Chiến tranh thương mại Mỹ - Trung leo thang đẩy chính quyền Bắc Kinh vào thế tiến thoái lưỡng nan, phải chọn giữa 'tê giác xám' (nợ phình to) và 'thiên nga đen' (kinh tế giảm tốc).