà đất...

'Chuyến thăm Hà Nội' - cách nhìn của một trí thức người Mỹ về Hà Nội

Cuốn sách 'Chuyến thăm Hà Nội' kể về chuyến đi của nữ nhà văn người Mỹ Susan Sontag đến Hà Nội vào tháng 5/1968, với tư cách một người ủng hộ phong trào phản chiến ở Mỹ trong thập niên 1960.

Độc đáo 'Kinh Bản nguyện của Bồ Tát Địa Tạng' vừa được ấn tống

Cuốn 'Kinh Bản nguyện của Bồ Tát Địa Tạng' được họa sỹ Lê Thiết Cương ấn tống dày 160 trang, cỡ 18x24cm, gồm 15 phụ bản của hai họa sĩ Bình Nhi & Lê Thiết Cương.

'Sông sao trôi trên bầu trời đêm' - điêu khắc thơ của Kim Yoo-je

Nhà xuất bản Hội Nhà văn Việt Nam đã chính thức ra mắt bản dịch tập thơ 'Sông sao trôi trên bầu trời đêm' của nhà thơ và nhà điêu khắc Hàn Quốc - ông Kim Yoo-je do dịch giả Lê Đăng Hoan chuyển ngữ từ bản gốc tiếng Hàn.

Hành trình tình cờ của cặp 'ngôi sao' giới dịch giả văn học Nga

Việc hỗ trợ nhau dịch các tác phẩm tiếng Nga đã đi từ sự gắn bó trong hôn nhân thành sự nghiệp và tên tuổi cả đời của hai dịch giả Richard Pevear và Larissa Volokhonsky.

Đề cử Giải Bùi Xuân Phái - Vì tình yêu Hà Nội 2024: Một Hà Nội… 'cảm tình thân quen kỳ lạ'

Cuốn sách Chuyến thăm Hà Nội (NXB Chính trị Quốc gia Sự thật) kể về chuyến đi của nữ nhà văn người Mỹ Susan Sontag đến Hà Nội vào tháng 5/1968 với tư cách một người ủng hộ phong trào phản chiến ở Mỹ trong thập niên 1960. Cuốn sách là 1 trong 3 tác phẩm chính thức được đề cử Giải thưởng Bùi Xuân Phái - Vì tình yêu Hà Nội lần 17 - 2024. Lễ trao giải sẽ diễn ra tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám (Hà Nội) vào 8/10 tới.

Cách sử dụng DeepL để dịch văn bản chính xác và hiểu quả

DeepL nổi bật với khả năng dịch văn bản chính xác. Dưới đây là cách sử dụng DeepL hiệu quả để dịch văn bản trên điện thoại và máy tính nhanh chóng nhé!

Phát biểu của Tổng thống Michael D. Higgins tại tiệc chiêu đãi Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm

Báo TG&VN trân trọng giới thiệu bản dịch không chính thức phát biểu của Tổng thống Ireland Michael D. Higgins tại tiệc chiêu đãi nhân chuyến thăm cấp Nhà nước tới Ireland của Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm.

Phát động Giải thưởng Báo chí Tài nguyên và Môi trường lần thứ VII

Bộ Tài nguyên và Môi trường vừa có Quyết định số 3097/QĐ-BTNMT phát động Giải thưởng Báo chí Tài nguyên và Môi trường lần thứ VII. Thời gian nhận tác phẩm tham dự giải đến hết ngày 31/10/2024.

Nhà lưu niệm Tố Hữu đón văn bia bài thơ Việt Bắc

Ngày 1/10, huyện Quảng Điền cùng các cơ quan, đơn vị liên quan tổ chức Lễ khánh thành văn bia khắc bài thơ 'Việt Bắc' của nhà thơ Tố Hữu bằng iếng Việt và Tày, tại Công viên văn hóa và Khu lưu niệm đồng chí Tố Hữu (xã Quảng Thọ, huyện Quảng Điền).

Họa sĩ Lê Thiết Cương ấn tống cuốn 'Kinh Bản nguyện của Bồ Tát Địa Tạng'

Buổi ra mắt cuốn sách 'Kinh Bản nguyện của Bồ Tát Địa Tạng', bản dịch của Hòa thượng Thích Tuệ Hải và trưng bày 15 phụ bản in trong sách của hai họa sĩ Ngô Bình Nhi và Lê Thiết Cương sẽ diễn ra vào10 giờ ngày 5/10 tại Nhà xuất bản Hội Nhà văn, 65 Nguyễn Du, Hà Nội.

Nội dung bí ẩn trên tấm bia cổ xưa nhất vương quốc Champa

Dù còn nhiều điều chưa được làm sáng tỏ, những dòng chữ khắc trên bia Võ Cạnh cho biết nhiều thông tin có giá trị về lịch sử Vương triều Tiền vương quốc Nam Chăm.

Mối lương duyên độc đáo của thi ca Việt Nam

Năm 2023, Giáo sư, nhà thơ Nguyễn Huy Hoàng phát hiện ở vùng núi cao Bắc Kạn một tấm thạch bia lớn, trên đó khắc bản trường ca 'Việt Bắc', một tác phẩm nổi tiếng của nhà thơ Tố Hữu, bằng tiếng Tày. Ý tưởng đưa tấm thạch bia quý giá này về Huế được nhiều người hưởng ứng. Và câu chuyện từ mối lương duyên độc đáo bắt đầu…

Google Chrome sẽ dịch các trang web phức tạp theo thời gian thực

Google đang thử nghiệm một API mới sử dụng các mô hình học máy để trình duyệt Chrome dịch thuật thời gian thực và giúp dịch các trang web dễ dàng hơn.

