Du khách nhộn nhịp xuất nhập cảnh qua Cửa khẩu quốc tế Lào Cai những ngày đầu năm mới

Cửa khẩu Quốc tế Lào Cai những ngày nghỉ Tết Nguyên đán Bính Ngọ hết sức nhộn nhịp. Quy trình làm thủ tục được triển khai nhanh gọn, thuận tiện; cùng với nhiều trải nghiệm phong phú khiến du lịch qua biên giới đang trở thành lựa chọn hấp dẫn của đông đảo du khách.

'Lá chắn' vững chắc ở xã biên giới Ia Rvê

Khi những cánh thư xuân vừa kịp đến tay người lính biên thùy, cũng là lúc các lực lượng vũ trang xã biên giới Ia Rvê (tỉnh Đắk Lắk) bước vào đợt cao điểm thực hiện nhiệm vụ với tinh thần sẵn sàng chiến đấu cao nhất.

Đức kiểm soát biên giới thêm 6 tháng

Bộ Nội vụ Đức vừa thông báo nước này sẽ gia hạn 6 tháng các biện pháp kiểm soát biên giới, đồng thời cho rằng đây là bước đi cần thiết trong bối cảnh châu Âu thiếu một 'chính sách nhập cư hiệu quả'.

Lính Biên phòng giữ bình yên biên giới

Tại các chốt, trạm nơi biên cương, những người lính quân hàm xanh những ngày này vẫn chắc tay súng, bám địa bàn, tăng cường tuần tra, kiểm soát. Nỗi nhớ nhà lặng thầm gửi lại phía sau, được sưởi ấm bằng tình quân - dân nơi tuyến đầu Tổ quốc.

Dòng nước sạch mùa xuân nơi biên giới Nhôn Mai

Trên các triền núi xã Nhôn Mai (tỉnh Nghệ An), nắng xuân hong khô những con đường còn in dấu bùn đất sau mùa mưa lũ. Giữa nhịp chuyển mình của đất trời, dòng nước sạch mát lành chảy về từng mái nhà đã mang theo niềm vui, sự ấm áp và nghĩa tình quân dân nơi phên giậu Tổ quốc.

Xuân biên phòng thắm tình quân dân

Mỗi độ xuân về, với những người lính biên phòng, niềm vui không chỉ là mâm cơm Tết đủ đầy hay lời chúc từ hậu phương, mà còn là nhìn thấy bà con nơi biên giới đón Tết bình yên, an ninh ổn định. Chính điều đó tiếp thêm động lực để cán bộ, chiến sĩ vững vàng bám địa bàn, sẵn sàng hy sinh niềm riêng để giữ gìn mùa xuân trọn vẹn cho Tổ quốc.

Mang mùa Xuân về biên giới

Những ngày đầu Xuân, chúng tôi có dịp theo chân tổ tuần tra của Đồn Biên phòng Bản Giàng (BĐBP tỉnh Hà Tĩnh) lên đường làm nhiệm vụ tuần tra đường biên giới. Con đường mòn dẫn ra biên giới còn ướt sương sớm, dốc cao, nhiều đoạn trơn trượt. Ba lô gọn gàng, vũ khí, trang bị đầy đủ, các anh bước đi quen thuộc trên cung đường đã in dấu chân mình suốt nhiều năm qua.

Đón Tết giữa giá lạnh biên viễn

Giữa dải biên giới của tỉnh Tuyên Quang, Đồn Biên phòng Cửa khẩu Săm Pun (BĐBP tỉnh Tuyên Quang) mang sắc thái rất riêng trong những ngày Tết đến, xuân về. Không ồn ào, phô trương, nhưng chỉ cần đặt chân tới đã cảm nhận rõ sự khắc nghiệt của một đơn vị đứng chân nơi vùng cao biên giới.

Bộ Quốc phòng: Dự kiến tháng 10-2026 khởi công đoạn từ cột mốc 227 đến cầu Bình Tứ

Bộ Quốc phòng trả lời kiến nghị của cử tri tỉnh Tây Ninh về việc sớm triển khai đường dân sinh từ cột mốc 227 đến cầu Bình Tứ.

