Theo phương án phân luồng, trên đường Trần Hưng Đạo đoạn từ đường Trần Bình Trọng ra đường Quán Sứ, các phương tiện sẽ được tổ chức lưu thông một chiều hướng từ Trần Bình Trọng đi đường Quán Sứ.
Dù được đánh giá cao hơn, nhưng đô vật Zakhar thua Phạm Công Minh tại trận tranh đai vô địch hạng 84kg nam tại LION Championship 2025.
Ngày 10/5, tại Trung tâm Thông tin - Hội nghị tỉnh (thành phố Hưng Yên) Trung ương Hội Liên hiệp Thanh niên Việt Nam, Trung ương Hội Thầy thuốc trẻ Việt Nam tổ chức Lễ ra quân Hành trình 'Thầy thuốc trẻ làm theo lời Bác, tình nguyện vì sức khỏe cộng đồng' năm 2025.
Đây là chủ đề Hành trình Thầy thuốc trẻ làm theo lời Bác, tình nguyện vì sức khỏe cộng đồng năm 2025 do Trung ương Hội liên hiệp thanh niên Việt Nam, Trung ương Hội Thầy thuốc trẻ Việt Nam phối hợp cùng chương trình CAREME tổ chức ngày 10-5, tại tỉnh Hưng Yên.
LION Championship 22 sẽ trở lại Nhà thi đấu Tây Hồ, Hà Nội vào ngày 10.5 tới với trận bảo vệ đai của nhà vô địch Phạm Công Minh trước đối thủ Zakhar Dmitrychenka.
Giải võ thuật tổng hợp chuyên nghiệp lớn nhất Việt Nam - LION Championship 22 trở lại tại Nhà thi đấu Tây Hồ, Hà Nội vào ngày 10 – 5, với tâm điểm là trận bảo vệ đai của nhà vô địch Phạm Công Minh trước võ sĩ người Belarus - Zakhar Dmitrychenka.
Nghệ sĩ Bạch Long nổi tiếng thập niên 1990 qua các vai diễn Phù Đổng Thiên Vương, Trần Quốc Toản, Kim Đồng…
Tối 28/4, tại Nghĩa trang liệt sĩ thị xã Mỹ Hào, Ban Thường vụ Tỉnh đoàn tổ chức Lễ thắp nến tri ân các anh hùng liệt sĩ nhân kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 - 30/4/2025). Đến dự có các đồng chí: Nguyễn Hữu Nghĩa, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy; Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy: Nguyễn Lê Huy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh; Lê Quang Hòa, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy; Trần Thị Thanh Thủy, Bí thư Thị ủy Mỹ Hào; thân nhân liệt sĩ, người có công với cách mạng và đông đảo đoàn viên, thanh niên...
Hòa chung không khí chào mừng kỷ niệm 50 năm ngày Giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975 – 30/4/2025), tại thành phố Bắc Ninh đã tổ chức lễ Khởi công Dự án đầu tư xây dựng Trường Liên cấp Tiểu học và THCS Trần Quốc Toản (giai đoạn 3) với tổng mức đầu tư hơn 132 tỷ đồng do Ban Quản lý dự án xây dựng thành phố Bắc Ninh làm chủ đầu tư.
Sau nửa ngày làm việc khẩn trương, nghiêm túc, trách nhiệm, Kỳ họp thứ 27, HĐND tỉnh Hưng Yên Khóa XVII đã hoàn thành tốt đẹp toàn bộ chương trình nghị sự đề ra. Kỳ họp đã ghi một dấu mốc quan trọng trong công cuộc đổi mới, phát triển của tỉnh với các nghị quyết mang tính chiến lược về chủ trương sắp xếp đơn vị hành chính cấp xã trên địa bàn; sắp xếp tỉnh Hưng Yên và tỉnh Thái Bình, hứa hẹn mở ra một chương mới đầy tiềm năng, cơ hội.
