Đoàn kiểm tra của Bộ Chính trị làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Quảng Trị

Ngày 4/1, Đoàn kiểm tra số 1350 của Bộ Chính trị do Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng Ban Nội chính Trung ương Phan Đình Trạc làm trưởng đoàn có buổi làm việc thông báo dự thảo Báo cáo kiểm tra kết quả lãnh đạo, chỉ đạo thực hiện Nghị quyết Đại hội XIII của Đảng đối với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Quảng Trị. Ủy viên Dự khuyết Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy Nguyễn Long Hải; Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Đăng Quang cùng các ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy dự buổi làm việc.

Kinh tế cửa khẩu - động lực tăng trưởng của Lạng Sơn

Lạng Sơn xác định phát triển kinh tế cửa khẩu là động lực thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.

Quyền Chủ tịch UBND tỉnh Hà Sỹ Đồng thăm Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại tỉnh Savannakhet

Tiếp tục chuyến công tác tại tỉnh Savannakhet (Lào), hôm nay 11/12, đoàn đại biểu tỉnh Quảng Trị do Quyền Chủ tịch UBND tỉnh Hà Sỹ Đồng làm trưởng đoàn có chuyến thăm Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại tỉnh Savannakhet.

Quyền Chủ tịch UBND tỉnh Hà Sỹ Đồng chào xã giao Bí thư Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng tỉnh Savannakhet

Trong chương trình công tác tại tỉnh Savannakhet (Lào), hôm nay 10/12, đoàn đại biểu tỉnh Quảng Trị do Quyền Chủ tịch UBND tỉnh Hà Sỹ Đồng làm trưởng đoàn đã đến thăm, chào xã giao UVTƯ Đảng Nhân dân cách mạng Lào, Bí thư Tỉnh ủy, Tỉnh trưởng tỉnh Savannakhet Bun-chôm U-Bôn-Pa-Sợt. Tham dự có đại diện Tổng Lãnh sự quán Việt Nam tại Savannakhet cùng đại diện các cơ quan chức năng, địa phương biên giới hai tỉnh.

Chú trọng hỗ trợ xây dựng sản phẩm đặc trưng vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi tỉnh Quảng Trị

Thời gian qua, tỉnh Quảng Trị đã nỗ lực thực hiện các giải pháp nhằm hỗ trợ xây dựng sản phẩm đặc trưng vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi (DTTS và MN). Nhiều sản phẩm hàng hóa đặc trưng đã có mặt tại các hệ thống phân phối trong và ngoài nước mang lại nhiều lợi ích về kinh tế, nâng cao đời sống của bà con vùng đồng bào DTTS và MN. Phóng viên Báo Quảng Trị đã phỏng vấn Quyền Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị HÀ SỸ ĐỒNG xung quanh vấn đề này.

Kỳ họp thứ 28, HĐND tỉnh khóa VIII: Hiến kế để hoàn thành các chỉ tiêu KT-XH năm 2025

Sáng nay 5/12, dưới sự chủ trì của Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Đăng Quang; Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Trần Huy, HĐND tỉnh tiếp tục ngày làm việc thứ hai, kỳ họp thứ 28 khóa VIII, nhiệm kỳ 2021 - 2026 với nội dung thảo luận tại hội trường. Quyền Chủ tịch UBND tỉnh Hà Sỹ Đồng tham dự buổi làm việc. Báo Quảng Trị Online tường thuật trực tiếp theo dòng sự kiện của kỳ họp.

Quảng Trị: Trung tâm Quy hoạch và Kiểm định xây dựng - Những dấu ấn khó phai

Trung tâm Quy hoạch và Kiểm định xây dựng (Sở Xây dựng tỉnh Quảng Trị) không khỏi phấn khởi và tự hào, bởi nơi này đã để lại trong tâm khảm của đối tác, cộng sự và người lao động nhiều dấu ấn khó phai.

