'Chìa khóa làm giàu' của nông dân xứ Lạng

Những năm qua, ngành nông nghiệp tỉnh Lạng Sơn đã đẩy mạnh phát triển sản xuất theo hướng hàng hóa, gia tăng hàm lượng khoa học kỹ thuật vào các mô hình chăn nuôi, trồng trọt, hướng tới sự phát triển bền vững, gia tăng thu nhập cho người dân, HTX.

Các tổ hòa giải ở thành phố Lạng Sơn: Vận động khéo, hòa giải hay

Thời gian qua, các tổ hòa giải trên địa bàn thành phố Lạng Sơn luôn kịp thời có mặt giải quyết mâu thuẫn trong cộng đồng dân cư, hạn chế khiếu kiện vượt cấp. Qua đó góp phần đảm bảo an ninh trật tự trên địa bàn.

Xây dựng trường mầm non lấy trẻ làm trung tâm: Tạo dựng môi trường học tập thân thiện

Những năm qua, với mong muốn tạo dựng một môi trường giáo dục thân thiện, phù hợp với sự phát triển toàn diện của trẻ, các trường mầm non trên địa bàn tỉnh đã tích cực đổi mới, sáng tạo để hiện thực hóa phương châm 'lấy trẻ làm trung tâm', giúp trẻ học tập, vui chơi trong môi trường học tập thân thiện.

150 giáo viên tham dự hội thi giáo viên dạy giỏi các môn Khoa học tự nhiên THCS cấp tỉnh năm học 2024 - 2025

Sáng 4/3, Sở Giáo dục và Đào tạo tổ chức khai mạc hội thi giáo viên dạy giỏi các môn khoa học tự nhiên THCS cấp tỉnh, năm học 2024-2025.

Thành phố Lạng Sơn - điểm đến du lịch đa dạng và hấp dẫn

Những năm qua, thành phố Lạng Sơn đã, đang trở thành một điểm đến du lịch đa dạng và hấp dẫn, thu hút đông đảo du khách trong và ngoài tỉnh. Với sự đầu tư và phát triển không ngừng, thành phố đã xây dựng nhiều sản phẩm du lịch mới, mang đến những trải nghiệm độc đáo và phong phú cho du khách.

Lãnh đạo HĐND tỉnh thăm, chúc thọ người cao tuổi tròn 100 tuổi tại huyện Tràng Định và thành phố Lạng Sơn

Ngày 25/2, Đoàn công tác của tỉnh do đồng chí Đinh Hữu Học, Phó Chủ tịch HĐND tỉnh làm trưởng đoàn đến thăm, trao quà, chúc thọ, mừng thọ các cụ tròn 100 tuổi tại huyện Tràng Định và thành phố Lạng Sơn.

Bắt 'nữ quái' móc túi trộm IPhone tại Lễ hội Kỳ Cùng - Tả Phủ

Tại cơ quan công an, Ngô Thị Nga khai nhận có 1 tiền án về tội trộm cắp tài sản, 2 tiền án về tội mua bán trái phép chất ma túy.

Người phụ nữ có 3 tiền án móc túi tại lễ hội

Trưa ngày 24/2, tại Lễ hội Kỳ Cùng – Tả Phủ thành phố Lạng Sơn, người dân đã phát hiện và dẫn giải một đối tượng móc túi trình báo công an.

Công an thành phố Lạng Sơn tạm giữ hình sự đối tượng móc túi trộm cắp tài sản tại lễ hội Kỳ Cùng - Tả Phủ

Chiều 24/2, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an thành phố Lạng Sơn tạm giữ hình sự đối tượng Ngô Thị Nga, sinh năm 1984, trú tại thôn 7, xã Diễn Kỷ, huyện Diễn Châu, tỉnh Nghệ An để xác minh làm rõ về hành vi trộm cắp tài sản.

8 đội tham gia Hội thi giã bánh giầy, bánh ngải Xuân Ất Tỵ

Sáng 23/2, UBND thành phố Lạng Sơn tổ chức hội thi giã bánh giầy, bánh ngải Xuân Ất Tỵ 2025.