Chào mừng kỷ niệm 50 năm thống nhất đất nước, nhiều trường học và quán cà phê ở Huế đã trang hoàng không gian bằng cờ Đảng, cờ Tổ quốc thể hiện niềm tự hào, tình yêu Tổ quốc của các thế hệ.
16 ý kiến góp ý, đề xuất đã được các bộ, ngành; các Cục, Vụ trong Bộ Công Thương đưa ra, gợi mở hướng phát triển để tỉnh Sơn La bứt phá, vươn lên.
Sau ba năm tính từ ngày Đức vào chiến trường, người em trai cầm thư của Đức tìm đến nhà Duyên. Duyên đang chấm bài. Nhà cô ở một làng ven đô, ngoại ô Hà Nội. Tháng Ba hoa gạo đầu làng đỏ rực lên màu của lo âu. Ánh mắt Duyên sáng bừng đầy hy vọng, hồi hộp đợi tin người yêu. Đúng vậy! Nhưng là tin không vui.
Những ngày qua, Triển lãm tương tác đặc biệt nhân kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền nam, thống nhất đất nước (30/4/1975-30/4/2025) tại trụ sở Báo Nhân Dân (71 Hàng Trống, quận Hoàn Kiếm, Hà Nội) thu hút đông đảo người dân và học sinh đến tham quan. Nhiều trường học đã lồng ghép các bài giảng về lịch sử, qua đó khơi dậy tinh thần yêu nước cho thế hệ trẻ thông qua triển lãm.
Ngày 25/4, tại Trụ sở Tỉnh ủy, đồng chí Nguyễn Hữu Nghĩa, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Tiểu ban Văn kiện Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ XX (Tiểu ban Văn kiện) có buổi làm việc với Tổ Biên tập Văn kiện Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh lần thứ XX (Tổ Biên tập) thuộc Tiểu ban Văn kiện về tình hình, kết quả xây dựng dự thảo báo cáo chính trị trình Đại hội đại biểu Đảng bộ tỉnh Hưng Yên (mới), nhiệm kỳ 2025 – 2030. Dự buổi làm việc có đồng chí Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Phó Trưởng Tiểu ban Văn kiện, Tổ trưởng Tổ Biên tập; các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy: Phạm Văn Khuê, Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy; Lê Quang Hòa, Chủ nhiệm Ủy ban Kiểm tra Tỉnh ủy; Quách Thị Hương, Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy…
Ngày 25.4, HĐND tỉnh Hưng Yên đã tổ chức Kỳ họp thứ 27 (kỳ họp chuyên đề) để xem xét, thông qua một số nội dung thuộc thẩm quyền. Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Trần Quốc Toản và các Phó Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì, điều hành kỳ họp.
HNN.VN - 'Tự hào Việt Nam' là chương trình sân khấu hóa chào mừng kỷ niệm 50 năm giải phóng thành phố Huế (26/3/1975-26/3/2025), 50 năm giải phóng miền Nam, thống nhất đất nước (30/4/1975-30/4/2025) của học sinh Trường Tiểu học Trần Quốc Toản diễn ra sáng 25/4.
Sáng 25/4, HĐND tỉnh Hưng Yên khóa XVII, nhiệm kỳ 2021 -2026 tổ chức kỳ họp thứ 27 để xem xét, quyết định một số vấn đề quan trọng thuộc thẩm quyền. Đồng chí Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh và các đồng chí Phó Chủ tịch HĐND tỉnh chủ tọa kỳ họp. Tham dự kỳ họp có đồng chí Trần Quốc Văn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Ủy viên Ban Chấp hành Đảng bộ tỉnh; Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh…
* Đồng chí Vũ Văn Kiên giữ chức Phó Trưởng ban Tổ chức Tỉnh uỷNgày 24/4, tại Trụ sở Tỉnh ủy, Ban Thường vụ Tỉnh ủy tổ chức hội nghị công bố quyết định của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về công tác cán bộ. Dự hội nghị có các đồng chí: Nguyễn Hữu Nghĩa, Ủy viên Ban Chấp hành Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy; Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Trần Quốc Văn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh. Cùng dự có các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy...