Nghĩa tình quân dân nơi biên giới Bản Máy những ngày đầu xuân

Sáng biên giới những ngày đầu xuân ở Bản Máy (tỉnh Tuyên Quang) bắt đầu bằng tiếng gà gáy vọng qua triền núi, hòa trong gió lạnh phả xuống từ những dãy đá tai mèo. Những nụ đào phai hé nở trong làn sương mỏng, báo hiệu một mùa xuân mới đã về nơi phên giậu Tổ quốc.

Xây tương lai miền biên cương Tổ quốc

Trên dải đất biên cương hùng vĩ, những ngôi trường mới đang dần hình thành, mang theo khát vọng đổi thay và thắp sáng những ước mơ tương lai cho con em đồng bào các dân tộc. 'Chiến dịch xây dựng trường học cho các xã biên giới' đang được tỉnh Sơn La triển khai thần tốc với tinh thần khẩn trương, quyết liệt, thực hiện chủ trương lớn của Đảng về chăm lo phát triển con người, bảo đảm an sinh xã hội, củng cố thế trận lòng dân, xây dựng phên dậu vững chắc nơi biên cương Tổ quốc.

Tăng tốc để 'về đích' đúng kế hoạch

Thực hiện chủ trương của Bộ Chính trị về xây dựng các trường phổ thông nội trú liên cấp tiểu học và trung học cơ sở (TH&THCS) tại các xã biên giới, thời gian qua, tỉnh Lai Châu tập trung chỉ đạo, tổ chức triển khai đồng bộ, đảm bảo tiến độ, chất lượng, phấn đấu 'về đích' theo đúng kế hoạch. Việc xây dựng các trường nội trú liên cấp bảo đảm quyền học tập cho học sinh vùng sâu, vùng xa; từng bước nâng cao chất lượng giáo dục, tạo nguồn nhân lực tại chỗ, góp phần giữ vững an ninh, thúc đẩy phát triển bền vững khu vực biên giới.

Những người lính mang ánh sáng về bản làng biên giới

Những cột đèn năng lượng mặt trời do bộ đội dựng lên đã giúp thắp sáng đêm đen ở bản Ón. Mô hình 'Bản sáng vùng biên' không chỉ thắp sáng đường làng, mà còn mở lối cho sinh kế và dựng xây vùng phên dậu Tổ quốc.

Đồng Tháp: Đặc sắc chương trình nghệ thuật phục vụ người dân vùng biên giới

Trong không khí hân hoan của đêm giao thừa mừng Xuân Bính Ngọ 2026, các xã, phường ở khu vực biên giới tỉnh Đồng Tháp đồng loạt tổ chức nhiều chương trình nghệ thuật đặc sắc phục vụ người dân.

Sau chiến thắng áp đảo, đâu là những ưu tiên của đảng Tự hào Thái Lan trong chính phủ mới?

Đảng Tự hào Thái Lan (Bhumjaithai) sẽ chịu trách nhiệm về các lĩnh vực an ninh và kinh tế trong chính phủ liên minh, cam kết sẽ có những biện pháp kiên quyết để bảo vệ biên giới và phục hồi nền kinh tế.

Xuyên Tết giữ thông suốt cửa ngõ biên cương

Trong không khí Tết, khi nhiều hoạt động tạm lắng, thì tại các cửa khẩu trên địa bàn tỉnh Tây Ninh - tuyến biên giới trọng điểm tiếp giáp Campuchia - nhịp độ giao thương vẫn duy trì ở cường độ cao.

Mùa xuân bình yên nơi biên cương Hà Tĩnh

Tết Nguyên đán, khi mọi nhà sum vầy bên mâm cơm đoàn viên, trên các tuyến biên giới, cửa khẩu và bờ biển tỉnh Hà Tĩnh, cán bộ, chiến sĩ Bộ đội Biên phòng vẫn bền bỉ làm nhiệm vụ. Các anh tăng cường tuần tra, kiểm soát, giữ vững an ninh trật tự để Nhân dân vui Xuân, đón Tết trong bình yên.

Pháo hoa rực sáng từ biển xanh đến vùng biên Lâm Đồng

Đêm giao thừa Bính Ngọ năm 2026, trên khắp nẻo đường từ vùng biển xanh nổi tiếng Phan Thiết, đô thị ngàn hoa Đà Lạt tới các xã biên giới, vùng sâu, vùng xa của tỉnh Lâm Đồng trở nên bừng sáng bởi màn bắn pháo hoa chào năm mới.

