Dòng sông là dòng chảy của nước. Dòng chảy thời gian là dòng chảy của ngày, của tuần, của tháng, của năm. Đối với dòng sông, con người có thể lấp hẳn đi gọi là sông lấp, có thể ngăn lại thành đập, thành thác để chạy thủy điện, có thể đào thêm các nhánh nhỏ gọi là sông đào. Nhưng đối với dòng chảy thời gian thì tác động từ bên ngoài là không đáng kể, chủ yếu phải dựa vào bản thân, nghĩa là tự thân người trong cuộc có muốn dòng chảy cuộc đời mình thuận buồm xuôi gió hay không.
Tiếng Pháp được biết đến là ngôn ngữ của sự logic và chặt chẽ, từng có thời nó là ngôn ngữ của pháp lý và ngoại giao 'thống trị' ở thế giới phương Tây. Nhưng điều đặc biệt là, trong một tiếng nói đầy lý tính và chặt chẽ như vậy, sự lãng mạn và gắn bó mật thiết của nó với tình yêu vẫn luôn hiện diện với hơi thở nồng nhiệt nhất.
Tiếng Pháp được biết đến là ngôn ngữ của sự logic và chặt chẽ, từng có thời nó là ngôn ngữ của pháp lý và ngoại giao 'thống trị' ở thế giới phương Tây. Nhưng điều đặc biệt là, trong một tiếng nói đầy lý tính và chặt chẽ như vậy, sự lãng mạn và gắn bó mật thiết của nó với tình yêu vẫn luôn hiện diện với hơi thở nồng nhiệt nhất.