Video cô gái Nhật Bản mặc kimono trượt tuyết có hơn 5 triệu lượt xem

Sumire Morino gây sốt khi trượt tuyết trong trang phục truyền thống. Ảnh: @Katorisenkou_ks.

Sumire Morino nói với Insider rằng trong video, cô mặc bộ kimono furisode, được mua với giá 20.000 yen (153 USD).

Furisode thường được mặc bởi những phụ nữ chưa kết hôn ở Nhật Bản, trong những khung cảnh trang trọng. Tên của loại kimono này đề cập đến "tay áo đung đưa" dài của trang phục.

“Ở Nhật Bản, có truyền thống những cô gái sẽ mặc một bộ kimono dài tay đặc biệt, tên furisode, cho buổi Lễ Trưởng thành, và tôi muốn mặc nó ít nhất một lần”, Morino nói.

Lễ Trưởng thành ở Nhật Bản được tổ chức để kỷ niệm những thanh thiếu niên bước sang tuổi 20, giai đoạn tiếp theo của cuộc đời.

Nhưng Morino nói rằng cô không muốn tham gia một buổi lễ truyền thống liên quan đến việc gặp gỡ tất cả bạn cùng lớp từ trường tiểu học, trung học cơ sở và trung học phổ thông.

Thay vào đó, cô đã chọn đến Khu nghỉ dưỡng Trượt tuyết Banshogahara ở Nagano để ăn mừng, kết hợp giữa sở thích thời trung học của cô là trượt tuyết, với một phần truyền thống trong trang phục.

Morino hiện là sinh viên đại học ở Kyoto chuyên về đồ thủ công truyền thống của Nhật Bản. Cô chia sẻ rằng ban đầu khá sợ ống tay dài có lông thú sẽ vướng vào ván trượt tuyết. Nhưng những lo lắng của cô hóa ra là thừa, bằng chứng là video cô ấy lao xuống dốc, tay áo dài tung bay trong gió mùa đông.

“Bộ kimono trông rất hợp với bạn! Chúc mừng bạn đã trở thành người lớn”, một người xem bình luận.

Lễ Trưởng thành là ngày trọng đại với người trẻ ở Nhật Bản. Ảnh: @SinPictures.

Morino cũng đăng những bức ảnh mặc kimono trên sườn núi và trên tuyết. Cô nói thêm rằng đã phải điều chỉnh lại trang phục nhiều lần vì gió thổi "rất dữ dội" và làm rối bộ đồ truyền thống.

“Đối với tôi, Lễ Trưởng thành chỉ là một ngày bình thường. Nhưng nhiều người đã ăn mừng cùng tôi và đó đã trở thành một ngày rất đáng nhớ”, Morino nói.

Ít nhất một triệu người đã kỷ niệm Ngày trưởng thành năm nay vào hôm 9/1. Hành động mặc quần áo mới để đánh dấu là nghi thức được cho là đã có từ thế kỷ thứ 8.

Phụ nữ thường mặc kimono furisode vào ngày này, trong khi nam giới mặc vest hoặc quần hakama xếp nếp. Thanh niên Nhật Bản thường cùng gia đình và bạn bè đến thăm các ngôi đền để xin phước lành, hoặc tham gia seijinshiki, các nghi lễ được tổ chức tại các tòa thị chính địa phương.

Đây cũng là ngày đầu tiên nhiều thanh niên được phép uống rượu và hút thuốc hợp pháp, vì vậy lễ hội có thể trở nên ồn ào.

Morino không phải là thanh niên duy nhất ở Nhật Bản tìm ra cách hiện đại để kỷ niệm ngày truyền thống.

Ở Kita-Kyushu, một số thanh niên đã chọn những bộ trang phục lòe loẹt, phi truyền thống để đánh dấu ngày đặc biệt với bạn bè của họ - một cảnh tượng hiếm thấy ở Nhật Bản, nhưng đã trở thành một truyền thống địa phương.

Ngày Trưởng thành tiếp theo sẽ được tổ chức vào ngày 8/1/2024.

Đinh Phạm