Hồn sông nước trong ca dao – dân ca Nam Bộ

Trong kho tàng văn học dân gian Việt Nam, ca dao là tiếng nói mộc mạc mà sâu lắng của con người. Đó là những câu hát ngắn, có vần điệu, được lưu truyền từ đời này sang đời khác, nơi người dân gửi gắm suy nghĩ về cuộc sống, quê hương, tình người và những rung động rất đỗi đời thường.

Đầu hôm, sau bữa cơm chiều muộn, tôi nằm chình ình trên cái chõng tre trước sân, bà nội ngồi bên khe khẽ phe phẩy cái quạt mo cau cho mấy đứa cháu. Ngoài đồng vọng vào mấy âm thanh của ếch nhái râm ran sau cơn mưa đầu mùa lúc chiều. Bà nói rứa là tới mùa hè rồi đó bây.

'Kêu cái ẹo' là kêu thế nào?

Ca dao có câu Con cóc là cậu ông trời/ Hễ ai đánh nó thì trời đánh cho. Đã thế lại còn gan cóc tía - nhằm chỉ ai đó gan góc, lì lợm, không biết sợ hãi, sở dĩ có so sánh này, Đại từ điển tiếng Việt (1999) lý giải:

Đi qua những buổi chiều…

Con Lẽn đi dài dài xóm Lá như để khẳng định với bà con trong xóm nó là con trai. Lúc nó đi ngang quán cà phê, cả gánh đàn bà bụm miệng cười không ngớt. Bọn con nít trong xóm thì chạy theo nó chọc quê...