Tình yêu văn học Ba Lan của tôi bắt đầu đã từ lâu. Trong những năm học đại học tại Ba Lan tôi đã tôn sùng các nhà văn nhà thơ lỗi lạc Ba Lan, như Henryk Sienkiwicz, Adam Mickiewicz, Wladyslaw Reymont, Boleslaw Prus, Helena Mniszek.. Sau khi trở về nước, tình yêu nói trên đã khiến tôi theo đuổi con đường dịch sách văn học Ba Lan sang tiếng Việt.
Wislawa Szymborska - nữ sĩ Ba Lan, Nobel văn chương 1996 - từng viết: 'thơ là gì vậy/ với câu hỏi này/ đã có nhiều câu trả lời run rẩy'. Phải, thơ (cũng như văn chương hay nghệ thuật nói chung) luôn ở trạng thái trên - đường, là cái - đang - là, không bao giờ có thể xong xuôi, hoàn tất.
Những năm gần đây xuất hiện nhiều nhà thơ trẻ dùng thơ để nghị luận về thơ, càng cho thấy thơ luôn được đặt vào tình thế tái định nghĩa, tái nhận thức.
Dù thế giới có đổi thay, dù khó khăn phức tạp thế nào thì giá trị cốt lõi, tình cảm nhân dân Việt Nam và Ba Lan dành cho nhau không thay đổi, mà ngày càng phát triển sâu sắc, toàn diện, hiệu quả hơn, không ngừng củng cố quan hệ hữu nghị truyền thống. Đây vừa là mệnh lệnh của trái tim, vừa là lợi ích của hai đất nước, hai dân tộc đóng góp vào hòa bình, hợp tác phát triển trên thế giới. Đó là lời khẳng định mạnh mẽ, chân thành của Thủ tướng Phạm Minh Chính khi khái quát về quan hệ hai nước tại các cuộc hội đàm, hội kiến, tiếp xúc, gặp gỡ các nhà lãnh đạo, bạn bè Ba Lan trong chuyến thăm chính thức nước này.
Ngày 17/1, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã tới thăm và có bài phát biểu chính sách quan trọng tại Đại học Tổng hợp Warsaw - đại học danh tiếng nhất của Ba Lan, một trong những trường đại học lâu đời và uy tín hàng đầu của châu Âu.
Trên nền tảng mối quan hệ hữu nghị và hợp tác tốt đẹp được các thế hệ lãnh đạo và nhân dân hai nước vun đắp trong 75 năm qua, Thủ tướng Phạm Minh Chính đề xuất 6 đột phá để đưa quan hệ Việt Nam - Ba Lan lên tầm cao mới.
Sáng 17/1 (theo giờ địa phương), trong chương trình thăm chính thức Ba Lan, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã tới thăm và có bài phát biểu chính sách quan trọng tại Đại học Tổng hợp Warsaw - đại học danh tiếng nhất của Ba Lan, một trong những trường đại học lâu đời và uy tín hàng đầu của châu Âu.
Sáng 17/1, theo giờ địa phương, trong chương trình thăm chính thức Ba Lan, Thủ tướng Phạm Minh Chính đã tới thăm và có bài phát biểu chính sách quan trọng tại Đại học Tổng hợp Warsaw với chủ đề: 'Đưa quan hệ Việt Nam – Ba Lan hướng tới tầm cao hơn, vì hòa bình và phát triển của hai khu vực Đông Nam Á và Trung Đông Âu'.
Bài phát biểu của Thủ tướng Phạm Minh Chính với chủ đề: 'Đưa quan hệ Việt Nam – Ba Lan hướng tới tầm cao hơn, vì hòa bình và phát triển của hai khu vực Đông Nam Á và Trung Đông Âu'.