Xảy ra 2 vụ tai nạn giao thông trong ngày nghỉ Tết Dương lịch 2025

Theo thông tin từ cơ quan chức năng, trong ngày nghỉ Tết Dương lịch (1/1/2025), trên địa bàn tỉnh xảy ra 2 vụ tai nạn giao thông làm 1 người bị thương, so với cùng kỳ năm ngoái bằng về số vụ, giảm 1 người bị thương.

Sở Xây dựng Lạng Sơn: Quy hoạch và phát triển đô thị theo hướng hiện đại bền vững

Trong những năm qua, Sở Xây dựng Lạng Sơn đã luôn bám sát các nhiệm vụ, chức năng của Ngành, tập trung quản lý quy hoạch và phát triển đô thị, góp phần nâng cao chất lượng cuộc sống của người dân.

Lạng Sơn: Phát triển thị trấn Văn Quan theo hướng hiện đại và bền vững

UBND tỉnh Lạng Sơn vừa ban hành Quyết định số 2221/QĐ-UBND về việc phê duyệt chương trình phát triển đô thị thị trấn Văn Quan, huyện Văn Quan, tỉnh Lạng Sơn đến năm 2035.

Nghị quyết 25 - 'Đòn bẩy' nâng cao chất lượng công tác dân số

Sau 3 năm đi vào cuộc sống, Nghị quyết số 25/2021/NQ-HĐND ngày 9/12/2021 của HĐND tỉnh quy định một số chính sách dân số trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn đã tạo 'đòn bẩy' nâng cao chất lượng dân số và góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn.

Không chủ quan với nguy cơ bùng phát bệnh sởi

Sởi là bệnh truyền nhiễm, lây qua đường hô hấp và có khả năng tạo thành dịch. Từ năm 2023 đến nay, trên địa bàn tỉnh không ghi nhận ca bệnh sởi nhưng trước những diễn biến phức tạp của dịch bệnh ở một số tỉnh, thành, các cơ quan chuyên môn của tỉnh đã tăng cường tuyên truyền, nâng cao nhận thức của người dân và chủ động triển khai các biện pháp để phòng chống.

Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh thẩm tra các nội dung trình tại kỳ họp thường lệ HĐND tỉnh cuối năm 2024

Ngày 26/11, Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh tổ chức họp thẩm tra các nội dung trình tại kỳ họp thường lệ cuối năm 2024 của HĐND tỉnh. Đồng chí Hoàng Văn Tài, Ủy viên Thường trực, Trưởng Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh chủ trì cuộc họp.

Chế phẩm sinh học và phân bón hữu cơ từ cây ký ninh: Dự án khởi nghiệp tiềm năng

Tận dụng nguồn nguyên liệu có sẵn tại địa phương, nhóm tác giả ANISE của Trường THPT Lương Văn Tri, thị trấn Văn Quan, huyện Văn Quan đã hình thành ý tưởng và phát triển dự án 'Quinia - Chế phẩm sinh học và phân bón hữu cơ từ cây ký ninh' nhằm tạo ra sản phẩm giúp nâng cao hiệu quả trồng trọt, chăn nuôi.

Sống buông thả, nhận trái đắng

Do lối sống buông thả, không kiểm soát bản thân, nhiều thanh, thiếu niên đã gây ra hành vi trái đạo lý, thuần phong mỹ tục, thậm chí là vi phạm pháp luật để rồi vướng vào vòng lao lý. Câu chuyện xảy ra tại huyện Văn Quan dưới đây là một ví dụ.

Lãnh đạo Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh làm việc tại Văn Quan về việc triển khai thực hiện chương trình hỗ trợ xóa nhà tạm, nhà dột nát

Sáng 29/10, đoàn công tác của Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh do đồng chí Nguyễn Hoàng Tùng, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh làm trưởng đoàn đã làm việc tại UBND huyện Văn Quan về việc triển khai thực hiện Nghị quyết số 188-NQ/TU ngày 25/10/2024 của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về thực hiện Chương trình hỗ trợ xóa nhà tạm, nhà dột nát cho hộ người có công với cách mạng, gia đình chính sách, hộ nghèo, cận nghèo, người dân bị ảnh hưởng bởi thiên tai, biến đổi khí hậu trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn (Nghị quyết số 188).