Ngày 24/4, tại Trụ sở Tỉnh ủy, Đảng ủy các cơ quan Đảng tỉnh tổ chức hội nghị công bố Quyết định thành lập Đảng bộ Báo Hưng Yên và chỉ định Ban Chấp hành, Ban Thường vụ, Bí thư, Phó Bí thư, Ủy ban Kiểm tra Đảng ủy Báo Hưng Yên nhiệm kỳ 2020 - 2025. Dự và chỉ đạo hội nghị có đồng chí Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Bí thư Đảng ủy các cơ quan Đảng tỉnh...
Không chỉ dừng lại ở những con số quyên góp hay phần quà hỗ trợ, Phong trào Trần Quốc Toản tại huyện Bảo Lâm đang từng bước thắp lên tinh thần sẻ chia, trách nhiệm và yêu thương trong từng hành động nhỏ của thiếu nhi. Mỗi phần việc măng non, mỗi món quà vì bạn nghèo là những nhịp cầu kết nối cộng đồng, xây dựng thế hệ trẻ biết sống đẹp và có lý tưởng.
Chiều 21/4, tiếp tục chương trình công tác, đồng chí Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh và Đoàn công tác đã làm việc với Ban Thường vụ Huyện ủy Kim Động về công tác sắp xếp, sáp nhập đơn vị hành chính; việc thực hiện chỉnh lý, số hóa tài liệu lưu trữ trước khi kết thúc hoạt động của cấp huyện; việc bố trí trụ sở thực hiện các thủ tục hành chính công cấp xã…
Ngày 21/4, đồng chí Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh và Đoàn công tác đã làm việc với Ban Thường vụ Huyện ủy Ân Thi về công tác sắp xếp, sáp nhập đơn vị hành chính, MTTQ và các tổ chức chính trị - xã hội, các hội, đoàn thể do Đảng, Nhà nước giao nhiệm vụ; việc thực hiện chỉnh lý, số hóa tài liệu lưu trữ trước khi kết thúc hoạt động của cấp huyện; việc bố trí trụ sở thực hiện các thủ tục hành chính công cấp xã…
Với chủ đề 'Cùng sách bước vào kỷ nguyên vươn mình của dân tộc' khẳng định vai trò to lớn và ý nghĩa sâu sắc của sách trong đời sống.
Ngày 20/4, tại Trụ sở Tỉnh ủy, Thường trực Tỉnh ủy tổ chức hội nghị thông báo nhanh kết quả Hội nghị lần thứ 11 Ban Chấp hành (BCH) Trung ương Đảng khóa XIII. Dự hội nghị có các đồng chí: Nguyễn Hữu Nghĩa, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy; Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Trần Quốc Văn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh. Cùng dự có các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Ủy viên BCH Đảng bộ tỉnh…
Ngày 20/4, tại trụ sở Tỉnh ủy, Ban Chấp hành (BCH) Đảng bộ tỉnh Hưng Yên khóa XIX tổ chức hội nghị lần thứ 37 để xem xét, thảo luận, cho ý kiến một số nội dung quan trọng. Các đồng chí: Nguyễn Hữu Nghĩa, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy; Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Trần Quốc Văn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì hội nghị. Dự hội nghị có các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy…
Zakhar Dzmitrychenka phải giảm cân cấp tốc để đủ điều kiện góp mặt trong trận tranh đai vô địch MMA hạng cân 84 kg của Lion Championship.
Hòa chung không khí hân hoan chào mừng kỷ niệm 50 năm Ngày Giải phóng miền nam, thống nhất đất nước (30/4/1975-30/4/2025), ngày 19/4, tỉnh Bắc Ninh đã khánh thành, khởi công 3 dự án trọng điểm tại 3 điểm cầu.
Trận tranh đai đầu tiên trong năm 2025 của Lion Championship là màn tỷ thí giữa Zakhar Dzmitrychenka và Phạm Công Minh.
Ngày 17/4, Sở Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) kiểm tra việc triển khai thực hiện quy định dạy thêm, học thêm; công tác quản lý việc dạy thêm, học thêm năm học 2024 – 2025 tại quận Phú Xuân.
