Cú sốc xảy ra với Mesut Ozil tại Fenerbahce có thể chấm dứt tham vọng trụ lại bóng đá đỉnh cao châu Âu của cựu tiền vệ Arsenal.