Thiết bị cảnh báo đường ngập nước: Ý tưởng sáng tạo, thiết thực

Với mong muốn nâng cao hiệu quả giám sát và ứng phó khi có sự cố do mưa lớn gây ngập úng xảy ra, nhóm nghiên cứu gồm các em: Bành Hoàng Nguyên, Nguyễn Thế Mạnh và Hoàng Triệu Hùng, lớp 12A1, Trường THPT Lương Văn Tri, huyện Văn Quan đã nghiên cứu sản phẩm 'Thiết bị cảnh báo đường ngập nước'. Sản phẩm đã xuất sắc vượt qua hàng trăm sản phẩm, ý tưởng dự thi và đoạt giải nhì tại Cuộc thi Sáng tạo thanh thiếu niên, nhi đồng cấp ngành năm 2024 và đoạt giải khuyến khích tại Cuộc thi 'Sáng tạo thanh thiếu niên, nhi đồng tỉnh Lạng Sơn lần thứ 16 năm 2024' do Sở Khoa học và Công nghệ tổ chức.

Trao 16 giải cho các dự án tại Cuộc thi khoa học kỹ thuật dành cho học sinh THCS huyện Văn Quan

Ngày 26/10, Phòng Giáo dục và Đào tạo huyện Văn Quan tổ chức Cuộc thi Khoa học kỹ thuật dành cho học sinh THCS cấp huyện năm học 2024 – 2025.

Nguy cơ mất tài sản vì lập hợp đồng bán đất giả cách để con rể vay lãi

Thời gian qua, Ban Bạn đọc báo Tiền Phong nhận được trả lời của các cơ quan chức năng về đơn thư của bạn đọc.

Thư viện ước mơ: Truyền cảm hứng đọc sách cho học sinh

Năm học 2023 - 2024, ngành giáo dục huyện Văn Quan đã được hỗ trợ xây dựng 6 'Thư viện ước mơ' cho một số trường học trên địa bàn huyện, nhằm khuyến khích thói quen đọc sách và tạo niềm yêu thích đối với việc học hỏi, tìm hiểu kiến thức từ sách, góp phần truyền cảm hứng đọc sách cho học sinh.

Văn Quan: Điểm sáng trong công tác đảm bảo an toàn giao thông

Thời gian qua, công tác đảm bảo trật tự an toàn giao thông (TTATGT) trên địa bàn huyện Văn Quan luôn được các cấp, ngành đặc biệt quan tâm.

Ngành ngân hàng đồng hành với người dân và doanh nghiệp khôi phục sản xuất sau bão

Bão số 3 đã gây thiệt hại nặng nề, ảnh hưởng nghiêm trọng đến hoạt động sản xuất, kinh doanh của người dân cũng như các doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh. Để đồng hành, hỗ trợ người dân, các ngân hàng đang tích cực triển khai các chính sách hỗ trợ, giải ngân cho vay kịp thời, đáp ứng nhu cầu về vốn giúp người dân và doanh nghiệp vượt qua khó khăn, khắc phục hậu quả bão lũ, sớm ổn định đời sống, sản xuất, kinh doanh.

Nhóm nam sinh hỗn chiến, một người bị chém đứt gân tay

Sự việc xảy ra vào khoảng 11h 20 phút ngày 4/10, tại phố Tâm An, trung tâm thị trấn Văn Quan, huyện Văn Quan, Lạng Sơn xảy ra vụ xô xát giữa hai nhóm thanh niên gồm 9 đối tượng. Một số đối tượng sử dụng dao, hung khí để đánh nhau.

Văn Quan: Hai nhóm học sinh xô xát, 1 người bị chém đứt gân tay

Hồi 11 giờ 20 phút ngày 4/10, tại phố Tâm An, thị trấn Văn Quan, huyện Văn Quan xảy ra vụ xô xát đánh nhau giữa hai nhóm thanh niên gồm 9 đối tượng; trong đó, một số đối tượng sử dụng dao, hung khí để đánh nhau.