Hội nghị toàn quốc quán triệt kết luận của Bộ Chính trị về công tác phòng, chống và kiểm soát ma túy
Ngày 17/4, Ban Bí thư Trung ương Đảng tổ chức hội nghị toàn quốc quán triệt Kết luận số 132-KL/TW ngày 18/3/2025 của Bộ Chính trị về tiếp tục thực hiện Chỉ thị số 36-CT/TW ngày 16/8/2019 của Bộ Chính trị về tăng cường, nâng cao hiệu quả công tác phòng, chống và kiểm soát ma túy (Kết luận số 132). Hội nghị được tổ chức theo hình thức trực tiếp kết hợp trực tuyến từ điểm cầu Hội trường Bộ Công an đến điểm cầu các tỉnh ủy, thành ủy, đảng ủy trực thuộc Trung ương và điểm cầu cấp huyện, cấp xã. Đồng chí Trần Cẩm Tú, Ủy viên Bộ Chính trị, Thường trực Ban Bí thư chủ trì hội nghị tại điểm cầu Trung ương.Dự hội nghị tại điểm cầu Hưng Yên có các đồng chí: Nguyễn Hữu Nghĩa, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy; Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh...
Chiều 16/4, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc Việt Nam tỉnh Hưng Yên tổ chức hội nghị giao ban Công tác Mặt trận Quý I và Triển khai nhiệm vụ Quý II/2025. Ông Trần Quốc Toản - Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Hưng Yên dự và chỉ đạo hội nghị.
Ngày 16/4, Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh tổ chức hội nghị giao ban công tác quý I, triển khai nhiệm vụ quý II năm 2025. Dự hội nghị có các đồng chí: Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Nguyễn Bật Khánh, Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh.
Ngày 15/4, tại Trụ sở Tỉnh ủy diễn ra hội nghị giao ban các Ban Chỉ đạo tỉnh về thực hiện dân chủ ở cơ sở, phong trào thi đua 'Dân vận khéo' quý I; triển khai nhiệm vụ quý II năm 2025. Đồng chí Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh, Trưởng Ban Chỉ đạo tỉnh về thực hiện dân chủ ở cơ sở, Trưởng Ban Chỉ đạo tỉnh về thực hiện phong trào thi đua 'Dân vận khéo' chủ trì hội nghị. Tham dự hội nghị có các đồng chí: Quách Thị Hương, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy; Nguyễn Duy Hưng, Phó Chủ tịch UBND tỉnh…
Ngày 14/4, Ban Chỉ đạo các dự án trọng điểm tỉnh giai đoạn 2021- 2025 (Ban Chỉ đạo) họp đánh giá tình hình triển khai thực hiện các dự án trọng điểm của tỉnh. Đồng chí Nguyễn Hữu Nghĩa, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Ban Chỉ đạo chủ trì cuộc họp. Dự họp có các đồng chí: Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Trần Quốc Văn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy, lãnh đạo UBND tỉnh...
Ngày 13/4, tại Trụ sở Tỉnh ủy, Ban Chỉ đạo thực hiện sắp xếp các đơn vị hành chính trên địa bàn tỉnh Hưng Yên (Ban Chỉ đạo) họp triển khai nhiệm vụ. Đồng chí Nguyễn Hữu Nghĩa, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Ban Chỉ đạo chủ trì phiên họp. Dự phiên họp có các đồng chí Phó Trưởng Ban Chỉ đạo: Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Trần Quốc Văn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh. Cùng dự có các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Thường trực HĐND tỉnh, lãnh đạo UBND tỉnh, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh...
Sở Giao dịch Chứng khoán TP Hồ Chí Minh (HoSE) vừa công bố quyết định đưa cổ phiếu DQC của Công ty Cổ phần Tập đoàn Điện Quang vào diện kiểm soát kể từ ngày 17/4/2025.
