AI có thể ngay lập tức cung cấp bản dịch cho một khối lượng sách khổng lồ bằng nhiều ngôn ngữ khác nhau. Tuy nhiên, dịch thuật văn học thực sự cần trí tuệ của con người.
Nhân dịp tác giả người Hàn Quốc Hankang đoạt giải thưởng Nobel Văn học, Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam phối hợp với Hội Nhà văn Việt Nam, trường Đại học Đại Nam tổ chức sự kiện 'Ngày hội Dịch thuật Văn học Hàn Quốc 2024' ngày 7/12/2024 tại trường Đại học Đại Nam.
Thông qua các tác phẩm của nhà văn Han Kang vừa đoạt giải Nobel Văn học, Trung tâm Văn hóa Hàn Quốc tại Việt Nam mong muốn lan tỏa văn học Hàn Quốc đến với các độc giả trẻ Việt Nam.
Cục An toàn thực phẩm đề nghị tăng cường hậu kiểm sau khi tổ chức, cá nhân tự công bố và đăng ký bản công bố, tránh việc tự công bố không đúng phân loại sản phẩm... Tập trung thanh, kiểm tra, rà soát các sàn giao dịch thương mại điện tử kinh doanh thực phẩm chức năng chưa được cấp Giấy chứng nhận công bố...
OpenAI đang phát triển trình duyệt web riêng, tích hợp ChatGPT và nhiều công cụ AI, quyết đấu Google
OpenAI được cho là đang phát triển một trình duyệt web riêng với sự hỗ trợ của nhiều công cụ AI, hứa hẹn sẽ là đối thủ đáng gờm của Google.
OpenAI được cho là đang phát triển trình duyệt web riêng, tích hợp chặt chẽ với ChatGPT và nhiều công cụ AI khác.
OpenAI sắp ra mắt trình duyệt web, thách thức sự thống trị của Google Chrome.
Hiền Trang được đánh giá là một tác giả 9x nổi bật bởi khả năng vừa sáng tác vừa dịch thuật, viết các tiểu luận phê bình đồng thời còn được mời làm MC của nhiều cuộc tọa đàm bởi kiến văn phong phú và lối dẫn có hồn.
Bệnh viện Chuyên khoa Sản Nhi tỉnh Sóc Trăng đưa vào vận hành Câu lạc bộ (CLB) tiếng Anh chuyên ngành (GOP Community - Gynecology, Obstetrics and Pediatric Community).
Một cuộc khảo sát của tờ Reuters cho thấy hơn nửa triệu trẻ em nhập cư đã đến Mỹ kể từ năm 2022.
Ngày 19-11, UBND huyện Mang Yang (tỉnh Gia Lai) đã ban hành kế hoạch và có thông báo về việc tuyển dụng công chức cấp xã năm 2024.
Trí tuệ nhân tạo (AI) đang cách mạng hóa dịch thuật và cách làm báo thông thường. Nguy cơ mất việc, thu nhập giảm sút hiện hữu rõ rệt.
TikTok hôm thứ Năm công bố rằng nền tảng tạo video AI mang tên Symphony Creative Studios đã có sẵn trên toàn cầu cho tất cả các nhà quảng cáo.
Việc quay trở lại một thế giới cũ sau 40 năm cho thấy những trải nghiệm và suy ngẫm của Murakami với văn chương và cuộc đời.
Cuộc thi Biên dịch Văn học Việt - Hàn 2024 dành cho dịch giả Hàn - Việt và Việt - Hàn chưa có quá 3 năm kinh nghiệm biên dịch.
Sau hợp tác với Viện Văn học Pakistan, mới đây, Hội Nhà văn Việt Nam tiếp tục ký biên bản ghi nhớ với 3 tổ chức văn học và văn hóa Đài Loan (Trung Quốc), mở ra những cơ hội hợp tác trong lĩnh vực dịch thuật và quảng bá văn học Việt ra thế giới. Hy vọng, những ký kết này sẽ góp phần thúc đẩy hành trình xuất khẩu văn học Việt ra nước ngoài một cách bài bản và có chiến lược hơn.
Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam và Đại sứ quán Chile sẽ hợp tác để dịch và xuất bản 12 cuốn sách thuộc bộ truyện Papelucho - truyện thiếu nhi kinh điển của Chile - ra tiếng Việt.
Suốt một thời gian dài, văn học thiếu nhi có phần bị xao nhãng, thậm chí bỏ trống. Tuy nhiên gần đây, với nhiều giải thưởng và nhất là văn học thiếu nhi của Việt Nam được dịch ra tiếng nước ngoài cho thấy con đường ra biển lớn đã rộng mở.
Là một nhà khoa học chuyển sang kinh doanh, hơn 40 năm sống ở nước ngoài nhưng Tiến sĩ Nguyễn Tường Bách lại là một cái tên khá quen thuộc ở lĩnh vực sáng tác và dịch thuật.
Apple sẽ cho phép người dùng iPhone tại EU chọn ứng dụng mặc định cho điều hướng và dịch thuật từ năm 2025 nhằm tuân thủ Đạo luật thị trường kỹ thuật số của EU.
Đại diện Đại sứ quán (ĐSQ) Chile tại Việt Nam và Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam (NXBGDVN) đã có buổi trao đổi và ký thỏa thuận hợp tác về văn hóa và dịch thuật.
Có 'gốc gác' là một bác sĩ, chàng trai 9X này chuyển hướng trở thành phiên dịch viên và nhà sáng tạo nội dung, với mong muốn lan tỏa tình yêu tiếng Anh Y khoa đến giới trẻ thông qua những video chia sẻ kiến thức.
Ngày 31/10/2024, đại diện Đại sứ quán (ĐSQ) Chi-lê tại Việt Nam và Nhà xuất bản Giáo dục Việt Nam (NXBGDVN) đã có buổi trao đổi và kí Thỏa thuận hợp tác về văn hóa và dịch thuật. Đây là hoạt động nằm trong khuôn khổ giao lưu, hợp tác quốc tế của NXBGDVN.
Việt Nam có tỷ lệ áp dụng công nghệ AI khi mua sắm online cao trong khu vực Đông Nam Á. Khoảng 92% người Việt sử dụng các tính năng AI trên sàn TMĐT ít nhất 1 lần/tuần.
Với niềm đam mê với công việc dịch thuật, bác sĩ Đỗ Trung Kiên (27 tuổi, sinh sống tại Hà Nội) đã quyết định lập kênh TikTok nhằm phổ cập tiếng Anh cho các sinh viên Y khoa.
Trong tháng 11/2024, nhiều chính sách liên quan đến vấn đề kinh tế, xã hội... sẽ chính thức có hiệu lực.
Bác sĩ 9X Đỗ Trung Kiên có niềm đam mê bất tận với việc lan tỏa học tiếng Anh trong ngành y và đã viết 2 cuốn sách về chủ đề này.