Khai mạc lễ hội truyền thống và khánh thành công trình tu bổ di tích đền Vua Lê, xã Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn

Sáng 20/2 (tức ngày 23 tháng Giêng năm Ất Tỵ), UBND xã Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn tổ chức khai mạc lễ hội truyền thống và khánh thành công trình tu bổ di tích đền Vua Lê.

Đền Vua Lê - Điểm đến trong hành trình khám phá di sản văn hóa Xứ Lạng

Lê Thái Tổ là vị vua đầu tiên của thời Hậu Lê có nhiều công tích trong chiến đấu chống quân Minh. Ông là người đã dựng cờ khởi nghĩa Lam Sơn từ năm 1418 đến năm 1428, lãnh đạo Nhân dân đánh đuổi giặc Minh ra khỏi bờ cõi, đem lại nền độc lập dài lâu cho đất nước. Từ lòng ngưỡng vọng và biết ơn những người có công với dân với nước, nhiều ngôi đền thờ Đức vua Lê Thái Tổ đã được lập nên ở khắp nơi trên đất nước Việt Nam. Đền Vua Lê (thôn Hoàng Tân, xã Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn) là một trong những ngôi đền thiêng đó.

Hội Liên hiệp phụ nữ các cấp: Giúp hội viên phụ nữ nghèo an cư

Thời gian qua, các cấp hội phụ nữ trong tỉnh đã triển khai hiệu quả cuộc vận động ủng hộ xây dựng 'Mái ấm tình thương' cho phụ nữ nghèo do Trung ương Hội Liên hiệp Phụ nữ (LHPN) Việt Nam phát động. Qua đó, giúp các hội viên phụ nữ nghèo, có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn tỉnh có được những ngôi nhà mới khang trang, ấm áp nghĩa tình.

Phân luồng giao thông phục vụ lễ hội đền Kỳ Cùng – đền Tả Phủ

Ngày 18/2, thực hiện các kế hoạch của Công an tỉnh, UBND thành phố Lạng Sơn, Công an thành phố ban hành thông báo việc phân luồng giao thông phục vụ Lễ rước kiệu trong khuôn khổ lễ hội đền Kỳ Cùng – đền Tả Phủ ngày 19/2/2025 và ngày 24/2/2025 (tức ngày 22 tháng Giêng và ngày 27 tháng Giêng năm Ất Tỵ 2025).

Xây dựng chính quyền thân thiện tại thành phố: Hiệu quả từ những mô hình 'vì dân'

Qua 5 năm triển khai thực hiện Đề án số 01- ĐA/BDVTU-UBND ngày 24/4/2019 của Ban Dân vận Tỉnh ủy và UBND tỉnh về xây dựng mô hình điểm 'Chính quyền thân thiện' cấp cơ sở trên địa bàn tỉnh tại thành phố Lạng Sơn đã xuất hiện nhiều mô hình tiêu biểu có cách làm hay, sáng tạo, đem lại hiệu quả thiết thực cho người dân.

Khai mạc lễ hội hoa đào xứ Lạng

Tối 7/2 (tức mồng 10 tháng Giêng năm Ất Tỵ), tỉnh Lạng Sơn tổ chức Lễ hội hoa đào xứ Lạng năm 2025, với chủ đề 'Hoa đào xứ Lạng, tỏa sắc muôn nơi'.

Ủy ban MTTQ các cấp thành phố Lạng Sơn: Đổi mới tuyên truyền, đa dạng hình thức tập hợp Nhân dân

Với nhiều nỗ lực và không ngừng đổi mới, sáng tạo trong tuyên truyền, vận động, tập hợp các tầng lớp Nhân dân, thời gian qua, Ủy ban Mặt trận tổ quốc (MTTQ) các cấp thành phố Lạng Sơn đã góp phần quan trọng vào củng cố, tăng cường khối đại đoàn kết toàn dân, xây dựng đô thị văn minh trên địa bàn.

Phân luồng giao thông phục vụ Lễ hội Hoa đào Xứ Lạng năm 2025

Theo thông báo ngày 5/2 của Công an thành phố Lạng Sơn, nhằm đảm bảo an ninh trật tự, an toàn giao thông phục vụ Lễ hội Hoa đào Xứ Lạng năm 2025, Công an thành phố Lạng Sơn sẽ thực hiện phân luồng giao thông trong 2 ngày (6 và 7/2).