Thúc đẩy hợp tác đầu tư, thương mại và du lịch ba tỉnh Quảng Trị - Savannakhet - Salavan

Thời gian qua, từ nền tảng mối quan hệ hữu nghị truyền thống, đoàn kết đặc biệt Việt Nam - Lào, hợp tác đầu tư, thương mại và du lịch ba tỉnh Quảng Trị - Savannakhet - Salavan (Lào) đã đạt được những kết quả quan trọng, góp phần phát triển KT - XH của ba tỉnh.

Quy hoạch tổng thể cửa khẩu biên giới đường bộ

87 cửa khẩu và trên 100 lối mở đang tạo điều kiện thuận lợi cho hoạt động xuất nhập cảnh và kinh tế biên mậu giữa Việt Nam với Trung Quốc, Lào và Campuchia. Hệ thống cửa khẩu biên giới đất liền phát triển nhanh giúp giao thương với các nước ngày càng tăng mạnh. Tuy nhiên, vẫn chưa tương xứng với tiềm năng và yêu cầu phát triển của thực tiễn.

Quảng Trị mong Khu Kinh tế thương mại xuyên biên giới chung Lao Bảo – Đensavan sớm hình thành

'Khu kinh tế thương mại xuyên biên giới chung Lao Bảo – Đensavan' sẽ khai thác tối đa lợi thế là tỉnh đầu cầu của EWEC về phía Việt Nam trong tình hình mới.

Mở ra cơ hội hợp tác từ các hoạt động xúc tiến đầu tư, thương mại

Nhờ chú trọng đổi mới phương thức hoạt động theo hướng đáp ứng nhu cầu và hỗ trợ thực chất cho doanh nghiệp, từ đầu năm đến nay, Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch tỉnh Quảng Trị (IPA Quảng Trị) đã tổ chức nhiều chương trình, hoạt động giúp doanh nghiệp mở rộng thị trường trong và ngoài nước, góp phần quan trọng vào sự phát triển kinh tế - xã hội của địa phương.

Nhiều tham luận tại Hội nghị ngành Công Thương 15 tỉnh, thành phố khu vực miền Trung - Tây Nguyên

Tại Hội nghị ngành Công Thương 15 tỉnh, thành phố khu vực miền Trung - Tây Nguyên lần thứ X, năm 2024, nhiều tham luận có giá trị được các đại biểu góp ý kiến.

Quảng Trị mong Khu Kinh tế thương mại xuyên biên giới chung Lao Bảo – Đensavan sớm hình thành

'Khu kinh tế thương mại xuyên biên giới chung Lao Bảo – Đensavan' sẽ khai thác tối đa lợi thế là tỉnh đầu cầu của EWEC về phía Việt Nam trong tình hình mới, tạo động lực mới thúc đẩy hợp tác và phát triển kinh tế - xã hội hai tỉnh Quảng Trị và Savanakhet, góp phần vào việc phát triển kinh tế của cả hai nước Việt Nam – Lào.

Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Quảng Trị

Chiều ngày 16/10, tại TP. Đông Hà, Tổng Bí thư, Chủ tịch nước Tô Lâm và đoàn công tác Trung ương có buổi làm việc với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Quảng Trị.

Quảng Trị kiến nghị cơ chế đặc biệt cho hai dự án trọng điểm

Tỉnh Quảng Trị vừa kiến nghị Chính phủ trình Quốc hội ban hành cơ chế, chính sách đặc thù để triển khai dự án cao tốc Cam Lộ - Lao Bảo và khu kinh tế thương mại xuyên biên giới Lao Bảo (Việt Nam) - Densavan (Lào).

Quảng Trị đề xuất thực hiện cơ chế đặc thù đối với hai dự án trọng điểm

Dự án Cao tốc Cam Lộ-Lao Bảo và Khu kinh tế xuyên biên giới Lao Bảo nhằm cụ thể hóa Nghị quyết số 26 của Bộ Chính trị về thí điểm mô hình khu kinh tế cửa khẩu trên Hành lang kinh tế Đông-Tây.

