Sự trở lại của phim lịch sử, cổ trang Việt

Năm 2023, phim lịch sử, cổ trang đã tạo ấn tượng rõ nét khi liên tục có phim mới ra mắt, với rất nhiều luồng dư luận. Dù có nhiều ý kiến khác nhau, nhưng so với phim trước đây chủ yếu thiên về tâm lý, hài và gần đây là kinh dị, thì sự trở lại của dòng phim lịch sử, cổ trang đã cho thấy sự quan tâm của khán giả và cả các nhà làm phim tới đề tài khó này.

Ngành văn học trực tuyến Trung Quốc phát triển thần tốc nhờ AI tạo sinh

Theo một báo cáo mới của công ty Văn học Trung Quốc do Tencent Holdings hậu thuẫn, ngành này đã chứng kiến doanh số bán hàng tăng gần 40% trong năm ngoái.

Đề thi học sinh giỏi Ngữ văn: Bước chậm lại giữa thế gian vội vã

Câu nghị luận xã hội yêu cầu thí sinh trình bày suy nghĩ về thông điệp cuộc sống được gợi ra từ nhan đề cuốn sách 'Bước chậm lại giữa thế gian vội vã' của tác giả Hae Min.

Nga - Saudi tuyên bố 'nóng' sau cuộc gặp của các nhà lãnh đạo

Sau khi Tổng thống Nga Vladimir Putin gặp Thái tử Ả Rập Saudi Mohammed bin Salman tại Riyadh, 2 quốc gia đã kêu gọi tất cả các nhà sản xuất OPEC+ khác cùng cắt giảm sản lượng dầu mỏ.

Giới làm sách ở Anh thắng lớn khi xuất bản tiểu thuyết chuyển ngữ

Tiểu thuyết dịch đã khiến thị trường xuất bản quốc tế trở nên đa dạng hơn và dễ dàng chiếm được 'trái tim' của độc giả Anh trẻ tuổi.

Sách về học tập được tái bản lần thứ hai chỉ sau một tháng phát hành

Liên tục nhận sự hưởng ứng của độc giả trong thời gian ngắn, cuốn 'Học tập suốt đời' của tác giả Peter Hollins tiếp tục được tái bản.

Bộ Tư pháp 'vạch' vi phạm nghiêm trọng tại một Văn phòng công chứng

Với hàng loạt sai phạm được Thanh tra Bộ Tư pháp nêu trong kết luận, Văn phòng công chứng Dương Thái Hoàng (ở huyện Củ Chi, TP HCM) đã bị xử phạt hành chính tổng số tiền 145 triệu đồng.

Nhà văn Thuận: Việc sống còn của nhà văn là viết

Tác phẩm 'Chinatown' của nhà văn Thuận được dịch từ tiếng Việt sang tiếng Anh bởi dịch giả Nguyễn An Lý vừa đạt Giải thưởng Dịch thuật Quốc gia Mỹ 2023 (NTA).

Sách 'Cứu con mèo!' có giúp bạn đọc 'bước một lèo vào Hollywood'?

Ngày 2/12, dịch giả Lucas Luân Nguyễn giới thiệu 'Cứu con mèo!' - sách gối đầu giường của các nhà biên kịch Hollywood tại Đường Sách TP.HCM.

Ra mắt bản dịch tiếng Việt 'Tang lễ của người An Nam'

'Tang lễ của người An Nam' được coi là công trình công phu và toàn diện nhất. Cuốn sách là một công trình nghiên cứu cơ bản về tập tục tang lễ của người Việt vào cuối thế kỷ XIX đầu thế kỷ XX, do học giả hàng đầu về Đông Dương Gustave Dumoutier biên soạn.

Chấn động với cuốn sách cổ bí ẩn mô tả chi tiết về cách người ngoài hành tinh ghé thăm Ai Cập

Cuốn sách cổ ở Ai Cập có tên Tulli Papyrus là một trong những cổ thư hiếm hoi đã miêu tả chi tiết cảnh UFO bất ngờ xuất hiện xung quanh kim tự tháp.

Thức sắc màu mùi...

Sẵn nghệ trong tay, muốn ngả mùi nào cũng được.Giữ màu chiều khách, hễ trông sắc nước thời làm.

