Bộ truyện thiếu nhi kinh điển Papelucho được xuất bản tại Việt Nam là kết quả của sự kết nối bền chặt giữa hai nền văn hóa, thông qua một cầu nối đặc biệt - văn học thiếu nhi.
Ngày 24/6 tại Hà Nội, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam phối hợp với Đại sứ quán Chile chính thức ra mắt bộ truyện thiếu nhi kinh điển của Chile – 'Papelucho.'
Đại sứ Chile tại Việt Nam cho rằng bộ truyện 'Papelucho' nổi tiếng toàn cầu nhờ ngôn ngữ giản dị, không giáo điều và những câu chuyện gần gũi với tâm lý trẻ em.
Bộ truyện thiếu nhi kinh điển của Chile 'Papelucho' của tác giả Marcela Paz, vốn được coi là biểu tượng của văn học thiếu nhi Chile, đã chính thức ra mắt bạn đọc Việt Nam.
Ngày 24.6.2025 tại Hà Nội, NXB Giáo dục Việt Nam (NXBGDVN) phối hợp với ĐSQ Chile tổ chức Lễ công bố bộ truyện thiếu nhi kinh điển của Chile – Papelucho – chính thức có mặt tại Việt Nam. Sự kiện nằm trong khuôn khổ hợp tác văn hóa giữa hai quốc gia, tiếp nối thành công của lễ ra mắt bản dịch đầu tiên vào tháng 12.2024.
Ngày 24/6/2025, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam phối hợp với Đại sứ quán Chile tổ chức Lễ công bố bộ truyện thiếu nhi kinh điển của Chile – Papelucho – chính thức có mặt tại Việt Nam.
Lễ công bố bộ truyện thiếu nhi kinh điển của Chile - Papelucho, được NXB Giáo dục Việt Nam tổ chức tại Hà Nội
Việc giới thiệu bộ sách Papelucho đến với độc giả nhỏ tuổi Việt Nam không chỉ nhằm làm phong phú thêm tủ sách thiếu nhi, mà còn thể hiện một hướng đi mới trong chiến lược quốc tế hóa sản phẩm, đưa bạn đọc Việt đến gần hơn với tinh hoa văn hóa của nhân loại.
Trong thời gian tới, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam dự kiến triển khai trọn bộ 12 cuốn Papelucho với mong muốn giới thiệu trọn vẹn bộ truyện.
Ngày 20/12, tại Hà Nội, lễ ra mắt bản dịch tác phẩm văn học thiếu nhi kinh điển của Chile – Papelucho đã được Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam và Đại sứ quán Chile tổ chức.
Sáng ngày 20.12, Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam đã tổ chức Lễ ra mắt bản dịch tác phẩm văn học thiếu nhi kinh điển của Chile – Papelucho đã diễn ra. Đây là một phần trong dự án văn hóa do Nhà xuất bản và Đại sứ quán Chile tại Việt Nam phối hợp thực hiện.
Tại Chile, cậu bé Papelucho - cũng là tên của tác phẩm thiếu nhi kinh điển, đã được đưa vào chương trình giáo dục phổ thông tiểu học của Chile.