Ngày 11/4, HĐND tỉnh Hưng Yên thông qua 9 Nghị quyết quan trọng tại Kỳ họp thứ hai mươi sáu (kỳ họp không thường lệ) khóa XVII.
Ngày 11.4, tại Trụ sở HĐND-UBND tỉnh, HĐND tỉnh Khóa XVII đã tổ chức Kỳ họp thứ 26 (kỳ họp không thường lệ), để xem xét, quyết định một số nội dung thuộc thẩm quyền của HĐND tỉnh. Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh Trần Quốc Toản; Phó Chủ tịch HĐND tỉnh Lê Xuân Tiến; Phó Chủ tịch HĐND Trần Thị Tuyết Hương chủ trì kỳ họp.
Ngày 11/4, HĐND tỉnh Hưng Yên khóa XVII, nhiệm kỳ 2021 - 2026 đã tổ chức Kỳ họp thứ 26 (kỳ họp không thường lệ), để xem xét, quyết định một số nội dung thuộc thẩm quyền; trong đó có việc thông qua Tờ trình đồng ý để thành phố Hà Nội làm cơ quan chủ quản thực hiện Dự án đầu tư xây dựng cầu Ngọc Hồi và đường dẫn hai đầu cầu.
Ngày 11/4, tại Trụ sở HĐND-UBND tỉnh, HĐND tỉnh khóa XVII, nhiệm kỳ 2021-2026 tổ chức Kỳ họp thứ hai mươi sáu (kỳ họp không thường lệ), để xem xét, quyết định một số nội dung thuộc thẩm quyền của HĐND tỉnh. Đồng chí Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh và các đồng chí Phó Chủ tịch HĐND tỉnh chủ trì kỳ họp. Dự kỳ họp có đồng chí Trần Quốc Văn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh; các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy, lãnh đạo UBND tỉnh, Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh…
Sáng 10/4, Chủ tịch Hội Nông dân tỉnh An Giang Lê Phước Dũng dẫn đầu đoàn công tác đến thăm mô hình sản xuất - kinh doanh giỏi của nông dân xã Phú Vĩnh, Phú Lộc.
Ngày 9/4, tại Trụ sở Tỉnh ủy, Thường trực Tỉnh ủy tổ chức hội nghị giao ban với Thường trực các huyện ủy, thị ủy, thành ủy quý I và phương hướng, nhiệm vụ quý II năm 2025. Các đồng chí: Nguyễn Hữu Nghĩa, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy; Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; Trần Quốc Văn, Phó Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì hội nghị. Dự hội nghị có các đồng chí trong Ban Thường vụ Tỉnh ủy; Ban Thường trực Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh; lãnh đạo một số ban, sở, ngành tỉnh; Thường trực các huyện ủy, thị ủy, thành ủy…
Ngày 9/4, tại Trụ sở Tỉnh ủy đã diễn ra hội nghị giao ban công tác nội chính và phòng, chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực quý I; triển khai nhiệm vụ trọng tâm quý II/2025. Đồng chí Nguyễn Hữu Nghĩa, Ủy viên BCH Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Ban Chỉ đạo phòng, chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực (PCTNLPTC) tỉnh chủ trì hội nghị. Tham dự hội nghị có đồng chí Trần Quốc Toản, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy, Chủ tịch HĐND tỉnh; các đồng chí Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy: Đào Hồng Vận, Phó Bí thư Thường trực Đảng ủy các cơ quan Đảng tỉnh, Trưởng Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh chuyên trách Đoàn đại biểu Quốc hội tỉnh; Lê Xuân Tiến, Phó Chủ tịch Thường trực HĐND tỉnh; Phạm Văn Khuê, Trưởng ban Tổ chức Tỉnh ủy; Quách Thị Hương, Trưởng ban Tuyên giáo và Dân vận Tỉnh ủy; Trần Thị Thanh Thủy, Bí thư Thị ủy Mỹ Hào...
Hiệu trưởng Trường tiểu học An Phú, Trường tiểu học Trần Quốc Toản ở Thuận An, Bình Dương làm 3 nhiệm kỳ liên tiếp.