Hành trình 10 năm Tủ sách Tâm lý học Giáo dục Cánh Buồm

Cuối năm 2013, Tủ sách Tâm lý học Giáo dục Cánh Buồm chính thức được thành lập, với mục đích mang tới cho bạn đọc bản dịch văn bản gốc những cuốn sách kinh điển của Tâm lý học Giáo dục thế giới từ Thế kỷ XX,...

Đường dài dịch văn học Việt Nam

Sophia thân mến! Không biết trong thế giới người máy của Sophia có bao giờ xảy ra cái cảnh những cỗ máy, phần mềm, không hiểu 'ngôn ngữ' của nhau không? Chứ trong cõi người ta, ngôn ngữ là một ranh giới ngăn trở, cho dù công nghệ hiện đại đã làm hết sức mình để xóa dần ranh giới ấy.

Hai bản dịch Nhật kí trong tù chưa được biết ở Việt Nam

Cho đến nay có thể nói Nhật kí trong tù của Hồ Chí Minh cùng với Truyện Kiều của Nguyễn Du là hai tác phẩm văn học Việt Nam được dịch ra tiếng nước ngoài nhiều nhất. Nhưng, số ngôn ngữ đã dịch và xuất bản hai tác phẩm này vẫn chưa được biết đến một cách rõ ràng và thống nhất. Các bài viết đề cập đến vấn đề này đều có chung nhận định: Nhật kí trong tù và Truyện Kiều 'đã được dịch ra hàng chục tiếng nước ngoài'.

Xuất hiện một hòn đảo mới ngoài khơi Nhật Bản sau khi núi lửa phun trào

Một hòn đảo mới hình thành ngoài khơi bờ biển Iwo Jima ở Thái Bình Dương, ngoài khơi Nhật Bản đã được phát hiện trong bức ảnh vệ tinh sau vụ phun trào núi lửa dưới nước hồi cuối tháng 10 vừa qua.

Tọa đàm 'Vũ Đình Toàn - Tiếng thơ giữa đôi bờ thế kỷ'

Ngày 11-11, Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh đã tổ chức chương trình tọa đàm 'Vũ Đình Toàn - Tiếng thơ giữa đôi bờ thế kỷ'.

Samsung trình làng công nghệ AI khiến Apple ghen tị

Tại sự kiện của mình, Samsung đã chính thức đưa ra tuyên bố mở ra 'kỷ nguyên mới của Galaxy AI', bắt đầu với tính năng AI Live Translate Call.

Ra mắt bản dịch tiếng Việt của tác phẩm 'Tang lễ của người An Nam'

Tác phẩm được coi là công trình khảo cứu công phu, toàn diện nhất về tang lễ của người Việt vào cuối thế kỷ XIX, đầu thế kỷ XX.

Ra mắt bản dịch tác phẩm nói về nghi thức tang lễ trong tâm thức người Việt xưa

Bản dịch tiếng Việt tác phẩm khảo cứu 'Biên khảo Tang lễ của người An Nam' của Gustave Dumoutier, một học giả hàng đầu về Việt Nam học sẽ ra mắt sáng 12/11, tại Hà Nội.

Hồ sơ, quy trình cấp Mã số tân trang hàng hóa

Chính phủ vừa ban hành Nghị định số 77/2023/NĐ-CP ngày 02 tháng 11 năm 2023 về quản lý nhập khẩu hàng hóa tân trang theo Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương.

Hưởng chế độ ốm đau đối với người lao động đang công tác trong Bộ Quốc phòng được thực hiện như thế nào?

Đồng chí Nguyễn Văn Hội công tác tại Quân khu 1 hỏi: Đề nghị quý cơ quan cho biết quy định về thủ tục hồ sơ hưởng chế độ ốm đau đối với người lao động đang công tác trong Bộ Quốc phòng?

