...cách kể hai điển tích của 'Kết cỏ ngậm vành' có khác nhau một số chi tiết, nhưng về nghĩa, hầu hết các cuốn từ điển đều thống nhất cách hiểu như: Chỉ việc đền ơn; ví với việc báo ân; Nói việc báo đáp ơn sâu; Đền ơn trả nghĩa cho người đã cứu giúp mình; Chết vẫn còn báo ơn... Việc hiểu thành ngữ này đơn thuần là 'đời đời nhớ ơn' là không chính xác và không phản ánh đầy đủ nội hàm của điển tích.
Hãy xem 8 cái ơn lớn được nhắc đến ở đây là gì.
Tết, rảnh rỗi, chúng ta có thể đọc vài cuốn sách, những tiểu thuyết đã từng đọc... Biết đâu, trong số sách mà nhà ta đang có, lại có vài cuốn truyện Tàu, không chỉ những cuốn phổ biến như Đông Chu liệt quốc, Tam quốc diễn nghĩa, Phong thần diễn nghĩa, Tây du ký... mà còn Tùy Đường diễn nghĩa, Ngũ hổ bình Tây, Bao Công kỳ án... Và rồi chúng ta có thể nhận ra rằng những câu chuyện xa xôi kia thực ra đang 'sống' trong cuộc sống và thời đại của chúng ta...