Chiều nay (17/7), tại trụ sở Huyện ủy Điện Biên, đồng chí Mùa A Sơn, Phó Bí thư Thường trực Tỉnh ủy chủ trì hội nghị công bố quyết định của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về công tác cán bộ.
14 cán bộ lãnh đạo, quản lý thuộc diện quản lý của Ban Thường vụ Tỉnh ủy Điện Biên vừa được điều động, luân chuyển.
Thực hiện chương trình công tác cán bộ năm 2024, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Điện Biên vừa thống nhất chủ trương luân chuyển, điều động, bổ nhiệm 14 cán bộ lãnh đạo, quản lý thuộc diện Ban Thường vụ Tỉnh ủy quản lý.
Ban Thường vụ Tỉnh ủy Điện Biên vừa công bố quyết định điều động, bổ nhiệm ba lãnh đạo địa phương về nhận công tác tại tỉnh ủy.
Sáng 16/7, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Điện Biên tổ chức Hội nghị công bố quyết định điều động, bổ nhiệm cán bộ chủ chốt thuộc các Ban và Văn phòng Tỉnh ủy.
Sáng 16/7, Ban Thường vụ Tỉnh ủy Điện Biên tổ chức Hội nghị công bố quyết định bổ nhiệm, điều động nhiều vị trí cán bộ quan trọng tại một số Ban và Văn phòng thuộc Tỉnh ủy Điện Biên.
Sáng ngày 16/7, Tỉnh ủy tổ chức công bố quyết định của Ban Thường vụ Tỉnh ủy về công tác cán bộ; điều động, bổ nhiệm một số cán bộ ban, ngành, địa phương.
Hội thi Bí thư chi bộ khu dân cư, thôn, bản giỏi lần thứ I, năm 2024 do Huyện ủy Điện Biên tổ chức trong 2 ngày (20 - 21/6). Tham gia hội thi có 21 thí sinh đại diện cho 271 bí thư chi bộ thôn, bản trên địa bàn huyện.
Ngày 17/6, Ban Chỉ đạo 160 huyện Điện Biên tổ chức sơ kết công tác dân tộc, tôn giáo 6 tháng đầu năm; triển khai nhiệm vụ trọng tâm 6 tháng cuối năm 2024.
Sáng nay (6/6), đồng chí Trần Quốc Cường, Ủy viên Trung ương Đảng, Bí thư Tỉnh ủy, Trưởng Ban Chỉ đạo thực hiện kế hoạch di chuyển các cơ quan tỉnh vào khu trung tâm hành chính, chính trị tỉnh chủ trì hội nghị đánh giá về tiến độ thực hiện các dự án.
Nhân dịp kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ (7/5/1954 - 7/5/2024), chiều nay (5/5), đồng chí Lò Văn Phương, Chủ tịch HĐND tỉnh đã đến thăm, tặng quà gia đình liệt sĩ, thân nhân chiến sĩ Điện Biên đã mất trên địa bàn xã Thanh Yên, huyện Điện Biên. Cùng đi với đoàn có đồng chí Cao Thị Tuyết Lan, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Bí thư Huyện ủy Điện Biên; đại diện lãnh đạo Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh, Tỉnh đoàn thanh niên.
Nhằm động viên, khích lệ tinh thần các lực lượng nghi lễ tập luyện không ngừng nghỉ dưới cái nắng oi ả của tiết trời Điện Biên, trong những ngày này, cùng với cán bộ, công chức toàn ngành KSND tỉnh Điện Biên, VKSND huyện Điện Biên đã tích cực tham gia chương trình tiếp sức do Huyện ủy Điện Biên tổ chức tại sân vận động tỉnh Điện Biên.
Sáng nay (25/3), Huyện ủy Điện Biên phối hợp với Trường Chính trị tỉnh tổ chức khai giảng lớp trung cấp lý luận hệ không tập trung khóa XV.