Văn Quan: Bắt nóng 2 đối tượng tàng trữ trái phép chất ma túy

Vào khoảng 13 giờ 30 phút ngày 2/10, Tổ công tác Đội Cảnh sát Hình sự - Kinh tế - Ma túy Công an huyện Văn Quan đang làm nhiệm vụ tại phố Đức Hinh, thị trấn Văn Quan, huyện Văn Quan phát hiện hai nam thanh niên đang điều khiển xe mô tô, biển kiểm soát 12U1-15533 di chuyển theo hướng Văn Quan – Bình Gia có biểu hiện nghi vấn hoạt động phạm tội về ma túy.

Văn Quan: Bắt giữ 2 vụ, 4 đối tượng tàng trữ trái phép chất ma túy

Ngày 1/10, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Văn Quan cho biết vừa bắt giữ 2 vụ, 4 đối tượng trú trên địa bàn về hành vi tàng trữ trái phép chất ma túy.

Hội Chữ thập đỏ huyện Văn Quan tặng quà hỗ trợ gia đình bị hỏa hoạn

Chiều ngày 24/9, Hội Chữ thập đỏ huyện Văn Quan tổ chức thăm hỏi và tặng quà gia đình anh Kiều Văn Hai, nạn nhân của vụ hỏa hoạn nghiêm trọng xảy ra lúc rạng sáng cùng ngày tại cơ sở kinh doanh của gia đình thuộc phố Đức Tâm, thị trấn Văn Quan.

Lạng Sơn: Dồn sức khôi phục sản xuất nông, lâm nghiệp sau bão số 3

Do ảnh hưởng của cơn bão số 3 và hoàn lưu sau bão, nhiều diện tích lúa mùa, hoa màu, cây ăn quả, cây lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn bị gẫy, đổ, ngập úng... gây thiệt hại lớn cho người dân.

Tập trung khôi phục sản xuất nông nghiệp sau bão số 3

Do ảnh hưởng của cơn bão số 3 và hoàn lưu sau bão, nhiều diện tích lúa mùa, hoa màu, cây ăn quả, cây lâm nghiệp trên địa bàn tỉnh bị gẫy, đổ, ngập úng... Để khắc phục thiệt hại, ngành nông nghiệp và UBND các huyện, thành phố đang tập trung hướng dẫn bà con nông dân khẩn trương triển khai các biện pháp nhằm giảm thiểu thiệt hại, sớm khôi phục lại sản xuất.

Sở Giao thông Vận tải: Ủng hộ 74,5 triệu đồng hỗ trợ người dân bị thiệt hại do cơn bão số 3

Hưởng ứng Thư kêu gọi ủng hộ Nhân dân bị thiệt hại do cơn bão số 3 (bão Yagi) gây ra trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn do Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Lạng Sơn phát động ngày 10/9, tính đến hết ngày 18/9, Sở Giao thông Vận tải Lạng Sơn đã quyên góp được 74,5 triệu đồng.

Văn Quan Tháo gỡ vướng mắc trong giải phóng mặt bằng các dự án

Từ đầu năm 2024 đến nay, huyện Văn Quan đã có nhiều đổi mới trong chỉ đạo, điều hành để thực hiện hiệu quả công tác giải phóng mặt bằng.

Sở Giao thông Vận tải Lạng Sơn: Tặng quà 50 suất quà cho các hộ bị ảnh hưởng bão số 3 tại huyện Văn Quan

Ngày 12/9, Sở Giao thông Vận tải tổ chức thăm, động viên, tặng quà các hộ bị ảnh hưởng bởi cơn bão số 3 tại thị trấn Văn Quan và xã Điểm He, huyện Văn Quan.