Xuân nơi biên thùy

Trong không khí rộn ràng những ngày Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, khi nhà nhà sum vầy bên mâm cơm đoàn viên, nơi tuyến đầu biên giới An Giang, cán bộ, chiến sĩ lực lượng vũ trang tỉnh và các đơn vị chủ lực của Quân khu 9 vẫn chắc tay súng, duy trì nghiêm chế độ trực, sẵn sàng chiến đấu. Giữa sắc mai vàng và hương bánh tét ngày xuân, những ca gác xuyên đêm lặng thầm góp phần giữ bình yên để Nhân dân vui tết an toàn, trọn vẹn.

Xuân mới ở vùng biên cương Quảng Ninh

Năm nay, Đảng bộ, Chính quyền và Nhân dân các dân tộc nơi biên cương tỉnh Quảng Ninh đón mùa xuân mới với tâm thế phấn khởi và tin tưởng. Sau quá trình sắp xếp, hợp nhất các đơn vị hành chính, không gian phát triển được mở rộng, tạo thêm dư địa và động lực mới cho từng địa phương nhất là khu vực biên giới.

Thiêng liêng Lễ chào cờ đầu năm mới tại các đồn Biên phòng nơi phên dậu Tổ quốc

Trong không khí mừng Đảng, mừng Xuân, mừng Tết Nguyên đán Bính Ngọ 2026, ngày 17/2 (tức mùng 1 Tết), các Đồn Biên phòng trên tuyến biên giới tỉnh Cao Bằng long trọng tổ chức Lễ chào cờ đầu năm mới. Đây là nghi lễ thiêng liêng, thể hiện lòng yêu nước, tinh thần trách nhiệm và sự quyết tâm của toàn thể cán bộ, chiến sĩ cho một năm mới với nhiều thắng lợi mới.

Ngày Xuân tươi đẹp trên biên giới Hùng Sơn

Ở nơi cuối trời biên cương, những người lính Biên phòng và đồng bào Cơ Tu gác lại sau lưng những câu chuyện buồn năm cũ để cùng nhau viết nên bài ca mùa Xuân mới, tươi đẹp và tràn đầy hy vọng. Âm hưởng ấy khiến người ta luôn tin rằng, phên giậu Tổ quốc sẽ mãi trường tồn, bởi trong gian khó, quân và dân vẫn luôn gắn bó, chung sức, đồng lòng bảo vệ từng tấc thiêng nơi biên giới.

Giữ mãi màu xanh biên cương

Những ngày cuối năm, khi phố phường ở miền xuôi lung linh ánh đèn, tấp nập người đi sắm Tết, thì ở những miền biên viễn của Tổ quốc - từ Lũng Cú (Tuyên Quang), Mường Khương (Lào Cai), A Pa Chải (Điện Biên) đến Trường Sơn đại ngàn (Quảng Trị, Quảng Ngãi) hay miền biên giới Tây Nam, mùa Xuân đến chậm rãi, lặng lẽ. Đi qua những vùng biên giới trong những ngày giáp Tết mới thấu hiểu rằng, có một mùa Xuân được giữ gìn bằng bước chân tuần tra, bằng những ca trực xuyên đêm và sự hy sinh thầm lặng của những người lính Biên phòng.

Tư tưởng Hồ Chí Minh về biên giới quốc gia - ngọn đuốc soi đường cho sự nghiệp bảo vệ biên cương Tổ quốc

Biên cương Tổ quốc là nơi xác lập chủ quyền thiêng liêng của mỗi quốc gia - dân tộc theo không gian lãnh thổ, không gian sinh tồn và không gian phát triển. Đó không chỉ là ranh giới địa lý - lịch sử đơn thuần, mà còn là phên giậu, là tuyến đầu bảo vệ độc lập, chủ quyền, thống nhất, toàn vẹn lãnh thổ của quốc gia - dân tộc. Vì vậy, bảo vệ biên cương luôn là nhiệm vụ trọng yếu, thường xuyên, mang tính chiến lược lâu dài của Đảng, Nhà nước và toàn dân tộc, có ý nghĩa đặc biệt quan trọng trong sự nghiệp xây dựng và bảo vệ Tổ quốc Việt Nam xã hội chủ nghĩa.