Mùa hanh khô, cẩn trọng cháy rừng

Trước tình hình thời tiết hanh khô kéo dài, tiềm ẩn nguy cơ cháy rừng rất cao, trong những ngày qua, một số khu vực trên địa bàn tỉnh đã xảy ra nhiều vụ cháy thảm thực vật và rừng, ngày 14/1/2025, UBND tỉnh đã ban hành Công điện số 01 về việc tập trung tăng cường các biện pháp cấp bách phòng cháy, chữa cháy rừng (PCCCR) trên địa bàn tỉnh.

Chủ tịch UBND tỉnh thăm, kiểm tra và chúc tết cán bộ, kỹ sư, công nhân tại công trường dự án cao tốc Hữu Nghị - Chi Lăng và Đồng Đăng - Trà Lĩnh

Chiều 30/1 (tức mùng 2 Tết Ất Tỵ), đồng chí Hồ Tiến Thiệu, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh thăm, kiểm tra và chúc tết cán bộ, kỹ sư, công nhân tại công trường dự án cao tốc Hữu Nghị - Chi Lăng và Đồng Đăng - Trà Lĩnh. Cùng đi có lãnh đạo một số sở, ban, ngành của tỉnh; lãnh đạo UBND huyện Văn Lãng và UBND thành phố Lạng Sơn.

Món quà xuân ấm lòng người nghèo

Với phương châm 'không để ai bị bỏ lại phía sau, không để người nghèo nào không có tết', trước thềm Tết Nguyên đán Ất Tỵ năm 2025, MTTQ các cấp trong tỉnh đã vận động, kết nối, phối hợp với các cấp, ngành, các tổ chức, cá nhân, doanh nghiệp, nhà hảo tâm chăm lo tết cho người nghèo bằng những món quà thiết thực, giúp bà con có cái tết ấm áp, đủ đầy hơn.

Lý do xe máy điện Motio là lựa chọn '10 điểm không có nhưng' cho học sinh, sinh viên

Thị trường xe máy điện lại vừa dậy sóng với màn ra mắt của tân binh nhà VinFast - Motio. Vừa có giá bán dễ tiếp cận, vừa tiết kiệm chi phí vận hành hơn hẳn xe máy xăng, Motio được đánh giá là lựa chọn '10 điểm không có nhưng' cho học sinh, sinh viên.

Thành phố Lạng Sơn: Chỉnh trang đô thị đón xuân mới

Chỉ còn 1 tuần nữa là đến Tết Nguyên đán Ất Tỵ 2025. Thời điểm này, nhiều tuyến đường của thành phố Lạng Sơn đã và đang được chỉnh trang sạch đẹp.

Thành phố Lạng Sơn: Tổ chức Ngày hội STEM dành cho trẻ mầm non năm học 2024 - 2025

Trong 2 ngày 20 và 21/1, tại Trường Mầm non Hoa Hướng Dương (xã Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn), Phòng Giáo dục và Đào tạo thành phố Lạng Sơn tổ chức Ngày hội STEM dành cho trẻ mầm non cấp thành phố năm học 2024-2025.

Tòa án nhân dân huyện Cao Lộc xét xử lưu động hai vụ án về ma túy

Sáng 14/1, tại Trung tâm Giáo dục nghề nghiệp - Giáo dục thường xuyên huyện Cao Lộc, Tòa án nhân dân huyện Cao Lộc xét xử lưu động 2 vụ án về ma túy. Tham dự phiên tòa có hơn 700 giáo viên, nhân viên, học sinh của trung tâm.

Quỹ Thiện Tâm – Tập đoàn Vingroup tặng quà tết tại huyện Cao Lộc và thành phố Lạng Sơn

Sáng 10/1, Hội Chữ thập đỏ tỉnh phối hợp với Quỹ Thiện Tâm – Tập đoàn Vingroup tổ chức chương trình tặng quà tết cho người nghèo, gia đình chính sách, hộ có hoàn cảnh khó khăn trên địa bàn huyện Cao Lộc.