Văn Quan: Giao lưu văn nghệ chào mừng Cách mạng Tháng Tám thành công và Quốc khánh 2/9

Tối 23/8 tại Hội trường UBND huyện Văn Quan, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch tỉnh phối hợp với UBND huyện Văn Quan tổ chức chương trình giao lưu văn nghệ báo cáo kết quả hỗ trợ hoạt động câu lạc bộ văn nghệ quần chúng năm 2024; chào mừng kỷ niệm 79 năm Cách mạng Tháng Tám thành công (19/8/1945 - 19/8/2024) và Quốc khánh nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam (2/9/1945 - 2/9/2024).

Độc đáo bánh 'xì chúm' ngày rằm tháng 7

Đối với người dân tộc Tày, Nùng Xứ Lạng, rằm tháng 7 được coi là cái tết lớn thứ hai trong năm sau Tết Nguyên đán. Vào ngày này, người dân thường làm nhiều loại bánh, trong đó có bánh 'xì chúm' – một loại bánh truyền thống, có từ lâu đời được người dân làm để dâng lên gia tiên, cầu cho một năm mùa màng bội thu.

Văn Quan dâng hương nhân Kỷ niệm 114 năm ngày sinh đồng chí Lương Văn Tri (17/8/1910 - 17/8/2024)

Nhân dịp kỷ niệm 114 năm Ngày sinh đồng chí Lương Văn Tri (17/8/1910-17/8/2024), ngày 15/8, Đoàn đại biểu huyện Văn Quan, tổ chức dâng hương, dâng hoa tại tượng đài và nhà lưu niệm đồng chí Lương Văn Tri.

Xây dựng vùng an toàn dịch bệnh: Góp phần phòng ngừa bệnh dại

Thời gian qua, Chi cục Chăn nuôi và Thú y tỉnh đã tích cực phối hợp với các đơn vị liên quan xây dựng vùng an toàn bệnh dại. Qua đó, nhằm bảo vệ sức khỏe cho người dân.

Văn Quan: Đã có thôn bị cô lập, nhiều đoạn đường bị sạt lở do mưa lớn

Do ảnh hưởng của mưa lớn từ sáng 30/7, theo ghi nhận bước đầu, trên địa bàn huyện Văn Quan đã có nhà dân bị sập, nhiều điểm sạt lở gây ách tắc giao thông; một số thôn bị cô lập và nhiều diện tích hoa màu bị ngập úng...Tại xã Hòa Bình, nước ngập cầu Khòn Hẩu, Nà Thượng và cô lập thôn Hà Quảng; tại xã Đồng Giáp, đất lở làm sập 1 nhà dân, nhiều đoạn đường sạt lở gây ách tắc giao thông; tại thị trấn Văn Quan, nước sông dâng nhanh gây ngập úng nhiều diện tích đất ruộng, hoa màu, nhà ở; tại xã Điềm He, đất sạt lở tại thôn Khun Pàu và ngay sát điểm cầu Pác Làng... Ngay sau đó, UBND các xã, thị trấn đã huy động lực lượng hỗ trợ tại chỗ khắc phục hậu quả mưa lũ.

UBND tỉnh họp chuyên đề tháo gỡ vướng mắc giải phóng mặt bằng dự án tháng 6

Ngày 19/7, đồng chí Lương Trọng Quỳnh, Phó Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì cuộc họp chuyên đề tháo gỡ vướng mắc giải phóng mặt bằng các dự án tháng 6/2024.

Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh khảo sát tại huyện Bắc Sơn, Văn Quan

Ngày 12/7, Đoàn công tác của Ban Kinh tế - Ngân sách, Hội đồng Nhân dân (HĐND) tỉnh do đồng chí Hoàng Văn Tài, Ủy viên Thường trực, Trưởng Ban Kinh tế - Ngân sách HĐND tỉnh làm trưởng đoàn tổ chức khảo sát tại huyện Bắc Sơn và Văn Quan. Tham gia cùng đoàn có lãnh đạo một số sở, ban, ngành của tỉnh; lãnh đạo UBND, HĐND huyện Bắc Sơn và Văn Quan.

Lạng Sơn: Bắt đối tượng buôn bán, vận chuyển pháo

Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Văn Lãng, tỉnh Lạng Sơn vừa phát hiện, bắt giữ đối tượng Lưu Minh Vương về hành vi buôn bán, vận chuyển pháo.