Ngày 21/3, Huyện ủy Điện Biên tổ chức hội nghị học tập, quán triệt, triển khai Chỉ thị số 05-CT/TW, chuyên đề năm 2024 'Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh về thực hiện trách nhiệm nêu gương, xây dựng đội ngũ cán bộ, đảng viên có đạo đức cách mạng, bản lĩnh chính trị vững vàng, góp phần xây dựng tỉnh Điện Biên phát triển nhanh và bền vững'; triển khai các nghị quyết, chỉ thị, chương trình, kế hoạch của trung ương, Tỉnh ủy, Huyện ủy nhiệm kỳ 2020 – 2025.
100% nhà đại đoàn kết trên địa bàn huyện Điện Biên được bàn giao trước Tết Nguyên đán Giáp Thìn 2024
Sáng nay (11/3), Ban Chỉ đạo thực hiện Đề án vận động hỗ trợ làm nhà đại đoàn kết huyện Điện Biên tổ chức Hội nghị tổng kết thực hiện 'Đề án vận động hỗ trợ làm nhà đại đoàn kết cho hộ nghèo, cận nghèo huyện Điện Biên hướng tới kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ'.
Sáng 5/3/2024, trong khuôn khổ chuỗi hoạt động 'Phụ nữ cả nước hướng về Điên Biên' hướng tới kỷ niệm 70 năm Chiến thắng Điện Biên Phủ, Ủy viên TƯ Đảng, Chủ tịch Hội LHPN Việt Nam Hà Thị Nga đã dẫn đầu Đoàn công tác triển khai các hoạt động an sinh xã hội tại xã Thanh Chăn, huyện Điện Biên, tỉnh Điện Biên.
Chiều nay (29/1), Ban Thường vụ (BTV) Huyện ủy Điện Biên tổ chức hội nghị tổng kết công tác Đảng năm 2023, triển khai nhiệm vụ năm 2024; tổng kết thực hiện Chỉ thị 35-CT/TW ngày 30/5/2019 của Bộ Chính trị.
Dù đã bám sát các văn bản hướng dẫn và các quy định cụ thể về việc triển khai các dự án hỗ trợ giảm nghèo, giai đoạn 2021-2025, nhưng ngay khi huyện Điện Biên (tỉnh Điện Biên) thực hiện cấp bò giống đến người dân đã nhận về nhiều phản ánh chung quanh thực trạng con giống gầy, già, yếu… Cùng với đó là phản ánh giá con giống dự án cấp lại cao hơn nhiều so với giá con giống tại địa phương cùng thời điểm thực hiện.
Sáng nay (22/12), tổ đại biểu HĐND tỉnh ứng cử tại huyện Điện Biên gồm 5 đại biểu đã có buổi tiếp xúc cử tri hai cấp tỉnh, huyện sau kỳ họp HĐND thường lệ cuối năm 2023 tại xã Thanh Yên, huyện Điện Biên.
Kỳ họp 30 của Ủy ban Kiểm tra (UBKT) Tỉnh ủy khóa XIV, nhiệm kỳ 2020 - 2025 tổ chức ngày 27/11; đã xem xét, thông qua và kết luận theo thẩm quyền một số nội dung.
Chiều nay (13/11), Ban Dân vận Trung ương tổ chức hội nghị theo hình thức trực tuyến thông qua dự thảo báo cáo kiểm tra của Đoàn kiểm tra 894 đối với Ban Thường vụ Tỉnh ủy Điện Biên. Đồng chí Bùi Thị Minh Hoài, Bí thư Trung ương Đảng, Trưởng ban Dân vận Trung ương, Trưởng đoàn kiểm tra chủ trì hội nghị.
Chiều ngày 17/10, Ban Thường vụ Huyện ủy Điện Biên đã có buổi làm việc với Đảng ủy xã Sam Mứn về kết quả lãnh đạo phát triển KT-XH, xây dựng NTM và việc thực hiện Nghị quyết số 08 của Ban Chấp hành Đảng bộ huyện về công tác kiểm tra, giám sát, thi hành kỷ luật của Đảng. Đồng chí Cao Thị Tuyết Lan, Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện chủ trì buổi làm việc.