Xuân về trên chốt biên giới Tây Ninh

Xuân Bính Ngọ, trên tuyến biên giới tỉnh Tây Ninh, cán bộ, chiến sĩ Ban chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Tây Ninh vẫn ngày đêm thực hiện nhiệm vụ với tinh thần trách nhiệm cao nhất. Trong không khí xuân rộn ràng, các anh vẫn bám chốt, tuần tra, kiểm soát, giữ vững chủ quyền, an ninh biên giới, góp phần để nhân dân vui xuân, đón Tết bình yên.

Các đồn biên phòng Lào Cai chúc Tết lực lượng quản lý, bảo vệ biên giới phía bạn

Sáng 17/2 (tức ngày mùng 1 tháng Giêng năm Bính Ngọ), các đồn biên phòng thuộc tỉnh Lào Cai đã tổ chức gặp mặt, chúc Tết lực lượng quản lý, bảo vệ biên giới phía bạn.

Bộ đội Biên phòng Chiềng On vững tay súng nơi biên cương

Trong không khí rộn ràng của mùa xuân mới, khi mọi nhà quây quần bên mâm cơm đoàn viên, thì nơi 'phên giậu' Tổ quốc, cán bộ, chiến sĩ Đồn Biên phòng Chiềng On, Ban chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh Sơn La lặng lẽ gác lại niềm riêng, vững vàng nơi biên cương, chắc tay súng, thực hiện nhiệm vụ trực sẵn sàng chiến đấu, bảo vệ vững chắc chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia. Dẫu không được sum họp trọn vẹn bên gia đình trong đêm giao thừa, nhưng với các anh, niềm vui lớn nhất là được góp phần mang đến mùa xuân bình yên cho nhân dân.

Hạ tầng thanh toán xuyên biên giới mở dư địa mới cho doanh nghiệp xuất khẩu Việt Nam

Trong bối cảnh thương mại toàn cầu dịch chuyển nhanh sang môi trường số, hạ tầng thanh toán xuyên biên giới đang trở thành yếu tố then chốt quyết định khả năng mở rộng thị trường của doanh nghiệp xuất khẩu Việt Nam.

Đảm bảo bình yên vùng phên giậu Tổ quốc

Theo chân những người lính biên phòng trên dặm dài tuyến biên giới của tỉnh Ðồng Nai, chúng tôi phần nào cảm nhận, thấm thía những vất vả, gian nan mà bộ đội biên phòng (BÐBP) đang ngày đêm bám trụ đảm bảo bình yên vùng phên giậu Tổ quốc để nhân dân đón mùa xuân bình an, ấm áp…

'Lá chắn' nơi biên cương

Trong những ngày đầu xuân, khi khắp nơi rộn ràng không khí đoàn viên, lực lượng dân quân (LLDQ) thường trực tại các xã biên giới trên địa bàn tỉnh vẫn lặng lẽ bám địa bàn, giữ vững thế trận quốc phòng toàn dân. Giữa núi rừng biên cương, họ chính là 'lá chắn' gần dân, sát dân, góp phần bảo đảm an ninh trật tự, chủ quyền biên giới và bình yên cho mỗi thôn bản, để mùa xuân thêm trọn vẹn.

Bộ Quốc phòng trả lời kiến nghị nâng cao chế độ cho cán bộ, chiến sĩ

Bộ Quốc phòng trả lời kiến nghị của cử tri Thành phố Hồ Chí Minh về việc nâng cao hơn nữa chế độ cho cán bộ, chiến sĩ tại hải đảo, biên giới, vùng đặc biệt khó khăn.

'Lá chắn' vùng biên xã Ia Rvê (Đắk Lắk) những ngày đón xuân

Khi những cánh thư xuân vừa kịp đến tay người lính biên thùy, cũng là lúc lực lượng vũ trang (LLVT) xã biên giới Ia Rvê, tỉnh Đắk Lắk bước vào đợt cao điểm thực hiện nhiệm vụ với tinh thần sẵn sàng chiến đấu cao nhất cho bình yên biên cương.