Văn Lãng: Bắt quả tang đối tượng buôn bán, vận chuyển hàng cấm

Ngày 11/7, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Văn Lãng cho biết vừa phát hiện, bắt giữ đối tượng Lưu Minh Vương, sinh năm 1995, trú tại phố Đức Tâm, thị trấn Văn Quan, huyện Văn Quan về hành vi buôn bán hàng, vận chuyển hàng cấm là pháo hoa nổ và pháo nổ.

Bắt quả tang đối tượng buôn bán, vận chuyển pháo nổ

Ngày 11/7, Cơ quan Cảnh sát điều tra Công an huyện Văn Lãng (Lạng Sơn) cho biết vừa phát hiện, bắt giữ đối tượng Lưu Minh Vương (SN 1995, trú tại phố Đức Tâm, thị trấn Văn Quan, huyện Văn Quan, tỉnh Lạng Sơn) về hành vi buôn bán, vận chuyển hàng cấm là pháo hoa nổ và pháo nổ.

Huấn luyện dân quân tự vệ đúng phương châm, sát thực tế

Thời gian qua, cấp ủy, chỉ huy cơ quan quân sự các cấp đã quán triệt, thực hiện nghiêm túc chỉ thị, mệnh lệnh huấn luyện của cấp trên; xây dựng kế hoạch, chương trình huấn luyện, đảm bảo cơ sở vật chất, thao trường, bãi tập, mô hình học cụ cho công tác huấn luyện dân quân tự vệ (DQTV).

Văn Quan: Siết chặt xử lý vi phạm nồng độ cồn

Với mục tiêu kiềm chế, kéo giảm tai nạn giao thông, nhất là các vụ tai nạn có nguyên nhân trực tiếp từ vi phạm nồng độ cồn, lực lượng cảnh sát giao thông - trật tự (CSGT-TT), Công an huyện Văn Quan tăng cường tuần tra kiểm soát, xử lý nghiêm các trường hợp vi phạm về nồng độ cồn.

Lĩnh án vì lùi xe ô tô thiếu quan sát gây tai nạn nghiêm trọng

Ngày 27/6, tại nhà văn hóa xã Lương Năng, Tòa án Nhân dân huyện Văn Quan tổ chức phiên tòa lưu động xét xử bị cáo Phạm Văn Việt, sinh năm 1973, nơi đăng ký hộ khẩu thường trú tại phường Gia Sàng, thành phố Thái Nguyên, tỉnh Thái Nguyên về tội vi phạm quy định về tham gia giao thông đường bộ.

VKSND huyện Văn Quan phối hợp tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm trực tuyến

Vừa qua, VKSND huyện Văn Quan phối hợp với TAND huyện Văn Quan, tỉnh Lạng Sơn tổ chức xét xử 3 vụ án hình sự sơ thẩm trực tuyến theo Nghị quyết số 33/2021/QH15 ngày 12/11/2021 của Quốc hội và lựa chọn các vụ án này làm phiên tòa rút kinh nghiệm nhằm nâng cao kỹ năng thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử của Kiểm sát viên.

Tặng quà, hỗ trợ học sinh nghèo vùng sâu, vùng xa nơi xứ Lạng

Ngày 25/5, Đoàn thiện nguyện 'Từ Tâm'- những doanh nghiệp, nhà hảo tâm từ thủ đô Hà Nội phối hợp với cơ quan báo Tiền Phong thường trú tại tỉnh Lạng Sơn vượt hàng trăm km đến các điểm trường vùng 3 đặc biệt khó khăn ở hai huyện Văn Lãng và Bình Gia, tỉnh Lạng Sơn để tặng sách, quà, hỗ trợ các em học sinh nghèo.