Bài 3: 'Chìa khóa' xóa nghèo bền vững'Mặc dù đã có rất nhiều chuyển biến, song huyện Điện Biên vẫn còn những 'vùng lõm' mà công tác xóa đói giảm nghèo đang khó tiếp cận. Lúc này, vai trò của tổ chức đảng, đảng viên ở cơ sở càng cần phải được phát huy. Chỉ có phân công nhiệm vụ cụ thể thì mới gắn được trách nhiệm, đảng viên mới thật sự coi việc dân, việc bản như việc của nhà mình!' - Bí thư Huyện ủy Cao Thị Tuyết Lan chia sẻ về khởi nguồn của Kế hoạch số 40…
Chiều 12/10, Huyện ủy Điện Biên tổ chức Hội nghị sơ kết 2 năm thực hiện Kế hoạch số 40-KH/HU, ngày 9/9/2021 của Ban Thường vụ Huyện ủy (Kế hoạch 40) về phân công tổ chức đảng, đảng viên giúp đỡ hộ nghèo, hộ cận nghèo.
Bài 3: Thi đua làm theo lời BácĐBP - 'Triển khai thí điểm từ tháng 8/2021 - 12/2022, phong trào thi đua 'Bí thư chi bộ khu dân cư giỏi' ở huyện Điện Biên đã mang lại hiệu quả thiết thực, làm thay đổi tư tưởng, hành động, việc làm của mỗi bí thư chi bộ thôn, bản' - Bí thư Huyện ủy, Chủ tịch HĐND huyện Điện Biên Cao Thị Tuyết Lan khẳng định.
Bài 2: Góp sức xây dựng bản làng ổn định, phát triểnĐBP - Muốn có chi bộ tốt, phải có bí thư chi bộ giỏi. Mỗi bí thư chi bộ giỏi sẽ lãnh đạo nhân dân đoàn kết, vượt lên mọi khó khăn, xây dựng bản làng ngày càng phát triển. Tại huyện Điện Biên, điều này càng được lan tỏa hơn từ khi phong trào 'Bí thư chi bộ khu dân cư giỏi' được triển khai.
Gương mẫu đi đầu từ lời nói đến hành động; hội tụ, đoàn kết, dẫn dắt nhân dân chung sức, chung lòng thi đua xây dựng bản làng ổn định, hội nhập và phát triển… Đó là hình ảnh quen thuộc của nhiều bí thư chi bộ trên địa bàn huyện Điện Biên thời gian qua. Tinh thần tiên phong, gương mẫu của bí thư chi bộ thể hiện rõ nét hơn khi cuối năm 2021, Huyện ủy Điện Biên triển khai phong trào 'Bí thư chi bộ khu dân cư giỏi'. Thông qua hành động, việc làm cụ thể, các bí thư chi bộ đã và đang phát huy vai trò tiền phong cùng cấp ủy, chính quyền các cấp và nhân dân đưa nghị quyết của Đảng vào cuộc sống.
Ngày 21/9, Đoàn kiểm tra theo Quyết định 894-QĐ/TW, ngày 7/6/2023 của Ban Bí thư Trung ương Đảng tại tỉnh Điện Biên do đồng chí Đỗ Văn Phới, Phó trưởng Ban Dân vận Trung ương, Phó Trưởng đoàn kiểm tra đã chủ trì buổi làm việc với Ban Thường vụ Huyện ủy Điện Biên và Thành ủy Điện Biên Phủ.
Chiều nay (20/9), Đoàn kiểm tra theo Quyết định 894-QĐ/TW của Ban Bí thư Trung ương Đảng tại tỉnh Điện Biên do đồng chí Đỗ Văn Phới, Phó Trưởng ban Dân vận Trung ương, Phó Trưởng đoàn công tác cùng các thành viên trong đoàn đã đến dâng hương, đặt vòng hoa tại Đền thờ Liệt sĩ Chiến trường Điện Biên Phủ và viếng Nghĩa trang Liệt sĩ A1.