Tổ đại biểu HĐND tỉnh tiếp xúc cử tri chuyên đề công tác cấp, đổi giấy chứng nhận quyền sử dụng đất tại thành phố Lạng Sơn

Chiều 7/1, tổ đại biểu HĐND tỉnh khóa XVII, nhiệm kỳ 2021 – 2026 trúng cử tại đơn vị bầu cử thành phố Lạng Sơn đã có buổi tiếp xúc cử tri thành phố Lạng Sơn về chuyên đề công tác cấp, đổi giấy chứng nhận quyền sử dụng đất trên địa bàn thành phố, sau kỳ họp thứ 31 của HĐND tỉnh.

Trao gần 23 triệu đồng hỗ trợ gia đình có hoàn cảnh khó khăn tại xã Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn

Chiều 3/1, Đoàn Thanh niên Trường Cao đẳng nghề Lạng Sơn phối hợp với Đoàn Thanh niên các xã: Hoàng Đồng, Mai Pha; Đoàn Thanh niên phường Vĩnh Trại, Công ty Cổ phần Sản xuất và Thương mại Lạng Sơn, Câu lạc bộ Chắp cánh ước mơ tổ chức chương trình tình nguyện mùa đông năm 2024, xuân tình nguyện năm 2025, chào mừng thành công Đại hội Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam các cấp nhiệm kỳ 2024 - 2029 tại thôn Tàng Khảm, xã Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn.

Phát hiện xe khách chở hơn 8.100 màn hình điện thoại không nguồn gốc

Lực lượng thuộc Phòng CSGT Công an tỉnh Hà Tĩnh phát hiện xe khách chở hơn 8.100 màn hình điện thoại không rõ nguồn gốc, tổng trị giá hơn 2 tỷ đồng.

Bắt giữ đối tượng mua bán trái phép hơn 2.000 viên ma túy tổng hợp

Công an thành phố Lạng Sơn vừa phát hiện, bắt giữ một người phụ nữ 32 tuổi, trú tại ngõ 660, đường Trần Đăng Ninh, xã Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn về hành vi mua bán trái phép chất ma túy, thu giữ số lượng lớn ma túy tổng hợp.

Chàng trai trẻ tâm huyết gìn giữ làn điệu Then

Chu Văn Minh - một cái tên không còn xa lạ với những người yêu âm nhạc dân tộc, đặc biệt là những làn điệu then của Xứ Lạng. Với niềm đam mê cháy bỏng và sự nỗ lực không ngừng, anh đã trở thành một nghệ nhân hát then trẻ tiêu biểu của tỉnh, vinh dự được biểu diễn tại Pháp và đạt được nhiều giải thưởng cao quý.

Khánh thành nhà 'Nghĩa tình đồng đội' cho thân nhân liệt sĩ ở xã Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn

Ngày 29/12, Công an tỉnh Lạng Sơn phối hợp với Cục Cảnh sát Giao thông, Bộ Công an, đại diện lớp Cảnh sát hình sự, D21 Đại học Cảnh sát nhân dân và tập thể khóa D27 Đại học An ninh nhân dân - D21 Đại học Cảnh sát nhân dân (niên khóa 1995 - 2000) tổ chức trao kinh phí hỗ trợ và khánh thành nhà 'Nghĩa tình đồng đội' cho gia đình ông Hoàng Văn Quyết, thân nhân liệt sĩ Hoàng Văn Cường, ở thôn Pàn Pè, xã Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn.

Thành phố Lạng Sơn: Xét xử lưu động 2 vụ án hình sự

Sáng 27/12, tại nhà văn hóa thôn Pò Đứa – Pò Mỏ, xã Mai Pha, thành phố Lạng Sơn, Tòa án nhân dân thành phố xét xử lưu động hai vụ án hình sự.

Ban Vận động Quỹ 'Vì người nghèo' thành phố Lạng Sơn bàn giao nhà đại đoàn kết cho hộ cận nghèo ở xã Hoàng Đồng

Ngày 26/12, Ban Vận động Quỹ 'Vì người nghèo' thành phố Lạng Sơn tổ chức lễ bàn giao nhà đại đoàn kết cho gia đình ông Hoàng Văn Tiệp, ở thôn Tàng Khảm, xã Hoàng Đồng.