Quảng Trị đề xuất thực hiện cơ chế đặc thù đối với hai dự án trọng điểm

Tỉnh Quảng Trị đề xuất Chính phủ trình Quốc hội cho thực hiện cơ chế chính sách đặc thù đối với hai dự án gồm Cao tốc đường bộ Cam Lộ - Lao Bảo và Khu kinh tế Thương mại xuyên biên giới chung Lao Bảo (Quảng Trị, Việt Nam) - Densavan (Savannakhet, Lào).

Quảng Trị nỗ lực hiện thực hóa xây dựng khu kinh tế thương mại xuyên biên giới chung

Phát triển hạ tầng thương mại biên giới những năm vừa qua được tỉnh Quảng Trị hết sức quan tâm và chú trọng. Đặc biệt, việc nghiên cứu phát huy tiềm năng của khu kinh tế thương mại đặc biệt Lao Bảo và khu thương mại biên giới Densavan đã thể hiện sự chú trọng của hai quốc gia nói chung và địa phương biên giới nói riêng trong việc đẩy mạnh phát triển thương mại khu vực biên giới.

Tăng cường hợp tác TPHCM với các tỉnh phía Bắc, Bắc Trung bộ

Sáng 2-10, tại TPHCM, UBND TPHCM phối hợp với 9 tỉnh phía Bắc và Bắc Trung bộ tổ chức hội nghị sơ kết thực hiện thỏa thuận hợp tác phát triển kinh tế - xã hội giữa TPHCM với một số địa phương phía Bắc và Bắc Trung bộ giai đoạn 2023-2024.

Quảng Trị kiến nghị nhiều nội dung quan trọng tại Hội nghị chuyên đề về công tác điều ước quốc tế và các hiệp định thương mại tự do

Hôm nay 30/9, tại TP. Đà Nẵng, Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội tổ chức hội nghị chuyên đề về công tác điều ước quốc tế và các hiệp định thương mại tự do (FTA) tại các tỉnh miền Trung - Tây Nguyên. Hội nghị do Phó Chủ nhiệm Ủy ban Đối ngoại của Quốc hội Nguyễn Mạnh Tiến chủ trì, điều hành với sự tham gia của các chuyên gia đàm phán, đối ngoại các FTA và đại diện bộ, ngành, lãnh đạo 15 tỉnh, thành phố khu vực miền Trung - Tây Nguyên. Đoàn đại biểu tỉnh Quảng Trị do Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Hà Sỹ Đồng làm trưởng đoàn tham dự hội nghị.

Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Đức Hải tiếp cựu Ủy viên Ban Quản lý Khu kinh tế Seoul

Chiều 16/9, tại Nhà Quốc hội, Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Đức Hải tiếp cựu Ủy viên Ban Quản lý Khu kinh tế Seoul Kim Jin Young và Đoàn đại biểu Hiệp hội Kinh tế Văn hóa Hàn Quốc - Việt Nam.

Dự thảo Nghị định xử phạt vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao thông đường bộ

Toàn văn dự thảo Nghị định quy định xử phạt vi phạm hành chính về trật tự, an toàn giao thông trong lĩnh vực giao thông đường bộ; trừ điểm, phục hồi điểm Giấy phép lái xe, đang được Bộ Công an lấy ý kiến.

70 năm Hiệp định Geneve: Vẹn nguyên khát vọng ở Vĩ tuyến 17

Bảy thập niên qua, Vĩ tuyến 17 trên sông Bến Hải vẫn là hiện thân của khát vọng hòa bình và thống nhất non sông.

Xây dựng Quảng Trị trở thành trung tâm năng lượng sạch của miền Trung

Theo quy hoạch, tỉnh Quảng Trị cần thực hiện nhiệm vụ trọng tâm trở thành trung tâm năng lượng sạch của miền Trung vào năm 2030, phát triển du lịch trở thành ngành kinh tế mũi nhọn, xây dựng kết cấu hạ tầng logistics chất lượng và hiệu quả, góp phần tạo lợi thế cạnh tranh cho các doanh nghiệp đầu tư trên địa bàn...

