Tiếng Việt không chỉ là phương tiện giao tiếp mà còn là nơi lưu giữ bản sắc, ký ức và mạch nguồn văn hóa dân tộc của cộng đồng người Việt Nam ở nước ngoài. Trong dòng chảy hội nhập và môi trường đa ngôn ngữ, gìn giữ tiếng mẹ đẻ cần sự chung tay của gia đình, cộng đồng, nhà trường và xã hội, với những cách làm ngày càng đa dạng, sáng tạo.