Bộ Quốc phòng trả lời cử tri tỉnh Cao Bằng về đường tuần tra biên giới

Bộ Quốc phòng trả lời kiến nghị của cử tri tỉnh Cao Bằng về việc sửa chữa tuyến đường tuần tra biên giới thuộc xã Hạ Lang.

Giữ yên bình xuân biên giới thêm vui

Khi tiết xuân đang lan tỏa khắp núi rừng biên giới, ở xã Lộc Thịnh (Đồng Nai), người dân nô nức mua sắm, chuẩn bị cho những ngày đầu xuân mới. Trong sắc nắng phương Nam ấm áp, cán bộ, chiến sĩ Biên phòng tỉnh Đồng Nai gác lại niềm riêng, tăng cường tuần tra, canh gác dọc tuyến biên giới, quyết tâm giữ yên bình cho nhân dân đón Tết an vui.

Ấn tượng chương trình nghệ thuật mừng Xuân Bính Ngọ ở xã biên giới Lộc Ninh

Cùng với các địa phương trong tỉnh, tối 16-2, Đảng ủy, HĐND, UBND, Ủy ban MTTQ Việt Nam xã Lộc Ninh, tỉnh Đồng Nai đã long trọng tổ chức Chương trình nghệ thuật, bắn pháo hoa mừng Đảng quang vinh, mừng Xuân Bính Ngọ năm 2026. Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch UBND tỉnh Lê Trường Sơn, lãnh đạo xã Lộc Ninh và đông đảo các tầng lớp nhân dân trên địa bàn tham dự chương trình.

'Đường xuân Đất Việt 2026' kết nối mùa xuân đất nước trên mọi miền Tổ quốc và vươn ra thế giới

Chương trình 'Đường xuân Đất Việt 2026 - Hội tụ' kết nối mùa xuân từ biên giới, hải đảo, mọi miền Tổ quốc đến điểm cầu quốc tế, lan tỏa tinh thần đoàn kết và khát vọng vươn ra thế giới của người Việt Nam.

Ra sức thi đua thực hiện thắng lợi các nhiệm vụ Nghị quyết Đại hội đại biểu Đảng bộ Bộ đội Biên phòng lần thứ XVI, nhiệm kỳ 2025-2030

Ngay sau thành công Đại hội đại biểu Đảng bộ Bộ đội Biên phòng lần thứ XVI, nhiệm kỳ 2025-2030, khí thế thi đua sôi nổi lan tỏa sâu rộng trong toàn lực lượng. Mùa Xuân mới Bính Ngọ 2026 đang về rộn ràng trên khắp nẻo biên cương Tổ quốc. Cán bộ, chiến sĩ Bộ đội Biên phòng càng thêm vững ý chí, niềm tin sớm đưa Nghị quyết vào thực tiễn công tác, quyết tâm quản lý, bảo vệ vững chắc chủ quyền lãnh thổ, an ninh biên giới quốc gia trong tình hình mới. Để làm rõ những chủ trương và giải pháp trọng tâm nhằm hiện thực hóa các mục tiêu của Nghị quyết nhiệm kỳ mới, phóng viên Báo Biên phòng đã có cuộc phỏng vấn Trung tướng Nguyễn Anh Tuấn, Bí thư Đảng ủy, Chính ủy Bộ đội Biên phòng.

Đức kiểm soát chặt biên giới thêm 6 tháng do lo ngại an ninh

Đức tiếp tục duy trì các biện pháp kiểm soát biên giới gây tranh cãi, ngay cả khi Liên minh châu Âu (EU) dự kiến sẽ xem xét liệu động thái này có phù hợp với chính sách tự do di chuyển của khối hay không.

Xuân biên cương ấm áp tình quân dân của các chiến sĩ Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Lóng Sập

Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Lóng Sập - BĐBP tỉnh Sơn La nằm trên tuyến biên giới của Việt Nam với Lào, nơi có địa hình đồi núi hiểm trở và những con đường nhỏ. Đây là khu vực gắn liền với lịch sử và chiến lược bảo vệ biên cương, có vai trò quan trọng trong việc giữ vững an ninh quốc gia.