Hình ảnh Chủ tịch Hồ Chí Minh thắm đượm trong các làn điệu dân ca Xứ Lạng

Trích đoạn một số bài dân ca về Bác Hồ được hội viên các câu lạc bộ dân ca trên địa bàn tỉnh biểu diễn

Sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã: Mở rộng không gian, tạo động lực phát triển

Sắp xếp đơn vị hành chính cấp huyện, xã là chủ trương lớn của Đảng, Nhà nước nhằm tinh gọn bộ máy, nâng cao hiệu quả quản lý, điều hành của chính quyền cơ sở, mở rộng không gian, tạo động lực phát triển cho các đơn vị được sắp xếp. Xác định được điều đó, trong giai đoạn 2019 - 2021, các cấp ủy, chính quyền trên địa bàn bàn tỉnh đã quan tâm, triển khai thực hiện hiệu quả công tác sắp xếp các đơn vị hành chính cấp xã (ĐVHC), mang lại những kết quả tích cực, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội trên địa bàn.

Mưa dông gây sạt lở nhiều tuyến đường trên địa bàn huyện Văn Quan

Theo báo cáo nhanh của UBND huyện Văn Quan, rạng sáng 9/5 trên địa bàn huyện đã xảy ra mưa dông, mưa lớn gây nhiều thiệt hại về đường giao thông và tài sản của người dân trên địa bàn huyện.

VKSND huyện Văn Quan phối hợp tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm trực tuyến 3 vụ án hình sự

Mới đây, VKSND huyện Văn Quan, tỉnh Lạng Sơn phối hợp với TAND cùng cấp tổ chức phiên tòa rút kinh nghiệm trực tuyến đối với 3 vụ án hình sự để nâng cao kỹ năng thực hành quyền công tố, kiểm sát xét xử của Kiểm sát viên. Tham dự phiên tòa có lãnh đạo Viện, cùng toàn thể cán bộ, Kiểm sát viên, Kiểm tra viên của đơn vị.

Tổng Liên đoàn Lao động Việt Nam làm việc với Liên đoàn Lao động tỉnh

Sáng 5/4, đoàn công tác của Tổng Liên đoàn Lao động (LĐLĐ) Việt Nam do đồng chí Phan Văn Anh, Phó Chủ tịch Tổng LĐLĐ Việt Nam làm trưởng đoàn làm việc với Ban Thường vụ LĐLĐ tỉnh Lạng Sơn về phương án sắp xếp, xử lý nhà, đất của tổ chức công đoàn trên địa bàn tỉnh. Tiếp và làm việc với đoàn có đồng chí Đoàn Thanh Sơn, Phó Chủ tịch UBND tỉnh; lãnh đạo một số sở, ngành của tỉnh; lãnh đạo LĐLĐ tỉnh.

Ngăn ngừa bệnh dại: Lấy phòng là chính

Hiện nay, tình hình bệnh dại trên cả nước đang diễn biến phức tạp, trong đó, trên địa bàn tỉnh có 1 trường hợp tử vong do bệnh dại. Trước thực tế đó, cơ quan chức năng và đơn vị liên quan đã và đang tích cực triển khai các giải pháp phòng bệnh dại ở động vật.

Nghiện ma túy, có 4 tiền án vẫn tiếp tục phạm tội

Ngày 7/3, VKSND huyện Văn Quan, tỉnh Lạng Sơn cho biết, đơn vị đã phê chuẩn quyết định khởi tố bị can, lệnh tạm giam đối tượng Đặng Văn Thư (SN 1997, trú tại thôn Bắc, xã Yên Phúc, huyện Văn Quan) về tội 'Trộm cắp tài sản', theo Điều 173 Bộ luật Hình sự 2015 (sửa đổi 2017).

Ngôi nhà được cho có giá gần 20 tỷ, nhưng đấu giá được hơn 3 tỷ

Thời gian qua, Ban Bạn đọc báo Tiền Phong nhận được trả lời của các cơ quan chức năng về đơn thư của bạn đọc.

Chúc thọ, mừng thọ người cao tuổi tại huyện Văn Quan, Bình Gia

Ngày 27/2, đoàn công tác của Sở Lao động thương binh và xã hội tỉnh; Ban đại diện Hội người cao tuổi tỉnh, đến thăm, chúc thọ, mừng thọ các cụ 90 tuổi trên địa bàn 2 huyện Văn Quan và huyện Bình Gia.