Sáng ngày 5/9, Trường THCS xã Thanh Xương (huyện Điện Biên) tổ chức Lễ khai giảng năm học 2023 - 2024. Đồng chí Cao Thị Tuyết Lan, Ủy viên BTV Tỉnh ủy, Bí thư Huyện ủy Điện Biên dự, động viên thầy và trò nhà trường.
Bài 3: Để nhân lên những 'vườn hồng' tươi thắmĐBP - Còn hạn chế trong phát triển đảng viên nữ người dân tộc thiểu số (DTTS) là thực trạng chung ở tất cả các huyện, thị, thành phố trên địa bàn tỉnh. Xác định rõ được khó khăn, vướng mắc, sẽ giúp các chi, đảng bộ cơ sở tìm được hướng tháo gỡ, giải pháp khắc phục, nâng cao và bền vững hơn nữa tỉ lệ đảng viên nói chung, đảng viên nữ người DTTS nói riêng.Bài 1: Những nữ đảng viên đi đâùBài 2: Ươm 'hạt giống đỏ'
Với phương châm 'Ở đâu có đường biên, cột mốc ở đó có quần chúng nhân dân tham gia bảo vệ', Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh đã phối hợp với cấp ủy, chính quyền địa phương ký kết quy chế phối hợp, xây dựng nền biên phòng toàn dân vững mạnh, bảo vệ vững chắc chủ quyền an ninh biên giới quốc gia.
ĐBP - Huyện Điện Biên có 11 dân tộc cùng chung sống. Những năm qua, việc quan tâm phát triển đội ngũ cán bộ người dân tộc thiểu số luôn được huyện chú trọng. Nhờ đó chất lượng cán bộ là người dân tộc thiểu số có nhiều chuyển biến tích cực từ cấp xã tới cấp huyện; tăng về số lượng, mạnh về chất lượng đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, giữ vững an ninh chính trị, trật tự xã hội trên địa bàn.
ĐBP - Thu hồi tài sản bị thất thoát, chiếm đoạt trong các vụ án hình sự về tham nhũng, kinh tế trở thành yêu cầu tất yếu của công tác phòng ngừa, phát hiện và xử lý hành vi tham nhũng. Tỉnh ủy, Ban Thường vụ Tỉnh ủy đã lãnh đạo, chỉ đạo các cấp ủy, tổ chức đảng tăng cường công tác phổ biến, quán triệt, tuyên truyền thực hiện Chỉ thị số 04-CT/TW, ngày 2/6/2021 của Ban Bí thư về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác thu hồi tài sản bị thất thoát, chiếm đoạt trong các vụ án hình sự về tham nhũng, kinh tế. Từ đó giúp người đứng đầu cấp ủy, cơ quan, đơn vị nâng cao trách nhiệm, trực tiếp lãnh đạo, chỉ đạo và chịu trách nhiệm về công tác thu hồi tài sản tham nhũng tại cơ quan, đơn vị.
ĐBP - Ngày 9/3, Ban Chỉ đạo Hội thảo khoa học cấp tỉnh phối hợp với Trường Chính trị tỉnh tổ chức Hội thảo khoa học 'Công tác đào tạo, bồi dưỡng cán bộ ở Trường Chính trị tỉnh Điện Biên – thành tựu và định hướng phát triển'.
ĐBP - Mục tiêu phát triển đảng viên của tỉnh trong giai đoạn 2021 - 2025 là mỗi năm phấn đấu kết nạp 2.500 đảng viên (mỗi chi bộ có quần chúng bồi dưỡng kết nạp từ 1 - 2 đảng viên trở lên)... Tuy nhiên, kết quả thực hiện thời gian qua vẫn chưa đạt so với chỉ tiêu đề ra. Năm 2021, toàn tỉnh kết nạp được 1.706 đảng viên (đạt 68,24% chỉ tiêu) và năm 2022 kết nạp được 2.405 đảng viên (đạt 96,2% chỉ tiêu). Một trong những nguyên nhân dẫn tới công tác phát triển đảng chưa đạt chỉ tiêu là do việc kết nạp đảng viên ở khu vực nông thôn gặp nhiều khó khăn, nhất là việc tạo nguồn kết nạp. Vì vậy, các cấp ủy cần có giải đồng bộ để khắc phục khó khăn, nâng cao số lượng đảng viên được kết nạp ở khu vực này.