Vững vàng một dải biên cương

Vùng biên Lào Cai hôm nay đã khoác lên mình diện mạo mới: bình yên, trù phú và vững vàng. Miền đất 'vành đai trắng' một thời đã trở thành một phần của ký ức, thay vào đó là những bản làng khang trang, giao thông thông suốt, những khu phố, cửa khẩu sầm uất, nhộn nhịp giao thương. Biên giới Lào Cai đã trở thành biểu tượng của sự hồi sinh, của khát vọng vươn lên, nơi quá khứ gian khó được thay thế bằng hiện tại đầy sức sống.

Mở lối biên mậu A Pa Chải - Khởi đầu năm mới nhiều kỳ vọng

Cửa khẩu A Pa Chải, tỉnh Điện Biên vừa qua đã chính thức thực hiện trao đổi hàng hóa qua biên giới và hoàn tất thủ tục xuất khẩu lô hàng đầu tiên là 22 tấn cà phê. Trong nhịp xuân nơi cực Tây Tổ quốc, sự kiện này mang đến nhiều kỳ vọng về một năm mới khởi sắc.

Bắt đầu cuộc chiến đấu bảo vệ biên giới phía Bắc

Ngày 17.2.1979, xung đột vũ trang bùng nổ trên toàn tuyến biên giới phía Bắc, mở đầu cuộc chiến đấu bảo vệ Tổ quốc của quân và dân Việt Nam, kéo dài trong một tháng với nhiều diễn biến phức tạp…

Mùa Xuân của những người lính

Một mùa Xuân mới đã về. Mỗi con phố, mỗi làng quê lại rộn ràng, mọi nhà tất bật chuẩn bị cho ngày Tết, cũng là lúc những con tàu của Bộ đội Hải quân lại rẽ sóng, ra khơi. Cùng với cán bộ, chiến sĩ (CBCS) biên phòng nơi biên giới, tạm biệt đất liền, xa những người thân yêu, những người nơi đảo xa, nhà giàn DK1 mang theo sứ mệnh thiêng liêng bảo vệ bình yên của Tổ quốc, để mùa Xuân an lành đến với mọi nhà.

Nhớ mùa Xuân năm ấy

Như cánh én mùa Xuân báo hiệu một năm mới an lành, chuyện Bác Hồ về nước vào đầu Xuân năm 1941 đã ghi một dấu ấn đặc biệt sâu sắc của cách mạng Việt Nam: Ngày 28/1/1941 (tức mồng Hai tháng Giêng năm Tân Tỵ), Nguyễn Ái Quốc về nước. Khi bước tới cột mốc 108 nằm trên biên giới Việt - Trung, Người xúc động đứng lặng hồi lâu. Giây phút thiêng liêng ấy đã được nhà thơ Tố Hữu miêu tả: Ôi sáng Xuân nay, Xuân 41/Trắng rừng biên giới nở hoa mơ/Bác về... Im lặng. Con chim hót/Thánh thót bờ lau, vui ngẩn ngơ...

Cho mùa xuân biên giới an vui

Tết đến xuân về, nhà nhà, người người sum họp, đoàn viên bên gia đình và người thân thì trên 2 tuyến biên giới cán bộ, chiến sĩ biên phòng gác lại nỗi niềm riêng để giữ vững tay súng, bảo vệ toàn vẹn chủ quyền an ninh biên giới quốc gia.

Xuân ấm nơi vùng biên Đắk Lắk

Những ngày giáp Tết, không khí Xuân thêm rộn ràng khi hương nếp mới lan tỏa khắp bản làng xã biên giới Ia Lốp, tỉnh Đắk Lắk. Những thửa ruộng từng nhiều gian khó, mùa vàng bội thu hôm nay mang lại cái Tết đủ đầy cho đồng bào vùng biên, mở ra kỳ vọng nâng cao giá trị hạt gạo, xây dựng sinh kế bền vững vùng phên dậu Tây Nguyên.

Từ phên giậu Tổ quốc đến khát vọng phát triển đất nước

Là lực lượng nòng cốt quản lý, bảo vệ chủ quyền và an ninh biên giới quốc gia, Bộ đội Biên phòng nơi phên giậu Tổ quốc luôn tiên phong, gương mẫu, góp phần củng cố niềm tin, khơi dậy ý chí và khát vọng dân tộc trong mỗi người dân Việt Nam để bứt phá trong kỷ nguyên mới.