'Những từ dùng sai trong tiếng Việt' (Đỗ Duy Ngọc) là bài viết có rất nhiều sai sót, nhưng lại được không ít người tâm đắc, đăng tải, chia sẻ rộng rãi trên mạng xã hội trong nhiều năm qua, gây ngộ nhận cho độc giả. Theo đề nghị của độc giả Ngô Thế Vinh (Hà Nội), trong chuyên mục 'Cà kê chuyện chữ nghĩa' trên báo Thanh Hóa hàng ngày (8/2023), chúng tôi đã từng có bài viết 'Độc lập' và 'tự chủ', chỉ ra một trong những điểm sai như vậy.
Từ điển thành ngữ, tục ngữ Việt - Hán (Nguyễn Văn Khang - NXB Văn hóa Sài Gòn - 2008), là cuốn sách đối chiếu những thành ngữ, tục ngữ Việt - Hán có nghĩa tương đương, được tác giả giới thiệu là 'công cụ tiện lợi cho việc những người biên, phiên dịch, giao tiếp song ngữ Hoa - Việt và học tiếng Hoa, tiếng Việt với tư cách là một ngoại ngữ...' (trích mục Thay lời nói đầu của từ điển). Tuy nhiên, trong thực tế thì rất nhiều mục sự so sánh đối chiếu không chính xác, và điều này có thể dẫn đến sai sót cho người sử dụng. Những lỗi này thỉnh thoảng vẫn được chúng tôi nêu ra trong chuyên mục 'Cà kê chuyện chữ nghĩa'.
TRUNG QUỐC - Ở quốc gia tỷ dân, lựu không chỉ là cây ăn quả mà còn là biểu tượng văn hóa, gửi gắm ước vọng về hạnh phúc và thịnh vượng.
BYD vừa công bố thời điểm ra mắt và bán ra Yangwang U8L 2025 mới tại Trung Quốc, đây là mẫu SUV siêu sang với nội thất cao cấp và công suất gần 1.200 mã lực.
Trong đời sống tâm linh và triết học phương Đông, 'tu' là một từ quen thuộc nhưng cũng thường bị hiểu sai. Nhiều người cho rằng 'tu' là việc rời xa trần tục, là một hành trình huyền bí chỉ dành cho những bậc cao nhân xuất thế.
Bún nấm thang không chỉ ngon miệng, thanh nhẹ mà còn gửi gắm thông điệp giản dị của mùa Vu Lan: biết ơn, yêu thương và trân trọng từng bữa ăn chay.
Trong đội hình diễu binh, diễu hành Kỷ niệm 80 năm Cách mạng Tháng Tám và Quốc khánh 2/9 tại Quảng trường Ba Đình, Lê Vũ Thanh Thảo (trường ĐH Ngoại ngữ, ĐHQG Hà Nội) - Bí thư Liên chi Đoàn Khoa Ngôn ngữ & Văn hóa Trung Quốc – là đại biểu tiêu biểu của khối Trí thức.
Chiều 25/8, tại Hà Nội, ông Đỗ Văn Chiến, Ủy viên Bộ Chính trị, Bí thư Trung ương Đảng, Chủ tịch Ủy ban Trung ương Mặt trận Tổ quốc (UBTƯ MTTQ) Việt Nam, đã tiếp ông Kwon Sung - Taek, Chủ tịch Hiệp hội Kinh tế và Văn hóa Hàn Quốc - Việt Nam (KOVECA) nhân dịp ông Kwon Sung - Taek thăm và làm việc tại Việt Nam.
Không chỉ cho quả ăn, những loại cây này còn tạo bóng mát và mang ý nghĩa chiêu tài chiêu lộc.
Nhiều phụ huynh bất ngờ khi biết sinh viên có thể học 4 năm đại học, trong đó 2 năm tại Việt Nam, 2 năm ở nước ngoài với tổng chi phí từ 180 - 290 triệu đồng. Mức này tương đương hoặc chỉ nhỉnh hơn chút so với học phí một số trường trong nước.
Chiêu Lầu Thi có độ cao khoảng 2.402m thuộc xã Hồ Thầu, huyện Hoàng Su Phì, tỉnh Hà Giang cũ nay là tỉnh Tuyên Quang mới sau sáp nhập và là một trong 2 đỉnh cao nhất nhì Đông Bắc Việt Nam.
Dù tươi lâu và rực rỡ nhưng 4 loại hoa này lại mang ý nghĩa tiêu cực khi dâng cúng. Một loại còn khiến gia chủ dễ hao tài, tán lộc.
Với hơn 11 năm kinh nghiệm trong ngành y, BS. Nguyễn Hùng Nghĩa (còn gọi là Nam Min) không chỉ là bác sĩ chuyên khoa phẫu thuật thẩm mỹ, mà còn là người đồng hành tận tâm trong hành trình chữa lành của nhiều bệnh nhân.
Cây xanh giúp làm đẹp không gian sống, lọc không khí, nhưng theo phong thủy, không phải cây nào cũng phù hợp trưng trong nhà.
5 năm sau khi bản dịch 'Poems from the Prison Diary of Ho Chi Minh' được Tinfish Press xuất bản ở Hawaii, bạn đọc Việt Nam được biết thêm một dịch giả 'Nhật ký trong tù' tiếng Anh là Steve Bradbury qua một bài viết do dịch giả Thúy Toàn công bố ngày 22/5/2008 trên Báo Công an nhân dân online.