Quảng Trị: Mục tiêu đến 2030 trở thành trung tâm năng lượng sạch, có thêm 9 khu công nghiệp

Trong thời gian tới, tỉnh Quảng Trị sẽ khẩn trương hoàn thiện kế hoạch, xây dựng lộ trình, xác định nội dung trọng tâm và nguồn lực để triển khai các chương trình, dự án.

Quảng Trị phát triển logistics từ các hành lang kinh tế

Với vị trí chiến lược, Quảng Trị được đánh giá là địa phương có nhiều tiềm năng thuận lợi để phát triển dịch vụ logistics.

Xây dựng Quảng Trị phát triển để hiện thực hóa khát vọng 'đất thiêng nở đóa hoa hòa bình'

Phó Thủ tướng Lê Thành Long chúc Đảng bộ, chính quyền, quân và dân tỉnh Quảng Trị tiếp tục phát huy truyền thống đoàn kết, chung sức đồng lòng, vượt qua khó khăn, thách thức sớm hoàn thành mục tiêu trong Quy hoạch tỉnh đã đề ra, xây dựng một Quảng Trị phát triển, là điểm đến của bạn bè bốn phương yêu chuộng hòa bình trên thế giới, hiện thực hóa khát vọng 'đất thiêng nở đóa hoa hòa bình'.

Quảng Trị hướng đến là trung tâm hậu cần và trung chuyển hàng hóa của khu vực

Đây là nội dung của Quy hoạch tỉnh Quảng Trị thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050 được UBND tỉnh công bố chiều ngày 6/7.

Khởi công sân bay, tạo bệ phóng để Quảng Trị 'cất cánh'

Dự án đầu tư xây dựng Cảng hàng không (CHK) Quảng Trị sẽ là động lực, bệ phóng 'cất cánh' đi lên của vùng đất lửa anh hùng, góp phần phát triển kinh tế khu vực miền Trung và đất nước.

Quảng Trị công bố quy hoạch thời kỳ 2021-2030: Hiện thực hóa mục tiêu

Hội nghị Công bố quy hoạch tỉnh Quảng Trị đến năm 2030, tầm nhìn đến năm 2050 là dịp để tỉnh công bố công khai, rộng rãi quy hoạch cũng như cam kết của tỉnh với các nhà đầu tư, doanh nghiệp trong và ngoài nước.

Xây dựng Quảng Trị trở thành trung tâm năng lượng sạch của miền Trung

Ngày 6/7, tại TP Đông Hà, UBND tỉnh Quảng Trị đã tổ chức Hội nghị công bố Quy hoạch tỉnh Quảng Trị thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050.

Phát triển Quảng Trị thành trung tâm hậu cần và trung chuyển hàng hóa khu vực Đông Nam Á

Quảng Trị hội tụ các điều kiện để phát triển nhanh và bền vững, là điểm đến tin cậy, hấp dẫn của các nhà đầu tư, Phó Thủ tướng Lê Thành Long nêu rõ.

Xây dựng Quảng Trị trở thành Trung tâm năng lượng sạch vào năm 2030

Chiều 6/7, UBND tỉnh Quảng Trị tổ chức Hội nghị công bố Quy hoạch tỉnh Quảng Trị thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050. Theo đó, xây dựng Quảng Trị trở thành Trung tâm năng lượng sạch của miền Trung vào năm 2030 là nhiệm vụ trọng tâm của tỉnh trong gian đoạn 2021-2030.

Quy hoạch tỉnh Quảng Trị: Trung tâm năng lượng sạch của miền Trung

Quy hoạch tỉnh Quảng Trị chỉ ra những nhiệm vụ trọng tâm, trong đó tập trung xây dựng tỉnh thành Trung tâm năng lượng sạch của miền Trung vào năm 2030.

