Dịch 'Truyện Kiều' luôn được xem là thử thách lớn của dịch thuật văn học Việt Nam. Không chỉ là chuyển ngữ, đó là công cuộc bảo tồn tinh thần, nhạc tính, mã văn hóa người Việt và tư tưởng của Nguyễn Du trong một ngôn ngữ khác – nơi từng câu thơ phải tìm được đời sống mới mà không đánh mất bản sắc Việt.
Đồng bào Chăm có nền văn học phát triển, chữ viết là minh chứng cho trình độ văn minh từ xa xưa. Bằng nhiều cách khác nhau, cộng đồng Chăm ở Lâm Đồng đã chủ động gìn giữ bản sắc văn hóa dân tộc thông qua các cuộc thi viết chữ Chăm.
Khi tiếp cận anh em A Rem (Bố Trạch, Quảng Bình), các nhà ngôn ngữ ngỡ ngàng vô cùng vì đây là nơi có nhiều giải đáp.
Phật và Bụt song tồn trong tiếng Việt. Trong giao tiếp, tùy theo yêu cầu diễn đạt mà có thể dùng Phật hay Bụt đều được và trong khá nhiều ngữ cảnh trung tính, hai từ này hoàn toàn có thể thay thế cho nhau. Nhưng phải thừa nhận, trong giao tiếp có tính nghi thức, Phật được dùng phổ biến hơn, trong khi đó Bụt được dùng nhiều trong sinh hoạt hằng ngày.
Cháu rất yêu tiếng Việt! Với cháu, tiếng Việt là ngôn ngữ rất thú vị và phong phú.
Vẫn có không ít ý kiến ngộ nhận rằng Việt Nam đã thoát khỏi ảnh hưởng của Trung Quốc khi từ bỏ Hán Nôm để chuyển sang dùng Chữ quốc ngữ (CQN) hiện hành theo mẫu tự La tinh. Tuy nhiên, sự thật không phải như vậy.
Vẫn có không ít ý kiến ngộ nhận rằng Việt Nam đã thoát khỏi ảnh hưởng của Trung Quốc khi từ bỏ Hán Nôm để chuyển sang dùng Chữ quốc ngữ (CQN) hiện hành theo mẫu tự La tinh. Tuy nhiên, sự thật không phải như vậy.
Theo các nhà nghiên cứu văn hóa, từ 'say quắc cần câu' gắn với nền văn hóa sông nước, đời sống sinh hoạt gắn với con thuyền, làng chài, cần câu.
Không phải ngẫu nhiên, các dịch vụ nâng ngực, làm đẹp 'núi đôi' lại thu hút sự quan tâm các chị em đến vậy. Ngoài yếu tố thấm mỹ thì chăm sóc 'cặp tuyết lê' còn là bí quyết để nhiều chị em quyến rũ người đàn ông của mình.