Những điều kiêng kỵ trong ngày Tết Đoan ngọ (5/5 Âm lịch) phản ánh tâm thức, quan niệm và tín ngưỡng của người xưa, xuất phát từ mong muốn đón lành, tránh dữ.
Trong Tết Đoan Ngọ, người xưa quan niệm nên kiêng một số việc.
Trong khi đối tượng lạ mặt đang xâm nhập trái phép, dùng dụng cụ thăm dò khu vực mộ vua Lê Túc Tông thì bị phát hiện nên đã bỏ chạy và bị lực lượng Công an bắt giữ sau đó.
Những năm gần đây, người dân ở một số bản của xã Sin Suối Hồ, huyện Phong Thổ tận dụng lợi thế được thiên nhiên ưu đãi với cảnh quan hoang sơ, gắn với các giá trị truyền thống của đồng bào Mông để phát triển du lịch. Bên cạnh những điểm du lịch hấp dẫn như: bản du lịch cộng đồng Sin Suối Hồ, thác Ma Quai Thàng, thời gian qua, người dân đã tự đầu tư xây dựng đỉnh Chảng Phàng trở thành điểm du lịch giàu tiềm năng.
Những năm gần đây, người dân ở một số bản của xã Sin Suối Hồ, huyện Phong Thổ tận dụng lợi thế được thiên nhiên ưu đãi với cảnh quan hoang sơ, gắn với các giá trị truyền thống của đồng bào Mông để phát triển du lịch. Bên cạnh những điểm du lịch hấp dẫn như: bản du lịch cộng đồng Sin Suối Hồ, thác Ma Quai Thàng, thời gian qua, người dân đã tự đầu tư xây dựng đỉnh Chảng Phàng trở thành điểm du lịch giàu tiềm năng.
Tỉnh này nằm ở khu vực trung tâm Đồng bằng sông Cửu Long, có tên gọi theo tiếng Hán - Việt là nơi 'thịnh vượng muôn đời'.
Số lượng cá chép trong tranh ảnh hưởng đến ý nghĩa phong thủy, thể hiện tài lộc, may mắn hay hòa hợp tùy vào con số được chọn.
Cả Việt Nam và Trung Quốc đều coi trọng ngày Tết Hàn thực, vậy ngày lễ này ở hai nước có những khác biệt nào?
Bắp cải phong thủy để bàn làm việc là vật phẩm phong thủy có nhiều ý nghĩa rất được dân văn phòng ưa dùng. Đây được coi là cây 'rau phong thủy' mang ý nghĩa chiêu tài hút lộc cho người sở hữu nó.
Ngày 26/3, tại Hà Nội, các thí sinh xuất sắc nhất vượt qua vòng sơ khảo đã bước vào Chung kết cuộc thi 'Nói giỏi tiếng Hán' do Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc (Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội) tổ chức, Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội tài trợ.
Ngày 26/3, tại Hà Nội, các thí sinh xuất sắc nhất vượt qua vòng sơ khảo đã bước vào Chung kết cuộc thi 'Nói giỏi tiếng Hán' do Khoa Ngôn ngữ và Văn hóa Trung Quốc (Trường Đại học Ngoại ngữ, Đại học Quốc gia Hà Nội) tổ chức, Trung tâm Văn hóa Trung Quốc tại Hà Nội tài trợ.
Trong phong thủy, việc treo đồng hồ ở những vị trí không phù hợp có thể gây ảnh hưởng xấu đến vận mệnh, tài lộc và hạnh phúc của gia đình. Dưới đây là 3 vị trí treo đồng hồ mà bạn nên tránh nếu không muốn tài lộc 'đội nón ra đi'..
3 vị trí treo đồng hồ trong nhà khiến gia chủ tiêu hao tài lộc cần chú ý khi hầu hết mọi ngôi nhà đều có một chiếc đồng hồ để trang trí và xem giờ.
Trong nền văn hóa phương Đông, việc đặt tên mang ý nghĩa rất quan trọng, phản ánh những kỳ vọng tốt đẹp mà cha mẹ dành cho con cái. Chữ 'Khánh' xuất hiện phổ biến trong tên người Việt, bởi nó gắn liền với niềm vui, sự hân hoan và phúc lành.
Ngày nay, nhờ vào công nghệ hiện đại, quá trình dịch thuật kinh điển có thể tận dụng trí tuệ nhân tạo để so sánh nhiều văn bản khác nhau, giúp nhận diện sự khác biệt giữa các dị bản; giữ nguyên các thuật ngữ quan trọng như anatta, dukkha,…
Đá Hồ Ly là một pháp bảo phong thủy trong lĩnh vực tình duyên được nhiều chị em ưa chuộng. Đeo đá Hồ ly đúng phong thủy được cho là có thể giúp đường tình duyên thêm sáng sủa, vẹn tròn, cũng như giữ được hạnh phúc lứa đôi, gia đình.
Hút thuốc lá – một thói quen gây tranh cãi, dù bị cảnh báo về tác hại sức khỏe nhưng vẫn len lỏi vào cuộc sống của nhiều người. Vậy nguồn gốc của thuốc lá từ đâu, và ai là người đầu tiên quảng bá thói quen này?