Đất và Máu - Tiểu thuyết của Đặng Huỳnh Thái - đã được dịch sang ngôn ngữ Anh

Biên tập viên của nhà xuất bản là Bob Chee người Peth Autralia sau khi hiệu đính bản dịch, đã viết:: Một cuốn tiểu thuyết lịch sử viết về một thời kỳ đầy biến động trong quá trình phát triển của dân tộc, đây là một thiên anh hùng ca nhất định phải đọc. Nhưng, tiểu thuyết 'Đất và Máu' không phải là một cuốn sách dễ đọc. Tôi cho rằng, để thực sự thưởng thức những câu chuyện do một cây bút lão luyện Đặng Huỳnh Thái viết ra, độc giả trước tiên hãy tìm đọc kỹ những tài liệu về Nạn đói tại Việt Nam năm 1945. Tôi cảm thấy vinh dự được là một trong những độc giả đầu tiên của bản dịch này và có được một cái nhìn sâu sắc hiếm có về quá khứ gần đây của Việt Nam.'

Quy trình cấp Mã số tân trang hàng hóa

Nghị định số 77/2023/NĐ-CP của Chính phủ về quản lý nhập khẩu hàng hóa tân trang theo Hiệp định Đối tác Toàn diện và Tiến bộ xuyên Thái Bình Dương (Hiệp định CPTPP) quy định rõ quy trình cấp Mã số tân trang hàng hóa.

Mua nước lựu, chàng trai bị cảnh sát bắt vì điều trớ trêu này

Bản dịch tự động bị sai, nước ép lựu mà chàng trai định mua bị dịch nhầm thành 'lựu đạn'. Nhân viên phục vụ bàn tưởng rằng mình đang bị đe dọa nên ngay lập tức gọi cảnh sát.

Trao giải quộc thi dịch dân ca của Việt Nam và Nhật Bản năm 2023

Cuộc thi dịch dân ca của Việt Nam-Nhật Bản 2023 nhằm chọn những bản dịch tốt nhất của bài dân ca Việt Nam 'Bèo dạt mây trôi' sang tiếng Nhật và bài dân ca Nhật Bản 'Sakura, sakura' sang tiếng Việt.

Liên hoan dân ca Việt Nam - Nhật Bản

Bộ Ngoại giao phối hợp với Bộ Văn hóa,Thể thao và Du lịch, Viện Nghiên cứu Phát triển văn hóa, ngôn ngữ và giáo dục, tổ chức Liên hoan dân ca Việt Nam - Nhật Bản và Lễ trao giải cuộc thi dân ca Việt - Nhật 2023.

Trường hợp nào người lao động được yêu cầu rút Bảo hiểm xã hội 1 lần?

Xin hỏi, theo quy định, người lao động được yêu cầu rút Bảo hiểm xã hội (BHXH) 1 lần trong trường hợp nào? – Câu hỏi của bạn Nguyễn Xuân Hải (Hưng Yên).

Liên hoan và thi dịch lời dân ca Việt Nam-Nhật Bản

Nhân dịp kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao Việt Nam-Nhật Bản, Viện Nghiên cứu phát triển Văn hóa, Ngôn ngữ và Giáo dục (CLEF) và Hội Giao lưu Văn hóa Việt Nam-Nhật Bản đồng tổ chức 'Cuộc thi dịch dân ca của Việt Nam-Nhật Bản 2023' và 'Liên hoan dân ca Việt-Nhật'.

Cuộc giao lưu thú vị giữa dân ca Việt Nam và Nhật Bản

Lần đầu tiên, những giai điệu dân ca Việt Nam và Nhật Bản đã cùng hòa điệu nhịp nhàng trong một liên hoan đặc biệt nhân dịp kỷ niệm 50 năm thiết lập quan hệ ngoại giao giữa hai nước.

Dân ca nổi tiếng của Việt Nam được dịch sang tiếng Nhật

Một số bài dân ca của Việt Na, Nhật Bản sẽ được giáo sư Nhật Bản Shine Toshihiko và nhà thơ, nhạc sĩ Ngô Tự Lập dịch tương ứng sang tiếng Nhật - tiếng Việt.

Những điều ít biết về thế giới kỳ lạ của 'Nghìn lẻ một đêm'

Nghìn lẻ một đêm là bộ sưu tập các truyện dân gian Trung Đông và Nam Á được biên soạn bằng tiếng Ả Rập trong thời đại hoàng kim Hồi giáo.