Cấp đổi giấy phép lái xe online: Người dân chưa mặn mà

Việc đổi giấy phép lái xe (GPLX) trực tuyến được cho là sẽ tạo thuận lợi, tiết kiệm thời gian, công sức, không phải di chuyển... nhưng người dân trên địa bàn tỉnh vẫn chưa mặn mà với dịch vụ này.

Công an thành phố Lạng Sơn: Phát hiện, thu giữ lô thuốc lá điện tử không rõ nguồn gốc xuất xứ

Ngày 20/12, Công an phường Chi Lăng, thành phố Lạng Sơn cho biết đã phát hiện và thu giữ lô thuốc lá điện tử không rõ nguồn gốc xuất xứ tại một phòng trọ trên địa bàn để xử lý theo quy định.

Tòa án nhân dân thành phố xét xử lưu động: Bị cáo lĩnh án ba năm tù về tội cướp tài sản

Sáng 20/12, tại Trung tâm Giáo dục thường xuyên, Tin học và Ngoại ngữ tỉnh, Tòa án nhân dân thành phố Lạng Sơn đã xét xử lưu động vụ án hình sự về tội cướp tài sản.

Phát triển kinh tế tập thể: Vững vàng vượt khó

Năm 2024, lĩnh vực kinh tế tập thể mà nòng cốt là các hợp tác xã (HTX) trên địa bàn tỉnh đối diện với nhiều khó khăn, thách thức, nhất là ảnh hưởng của thiên tai, dịch bệnh, sản phẩm của HTX còn thiếu sức cạnh tranh... Trước bối cảnh đó, các cấp, ngành liên quan cùng các HTX đã chủ động, nỗ lực triển khai nhiều giải pháp tháo gỡ, từ đó tiếp tục duy trì và nâng cao hiệu quả hoạt động.

2.320 người được xét nghiệm sàng lọc lao miễn phí

Được sự tài trợ của Chương trình chống lao Quốc gia, từ trung tuần tháng 11/2024 đến nay, Bệnh viện Phổi Lạng Sơn phối hợp với Bệnh viện Đa khoa tỉnh, trung tâm y tế các huyện triển khai chương trình miễn phí xét nghiệm Gene Xpert (sàng lọc lao) cho người dân trên địa bàn.

Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Lạng Sơn bàn giao kinh phí hỗ trợ sửa chữa nhà cho phụ nữ có hoàn cảnh khó khăn

Sáng 5/12, Hội Liên hiệp Phụ nữ thành phố Lạng Sơn tổ chức bàn giao kinh phí sửa nhà mái ấm tình thương cho gia đình chị Hoàng Thị Dần, sinh năm 1986, hội viên Chi hội Phụ nữ thôn Đồng Én, xã Hoàng Đồng.

Bệnh viện Đa khoa tỉnh: Xây dựng môi trường không khói thuốc

Xác định được mối nguy hại của thuốc lá đối với sức khỏe con người và môi trường bệnh viện, những năm qua, Bệnh viện Đa khoa tỉnh đã triển khai nhiều biện pháp xây dựng môi trường y tế không khói thuốc, góp phần giảm bớt nguy cơ về bệnh tật, tạo môi trường khám, chữa bệnh trong lành, an toàn cho người bệnh và nhân viên y tế.

Lạng Sơn: Cùng phụ nữ miền núi phát triển thị trường, tìm đầu ra cho sản phẩm

Những năm gần đây, các hoạt động hỗ trợ hội viên phụ nữ quảng bá, phát triển sản phẩm đã được các cấp Hội phụ nữ tỉnh Lạng Sơn chú trọng, góp phần hình thành chuỗi cung ứng, tiêu thụ cho sản phẩm vùng đồng bào dân tộc thiểu số và miền núi.