Indonesia ban hành quy định mới về kiểm dịch sản phẩm nhập khẩu

Cơ quan kiểm dịch Indonesia-IQA đã ban hành Quyết định số 09/2024 (Quyết định 09/2024 tiếng Indonesia và bản dịch tham khảo tiếng Anh gửi kèm) về chứng từ kiểm dịch và con dấu.

Cục Di sản văn hóa đề nghị không tổ chức tiếp nhận sắc phong tại phủ Vân Cát

Theo thông tin từ Cục Di sản văn hóa, Cục đã đề nghị Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh Nam Định dừng việc phối hợp với Viện Nghiên cứu Hán Nôm làm mới các sắc phong liên quan đến phủ Vân Cát, thuộc di tích kiến trúc nghệ thuật Phủ Dầy (tỉnh Nam Định). Đồng thời, Cục cũng đề nghị Sở chỉ đạo cơ quan chức năng hướng dẫn chính quyền địa phương không tổ chức tiếp nhận các hiện vật làm mới này vào di tích, hoặc sử dụng vì mục đích bảo vệ và phát huy giá trị di tích.

Thành viên tiếp theo của BTS thông báo thời gian xuất ngũ

Sau anh cả Jin, đây sẽ là thành viên tiếp theo của BTS xuất ngũ trong năm nay!

Suga bị phạt bao nhiêu tiền vì tội lái xe khi say rượu?

Khán giả vô cùng tò mò về án phạt dành cho Suga.

Người đang hưởng trợ cấp bảo hiểm xã hội có được hưởng trợ cấp một lần khi ra nước ngoài định cư không?

Từ 1.7.2025, người đang hưởng trợ cấp bảo hiểm xã hội hằng tháng nếu ra nước ngoài để định cư có được hưởng trợ cấp một lần không? Hồ sơ đề nghị hưởng trợ cấp một lần đối với người ra nước ngoài định cư? – Câu hỏi của bạn Minh Thùy (Hà Tĩnh).

Đời nghệ sĩ - vầng trăng hay đồng tiền, anh phải chọn!

Liệu sống trên đời này, có mấy ai ngẩng lên ngắm nhìn vầng trăng, hay chúng ta cúi xuống nhặt từng đồng sáu xu lẻ tẻ?

Xem ngay cách dịch tiếng Anh sang tiếng Việt trên điện thoại dễ dàng

Tiếng Anh rất phổ biến, nhưng bạn vẫn có thể dễ dàng dịch tiếng Anh sang tiếng Việt trên điện thoại, với hoặc không cần ứng dụng. Hãy khám phá ngay!

Những nhà khoa học nữ có đóng góp to lớn nhưng bị phớt lờ

Trong lịch sử khoa học, có nhiều nhà khoa học nữ đã có những đóng góp to lớn nhưng lại ít được nhắc đến.

Sôi động những cuốn sách mùa khai trường

Tháng 9 là thời điểm bắt đầu của một năm học mới, và cũng là thời điểm các đơn vị xuất bản tăng tốc để đưa ra thị trường những ấn phẩm quan trọng trong dịp cuối năm. Và trong năm 2024 này, độc giả có thể nhận ra nhiều xu thế vừa lạ, vừa quen từ những cuốn sách mới xuất bản.

Đọc sách giúp cô gái làm bản quyền sống trọn với giá trị theo đuổi

Khi đọc sách vừa là đam mê vừa là công việc, Hoàng Thảo thu nhặt cho mình những cuốn sách yêu thích thuộc đa dạng thể loại, chủ đề.

Trí tuệ nhân tạo - 'kẻ thù' của ngành công nghiệp dịch thuật?

Cùng sự phát triển như vũ bão của công nghệ, khả năng xử lý thông tin của trí tuệ nhân tạo (AI) đang dần trở nên mạnh mẽ.

Vũ Trọng Phụng - nhà văn xuất sắc thế kỷ 20 | Danh nhân Thăng Long - Hà Nội | 25/08/2024

Nhà văn Vũ Trọng Phụng là một hiện tượng văn học độc đáo trong nền văn học Việt Nam. Chỉ với 27 năm cuộc đời, 8 năm sáng tác nhưng ông đã để lại trong kho tàng văn học Việt Nam một khối lượng tác phẩm đồ sộ đáng kinh ngạc và rất có giá trị trên nhiều thể loại: tiểu thuyết, phóng sự dài, bút ký, truyện ngắn, kịch, tiểu luận, bản dịch...

PSY nhắc tên Suga trên sân khấu giữa ồn ào

Chia sẻ của nam ca sĩ về Suga nhận được nhiều sự quan tâm!

Suga viết thư tay xin lỗi BTS: 'Tôi sẽ tiếp nhận những lời chỉ trích và khiển trách'

Trong lá thư tay, Suga thừa nhận đã lái xe scooter điện có yên trong tình trạng say xỉn.

Phản ứng của khán giả trước phần ứng xử của Tường San

Phiên dịch viên đã cứu 'bàn thua' Hoa hậu chuyển giới của Tường San.

Tủ sách văn học kinh điển hướng tới bạn đọc trẻ

Với bản dịch mới và hình thức được đầu tư, Tủ sách văn học kinh điển của Nhà xuất bản Trẻ hướng tới đối tượng bạn đọc rộng rãi, nhất là bạn đọc trẻ muốn tiếp cận tác phẩm kinh điển.

Khôi phục sử thi được viết từ hơn 3.000 năm trước bằng AI

Việc khôi phục một sử thi cổ đại là công việc đòi hỏi kiên nhẫn và quá trình lâu dài. Tuy nhiên, AI xuất hiện đã giúp đẩy nhanh quá trình khôi phục này.