Phó Thủ tướng Lê Thành Long: Quảng Trị cần thực hiện Quy hoạch bài bản, cụ thể

Phó Thủ tướng Chính phủ Lê Thành Long chỉ đạo tỉnh Quảng Trị triển khai Quy hoạch với chương trình hành động, kế hoạch cụ thể, tiến hành phân công, phân nhiệm rõ ràng giữa các cơ quan; tổ chức thực hiện bài bản, hiệu quả những nhiệm vụ đã đề ra.

Công bố Quy hoạch tỉnh Quảng Trị thời kỳ 2021-2030, tầm nhìn đến năm 2050

Chiều 6/7, tại phố Đông Hà, UBND tỉnh Quảng Trị đã tổ chức Hội nghị công bố Quy hoạch tỉnh Quảng Trị thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 (quy hoạch tỉnh). Tham dự buổi lễ có Phó Thủ tướng Lê Thành Long, cùng đại diện lãnh đạo các bộ, ngành và tỉnh Quảng Trị.

Đến năm 2050, Quảng Trị trở thành tỉnh có nền kinh tế vững mạnh

Quy hoạch tỉnh Quảng Trị xác định mục tiêu đến năm 2030, địa phương đạt trình độ phát triển thuộc nhóm tỉnh khá của cả nước. Tầm nhìn đến năm 2050, Quảng Trị trở thành tỉnh có nền kinh tế vững mạnh.

Phó thủ tướng Lê Thành Long: Quảng Trị cần thực hiện Quy hoạch bài bản, cụ thể

Phó thủ tướng Lê Thành Long chỉ đạo tỉnh Quảng Trị triển khai Quy hoạch với chương trình hành động, kế hoạch cụ thể, tiến hành phân công, phân nhiệm rõ ràng giữa các cơ quan; tổ chức thực hiện bài bản, hiệu quả những nhiệm vụ đã đề ra.

Hiện thực hóa quy hoạch tỉnh Quảng Trị thời kỳ 2021-2030 đúng lộ trình

Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Hà Sỹ Đồng đã trả lời phỏng vấn về hiện thực hóa quy hoạch tỉnh Quảng Trị thời kỳ 2021-2030 đúng lộ trình để khai thác hiệu quả tiềm năng, lợi thế của tỉnh.

Quy hoạch tỉnh mở ra vận hội mới cho tỉnh Quảng Trị phát triển nhanh và bền vững

Tỉnh Quảng Trị thuộc vùng Bắc Trung Bộ và duyên hải Trung Bộ, phía Bắc giáp tỉnh Quảng Bình, phía Nam giáp tỉnh Thừa Thiên Huế, phía Tây giáp nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào và phía Đông giáp Biển Đông; với đường bờ biển dài 75 km, đường biên giới dài 187,864 km, có 2 cửa khẩu quốc tế là Lao Bảo và La Lay; là điểm đầu trên tuyến Hành lang kinh tế Đông - Tây, nối với Lào - Thái Lan - Myanmar qua Cửa khẩu quốc tế Lao Bảo và là cửa ngõ ra Biển Đông của các nước trong khu vực; Quảng Trị có vai trò, vị trí chiến lược đặc biệt quan trọng về kinh tế, chính trị, văn hóa, xã hội, môi trường, quốc phòng, an ninh và đối ngoại, nhất là về kinh tế biển và quốc phòng, an ninh biển, đảo của Tổ quốc.

Ngành ngân hàng đồng hành với sự phát triển của quê hương

Thời gian qua, ngành ngân hàng tỉnh Quảng Trị luôn nỗ lực khẳng định vai trò, vị thế tiên phong trong cung ứng nguồn vốn phục vụ sản xuất, kinh doanh cho doanh nghiệp, người dân, đóng góp tích cực và hiệu quả vào công cuộc phát triển kinh tếxã hội của địa phương.