ĐBP - Những năm qua, Ban Chỉ huy Quân sự (CHQS) huyện Điện Biên đã triển khai nhiều biện pháp cụ thể, thiết thực thực hiện nhiệm vụ chuyên môn gắn với đẩy mạnh 'Học tập và làm theo tư tưởng, đạo đức, phong cách Hồ Chí Minh' góp phần giữ vững ổn định chính trị, củng cố quốc phòng - an ninh ở địa phương.
ĐBP - Là địa phương dẫn đầu toàn tỉnh về xây dựng nông thôn mới (NTM), đến nay huyện Điện Biên có 16/21 xã được công nhận đạt chuẩn và cơ bản đạt chuẩn NTM; phấn đấu đến năm 2025 được công nhận đạt chuẩn NTM cấp huyện. Để đạt được mục tiêu đề ra, huyện Điện Biên chủ động phối hợp với các cơ quan liên quan tháo gỡ khó khăn, vướng mắc trong thực hiện các chỉ tiêu, tiêu chí xây dựng NTM. Hiện nay, huyện đang rà soát, đánh giá, xác định rõ nội dung công việc còn lại để xây dựng huyện đạt chuẩn NTM vào năm 2025.
ĐBP - Nhân dịp Tết của đồng bào dân tộc Mông và chuẩn bị đón Tết cổ truyền của dân tộc, ngày 29/12, Đoàn công tác của Huyện ủy Điện Biên đã tới thăm, chúc Tết và tặng quà nhân dân bản Nậm Ty 1, 2, xã Hua Thanh (huyện Điện Biên).
ĐBP - Những năm qua, công tác kiểm tra, giám sát (KTGS), thi hành kỷ luật của Đảng luôn được Huyện ủy Điện Biên quan tâm, chỉ đạo, tổ chức thực hiện. Đồng thời huyện cũng tập trung đổi mới, nâng cao chất lượng công tác KTGS theo hướng toàn diện, chất lượng, hiệu quả. Qua đó góp phần nâng cao năng lực, sức chiến đấu của tổ chức đảng, đảng viên, củng cố lòng tin của nhân dân đối với sự lãnh đạo của Đảng.
ĐBP - Công tác quản lý đảng viên được Ban Thường vụ Huyện ủy Điện Biên xác định là khâu quan trọng trong công tác xây dựng Đảng, nhất là trong bối cảnh tình hình mới, phát sinh những vấn đề như: đảng viên trẻ đi làm ăn xa; một số đảng viên có lập trường tư tưởng không vững vàng dẫn tới các biểu hiện suy thoái về tư tưởng chính trị, đạo đức, lối sống... Thực hiện tốt công tác quản lý đảng viên là trực tiếp góp phần xây dựng Đảng ngày càng trong sạch vững mạnh, nâng cao năng lực lãnh đạo, sức chiến đấu của tổ chức đảng nhằm đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ trong tình hình mới.
ĐBP - Chiều ngày 28/11, Ban Thường vụ Huyện ủy Điện Biên tổ chức tổng kết 10 năm thực hiện Nghị quyết Trung ương 8, khóa XI về 'Chiến lược bảo vệ Tổ quốc trong tình hình mới'.
ĐBP - Ngày 25/11, Ủy ban Mặt trận Tổ quốc (MTTQ) Việt Nam tỉnh phối hợp với Huyện ủy Điện Biên tổ chức hội nghị tuyên truyền xây dựng nông thôn mới (NTM) gắn với Cuộc vận động 'Toàn dân đoàn kết xây dựng nông thôn mới, đô thị văn minh' năm 2022 tại xã Mường Lói (huyện Điện Biên).
