Tình trạng đồng yên trượt giá liên tục được ví như cơn 'ác mộng' của những người đang sống ở Nhật Bản khi nó đẩy giá cả hàng hóa tăng phi mã.