Chi tiết phương án phân luồng giao thông phục vụ các hoạt động Ngày hội văn hóa, thể thao và du lịch các dân tộc vùng Đông Bắc lần thứ XI

Theo thông báo ngày 30/10 của Công an thành phố Lạng Sơn, để đảm bảo an ninh trật tự, an toàn giao thông phục vụ các các hoạt động Ngày hội văn hóa, thể thao và du lịch các các dân tộc vùng Đông Bắc lần thứ XI năm 2024, Công an thành phố Lạng Sơn sẽ thực hiện phân luồng giao thông, đảm bảo an toàn, thuận tiện cho người dân và du khách khi đến tham gia ngày hội.

Phê chuẩn khởi tố nam thanh niên thực hiện liên tiếp các vụ trộm xe máy

Ngày 28/10, VKSND TP Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn cho biết, đơn vị đã phê chuẩn Quyết định khởi tố bị can đối với Triệu Văn Lụng (SN 1999, trú tại thôn Nà Va, xã Cao Lâu, huyện Cao Lộc) về tội 'Trộm cắp tài sản', theo Điều 173 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi 2017)

Phê chuẩn khởi tố 4 đối tượng tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy

Ngày 28/10, VKSND TP Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn cho biết, đơn vị đã phê chuẩn Quyết định khởi tố bị can và Lệnh tạm giam đối với 4 đối tượng về tội 'Tổ chức sử dụng trái phép chất ma túy', quy định tại điểm b, khoản 2, Điều 255, Bộ luật Hình sự năm 2015.

Công khai danh sách 383 doanh nghiệp thuộc diện cưỡng chế thuế

Ngày 28/10, Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn thông tin danh sách 383 doanh nghiệp đang bị cưỡng chế tiền thuế nợ, tiền chậm nộp, tiền phạt vi phạm hành chính, phạt chậm nộp vi phạm hành chính tại Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn thuộc diện công khai thông tin nợ thuế, tính đến hết tháng 9/2024 với tổng số tiền nợ trên 171 tỷ đồng.

Trên 8.000 trẻ em ở vùng khó khăn Lạng Sơn được khám tim miễn phí

Trên 8.000 trẻ em dưới 16 tuổi ở những khu vực khó khăn trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn đã được khám tim miễn phí. Đây là chương trình được tổ chức từ ngày 23 - 26/10 do Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Lạng Sơn, Trung tâm tim mạch, Bệnh viện E Hà Nội phối hợp.

Khám tim miễn phí cho hàng nghìn trẻ ở vùng khó khăn tỉnh Lạng Sơn

Trong 4 ngày (từ 23 - 26/10), Sở Lao động - Thương binh và Xã hội tỉnh Lạng Sơn phối hợp với Trung tâm Tim mạch, Bệnh viện E Hà Nội tổ chức Chương trình khám, hội chẩn tim mạch miễn phí cho trẻ em dưới 16 tuổi tại thành phố Lạng Sơn và các huyện: Tràng Định, Văn Lãng, Văn Quan.

Cứu nạn thành công một người nhảy cầu Đông Kinh xuống sông Kỳ Cùng

Đêm 18/10, tiếp nhận tin báo có người nhảy cầu Đông Kinh xuống sông Kỳ Cùng, thành phố Lạng Sơn, lực lượng chức năng đã nhanh chóng có mặt cứu nạn, đưa nạn nhân lên bờ an toàn.

Lạng Sơn: cảnh bảo thủ đoạn giả danh shipper để lừa đảo chiếm đoạt tài sản

Kintedothi- Sự phát triển mạnh mẽ của thương mại điện tử đã tạo điều kiện cho kẻ xấu giả mạo là nhân viên giao hàng (shipper) để lừa đảo chiếm đoạt tài sản.

Giả danh 'shipper' lừa đảo chiếm đoạt tài sản: Thủ đoạn mới cần cảnh giác

Thời gian gần đây, trên địa bàn xuất hiện thủ đoạn các đối tượng giả danh nhân viên giao hàng (shipper) gọi điện thông báo khách hàng có đơn hàng để yêu cầu chuyển tiền nhằm chiếm đoạt tài sản, gây bức xúc trong Nhân dân và ảnh hưởng đến tình hình an ninh trật tự.