Sĩ quan cảnh sát (CS) Juan Salazar cảm thấy khó hiểu khi ngài Tim Shanon - quan chức của thành phố - mở cửa đón mình với tách cà phê trên tay và gương mặt vô cảm. Mới ít phút trước, anh nhận được cuộc điện thoại khẩn cấp của ông này báo tin người vợ tự tử trong bồn tắm, vậy mà...