Nhân tổng kết diễn đàn 'Quảng Trị làm gì để phát triển nhanh và bền vững': Những ý kiến trách nhiệm và tâm huyết

Nhân dịp kỷ niệm 50 năm Ngày giải phóng tỉnh Quảng Trị 1/5 (1972-2022), chiều ngày 27/4/2022, Báo Quảng Trị tổ chức khởi động diễn đàn 'Quảng Trị làm gì để phát triển nhanh và bền vững', đăng trên các số báo Quảng Trị từ thứ Hai đến thứ Sáu và báo Quảng Trị điện tử. Những bài tham gia diễn đàn được khởi đăng trên báo Quảng Trị vào đầu tháng 5/2022 và kéo dài đến cuối tháng 5/2024.

Chủ tịch UBND tỉnh Võ Văn Hưng tiếp đoàn công tác của Đại sứ quán Lào tại Việt Nam

Hôm nay 10/6, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Quảng Trị Võ Văn Hưng tiếp xã giao đoàn công tác của Đại sứ quán Lào tại Việt Nam do Đại sứ đặc mệnh toàn quyền nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào tại Việt Nam Khamphao Ernthavanh làm trưởng đoàn.

Giao ban công tác báo chí tháng 3, 4/2024

Sáng nay 14/5, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Quảng Trị chủ trì, phối hợp Sở Thông tin và Truyền thông, Hội Nhà báo tỉnh tổ chức hội nghị giao ban công tác báo chí tháng 3, 4/2024 và định hướng một số nhiệm vụ trọng tâm thời gian tới. Trưởng Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy Hồ Đại Nam chủ trì hội nghị.

Ưu tiên hàng đầu cho công tác giải phóng mặt bằng thực hiện các dự án động lực cấp tỉnh

Đó là chỉ đạo của UVTƯ Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Đoàn ĐBQH tỉnh Lê Quang Tùng, Trưởng Ban Chỉ đạo các dự án động lực cấp tỉnh (Ban Chỉ đạo) tại cuộc họp về tình hình triển khai các dự án động lực cấp tỉnh vào sáng qua 9/5. Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Nguyễn Đăng Quang; Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh Võ Văn Hưng; các ủy viên BTV tỉnh ủy, thành viên Ban Chỉ đạo tham dự họp.

Quy hoạch tỉnh Lạng Sơn: Bài 2: Phấn đấu trở thành cực tăng trưởng vùng trung du và miền núi phía Bắc

Quy hoạch tỉnh Lạng Sơn thời kỳ 2021 - 2030, tầm nhìn đến năm 2050 giữ vai trò quan trọng trong việc hoạch định chiến lược phát triển kinh tế - xã hội địa phương, vùng, ngành, lĩnh vực.

Giao thương Việt Nam - Lào: Điểm sáng từ kinh tế cửa khẩu

Giao thương giữa Việt Nam - Lào không ngừng tăng trưởng, thể hiện qua sự gia tăng mạnh mẽ của lượng hàng hóa xuất nhập khẩu qua cửa khẩu hai nước.

Lao Bảo, một thời sôi động

Vào những năm 1990 trở về sau này, giữa bộn bề công việc hệ trọng cần sắp đặt, triển khai gấp rút và vận hành hiệu quả của một tỉnh mới tái lập, Quảng Trị vẫn dành sự quan tâm đặc biệt để đánh thức, khai thác tiềm năng kinh tế-xã hội đường 9; đẩy mạnh đầu tư, khai thác tiềm năng, lợi thế Hành lang kinh tế Đông-Tây (EWEC). Trên thực tế, EWEC đã đem lại lợi ích thiết thực và lâu dài cho các quốc gia thành viên, tác động tích cực đến sự phát triển kinh tế-xã hội đối với các địa phương của cả ba nước Việt Nam, Lào, Thái Lan trên hành lang, nhất là tỉnh Quảng Trị, nơi có Cửa khẩu quốc tế Lao Bảo, thuộc huyện Hướng Hóa, 'đầu cầu' của Việt Nam trên EWEC.