Nếu bạn đã nỗ lực hết mình mà vẫn thất bại, đừng tự trách bản thân. Đôi khi, hạnh phúc là biết buông bỏ thứ không thuộc về mình.
Từng là một cái tên nổi bật ở môn tiếng Anh và đạt thủ khoa trong các kỳ thi Học sinh Giỏi TP. HCM, Olympic 30/4... cùng với chứng chỉ 8.5 IELTS ngay lần thi đầu, Lê Đỗ Thanh Tú (sinh năm 2005, năm thứ hai, ngành Ngôn ngữ Anh, trường ĐH KHXH&NV, ĐHQG TP. HCM), lại dũng cảm rẽ hướng sang lĩnh vực ngoại giao.
Trong 11 tháng đầu năm 2024, cả nước đã có hơn 143 nghìn lao động đi làm việc ở nước ngoài theo hợp đồng, vượt mục tiêu đề ra của năm 2024 .
Tập 5 của 'When The Phone Rings' (Khi Điện Thoại Đổ Chuông) sẽ có 2 bữa tiệc mừng Hee Joo chính thức được nhận vào làm phiên dịch ở văn phòng Tổng thống. Không khí ở 2 buổi cũng khác hẳn nhau, một bên thoải mái vui vẻ, một bên như bắn tên lửa vào nhau.
Người hâm mộ bóng đá Đông Nam Á bày tỏ sự vui mừng cho thành tích ấn tượng của tuyển Lào, nhưng đồng thời cũng có nhiều bình luận châm chọc Indonesia.
Trong số các lực lượng tham gia phục vụ Triển lãm Quốc phòng quốc tế Việt Nam 2024 do Bộ Quốc phòng Việt Nam tổ chức, các sĩ quan liên lạc và phiên dịch có vai trò quan trọng. Năng lực, kỹ năng của đội ngũ sĩ quan liên lạc và phiên dịch góp phần không nhỏ làm nên thành công của triển lãm.
Năm 2024, Công an TPHCM tổ chức tuyển chọn công dân có trình độ chuyên môn phù hợp nhằm bổ sung biên chế, nâng cao chất lượng đội ngũ cán bộ, đáp ứng yêu cầu công tác và chiến đấu...
Trần Anh Phi, sinh viên năm 3 ngành Kỹ thuật Điện và Năng lượng Tái tạo của Trường Đại học Khoa học và Công nghệ Hà Nội (USTH), đã xuất sắc giành giải Nhất tại Diễn đàn Sinh viên Nghiên cứu Khoa học Student Forum 2024. Với dự án nghiên cứu 'Ứng dụng phát hiện cử chỉ tay và dịch ngôn ngữ ký hiệu ASL: Tích hợp xử lý hình ảnh và cảm biến', Anh Phi đã chinh phục Hội đồng Giám khảo bằng ý nghĩa thực tiễn và tiềm năng ứng dụng cao của công trình này.
Bộ Lao động-Thương binh và Xã hội phối hợp Đại sứ quán Việt Nam tại Nhật Bản tổ chức Ngày Lao động Việt Nam tại Nhật Bản vào ngày mai, 8/12/2024. Đây là lần đầu tiên hoạt động được tổ chức tại nước này.
Chae Soo Bin và Kim Sung Joo xác nhận sẽ dẫn chương trình 'MBC Drama Awards 2024'.
Diễn viên Sam tiết lộ, buổi hẹn hò đầu tiên giữa cô và chồng phải có phiên dịch viên ngồi giữa để hỗ trợ trò chuyện.
Sam từng sốc, không thể hoạt động nghệ thuật khi đối mặt lời đồn vô căn cứ.
Sáng nay (29/11), tại cửa khẩu Cầu Bắc Luân II, TP. Móng Cái, tỉnh Quảng Ninh, tuyến vận tải hành khách quốc tế khu vực biên giới Phòng Thành Cảng (Trung Quốc) - Tiên Yên (Việt Nam) đoạn tuyến Đông Hưng - Móng Cái được khôi phục lại hoạt động.
Sáng ngày 29/11, tuyến vận tải hành khách quốc tế khu vực biên giới Phòng Thành Cảng (Trung Quốc) - Tiên Yên (Việt Nam) đoạn tuyến Đông Hưng - Móng Cái được chính thức khôi phục lại hoạt động nhằm thúc đẩy phát triển kinh tế du lịch.
Đầu tháng 12 tới đây, tỉnh Vĩnh Phúc sẽ phối hợp với Liên chi Hội Tài chính Khu công nghiệp Việt Nam tổ chức Diễn đàn giải pháp xanh toàn diện khu công nghiệp và xúc tiến đầu tư vào tỉnh .
Từ năm 2025, người có giấy phép lái xe bị trừ hết 12 điểm thì phải tham gia kiểm tra phục hồi điểm giấy phép lái xe nếu muốn tiếp tục lái xe.
Ngày 21/11, VKSND TP Đà Nẵng phối hợp với TAND TP Đà Nẵng mở phiên tòa xét xử đối với bị cáo Huỳnh Nguyễn Thùy Dương (SN 1999, trú quận Hải Châu, TP Đà Nẵng) về tội 'Tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép' quy định tại Điều 348 BLHS.
Dù biết đối tượng người nước ngoài hết hạn thị thực, Huỳnh Nguyễn Thùy Dương (phiên dịch viên tiếng Trung) vẫn đứng ra thuê nhà, không khai báo lưu trú để lấy tiền công 39 triệu đồng.
TIN NÓNG ngày 21/11: Nhóm côn đồ chém người không thương tiếc ở Đà Nẵng lĩnh án tù; Cảnh sát đột kích vũ trường lớn nhất Hải Phòng; Nữ phiên dịch xinh đẹp tiếp tay hành vi phạm pháp...
Huỳnh Nguyễn Thùy Dương là phiên dịch viên tiếng Trung dù biết đối tượng người nước ngoài hết hạn thị thực nhưng vẫn đứng ra thuê nhà, không khai báo lưu trú để lấy tiền công 39 triệu đồng.
Biết Zheng Ren Gui không có thị thực nhưng Dương vẫn đứng ra thuê phòng giúp và không khai báo để nhận tiền hoa hồng, bị tòa xét xử.
Ngày 21/11, TAND TP. Đà Nẵng mở phiên tòa xét xử đối với bị cáo Huỳnh Nguyễn Thùy Dương (SN 1999, trú phường Thuận Phước, quận Hải Châu, TP. Đà Nẵng) về tội 'Tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép'.
Theo điều tra, sau khi nhập cảnh vào Việt Nam, Fu Dunmiao (sinh năm 1963), quốc tịch Trung Quốc đã nhờ nữ phiên dịch viên cung cấp căn cước công dân để thành lập Công ty TNHH cơ điện Zhipu (sau đổi tên thành công ty TNHH G-Huge), có địa chỉ tại thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên nhằm mục đích sử dụng Công ty này xin cấp giấy phép lao động, thị thực và gia hạn tạm trú cho Fu Dunmiao...
Từ trẻ mồ côi được nuôi dưỡng tại Trung tâm Nuôi dạy trẻ mồ côi Hoa Mai, sớm trưởng thành trong hoàn cảnh gian khó, bằng sự nỗ lực, cố gắng vươn lên trong cuộc sống, chị Nguyễn Thị Phương Linh (1990, phường An Hải Đông, quận Sơn Trà, Đà Nẵng) đã trở thành Giám đốc tại chính Trung tâm này. Bốn năm qua, bằng tấm lòng nhiệt huyết của tuổi trẻ, chị đã thực hiện được nhiều dự án thiết thực, giúp đỡ cho hàng trăm trường hợp trẻ mồ côi có được mái ấm trọn vẹn, là điểm tựa để các em được phát triển toàn diện, tiếp tục vươn lên trong cuộc sống.
Phiên dịch không chỉ là việc chuyển ngữ từ ngôn ngữ này sang ngôn ngữ khác. Đó là một công việc đòi hỏi khả năng ngôn ngữ, sự nhanh nhẹn trong tư duy và khả năng xử lý thông tin trong thời gian ngắn.
'Sứ giả tiếng Việt ở nước ngoài năm 2024', cô bé Trần Vũ Hạnh My (8 tuổi) ở thành phố Tokyo, Nhật Bản, luôn mong ước được trở thành giáo viên song ngữ, vừa dạy tiếng Nhật cho các bạn Việt Nam vừa dạy tiếng Việt cho các bạn Nhật.
Ngày 15/11, tại Hà Nội, Bộ Tư lệnh Bộ đội Biên phòng tổ chức bế mạc Hội thi tiếng nước láng giềng (Trung Quốc, Lào, Campuchia) trong Bộ đội Biên phòng năm 2024.
Phiên dịch viên là cầu nối ngôn ngữ, văn hóa giữa các quốc gia nhưng ít ai thấu hiểu những thách thức của nghề và những yêu cầu khắt khe đối với những người làm nghề. Đằng sau những lần chuyển ngữ suôn sẻ như nước chảy mây trôi là vô vàn kỹ năng cần rèn giũa về cả chuyên môn lẫn sự tinh tế trong giao tiếp.
Đền đáp xứng đáng cho sự nỗ lực hết mình trong sự nghiệp giảng dạy Tiếng Việt trên đất nước Triệu Voi, năm 2009, Thạc sĩ Nguyễn Thị Hiền vinh dự được nhận Huân chương Lao động hạng Ba do Chủ tịch nước Cộng hòa Dân chủ nhân dân Lào tặng thưởng.
Ngày 13/11, Cơ quan An ninh Điều tra Công an tỉnh Hưng Yên thông báo đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự và khởi tố bị can đối với hai người về các tội danh 'Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức' và 'Tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép'.
Đối tượng Fu Dunmiao bị khởi tố về tội 'Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức'; Ng.Th.Đ bị khởi tố tội 'Tổ chức cho người khác ở lại Việt Nam trái phép' và 'Làm giả tài liệu của cơ quan, tổ chức.'
Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh Hưng Yên phát hiện Công ty TNHH G - Huge (địa chỉ tại thị xã Mỹ Hào, tỉnh Hưng Yên), có dấu hiệu vi phạm pháp luật hình sự trong hoạt động bảo lãnh, quản lý, sử dụng lao động người nước ngoài.