ĐBP - Tại buổi làm việc với Đảng ủy xã Hua Thanh về tình hình thực hiện nghị quyết Đảng bộ xã, nhiệm kỳ 2020 - 2025, diễn ra hôm nay (10/11), Bí thư Huyện ủy Điện Biên Cao Thị Tuyết Lan đề nghị xã cần nâng cao năng lực lãnh đạo, chỉ đạo của Đảng trong triển khai thực hiện nghị quyết Đảng bộ xã tới đội ngũ cán bộ, đảng viên và nhân dân trên địa bàn.
ĐBP - Chiều nay (7/9) Thường trực Huyện ủy Điện Biên kiểm tra công tác triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng các cấp và tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng – an ninh 8 tháng đầu năm 2022 tại xã Thanh Hưng.
ĐBP - Xác định đại hội chi bộ trực thuộc đảng ủy cơ sở nhiệm kỳ 2022 - 2025 là đợt sinh hoạt chính trị sâu rộng, tạo nguồn cán bộ cơ sở, góp phần nâng cao năng lực lãnh đạo của chi bộ trong chỉ đạo thực hiện nhiệm vụ. Thời gian qua, cấp ủy các cấp trong tỉnh đã tập trung chỉ đạo tổ chức đại hội chi bộ trực thuộc theo đúng thời gian quy định, đảm bảo chất lượng, hoàn thành tốt các nội dung đề ra.
ĐBP - Ngày 15/8, Thường trực Huyện ủy Điện Biên đã kiểm tra công tác triển khai thực hiện Nghị quyết Đại hội Đảng các cấp và tình hình thực hiện nhiệm vụ kinh tế - xã hội, đảm bảo quốc phòng – an ninh tại xã Mường Nhà.
ĐBP - Ngày 9/8, đoàn công tác Hội đồng Lý luận Trung ương do Giáo sư, Tiến sĩ Tạ Ngọc Tấn, Phó Chủ tịch Thường trực làm trưởng đoàn đã làm việc với Ban Thường vụ Huyện ủy Điện Biên để khảo sát về công tác xây dựng, chỉnh đốn Đảng, công tác đổi mới phương thức lãnh đạo của Đảng, xây dựng tổ chức cơ sở đảng, phát triển đảng viên.
ĐBP - Nhằm xây dựng đội ngũ cán bộ lãnh đạo, quản lý các cấp đáp ứng yêu cầu, nhiệm vụ trong tình hình mới, những năm qua, huyện Điện Biên đã và đang đẩy mạnh công tác luân chuyển cán bộ. Theo đánh giá, hầu hết cán bộ được luân chuyển đều phát huy khả năng, có tác động tích cực đến tổ chức bộ máy các cấp; từng bước trưởng thành, chuyển biến theo chiều hướng tích cực, đáp ứng yêu cầu nhiệm vụ của địa phương, đơn vị.
ĐBP - Bảo vệ người phát hiện, tố giác, người đấu tranh chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực là trách nhiệm của cả hệ thống chính trị và toàn xã hội, nhất là của cấp ủy, tổ chức đảng, chính quyền; Huyện ủy Điện Biên nghiêm túc thực hiện Chỉ thị số 27-CT/TW, ngày 10/1/2019 của Bộ Chính trị về tăng cường sự lãnh đạo của Đảng đối với công tác bảo vệ người phát hiện, tố giác, người đấu tranh chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực (gọi tắt là Chỉ thị số 27 của Bộ Chính trị). Từ đó đã góp phần quan trọng nâng cao nhận thức, trách nhiệm của cấp ủy, tổ chức đảng, chính quyền các cấp, các ngành trên địa bàn đối với công tác bảo vệ người phát hiện, tố giác, người đấu tranh chống tham nhũng, lãng phí, tiêu cực.
ĐBP - Chiều nay (8/6), Thường trực Huyện ủy Điện Biên kiểm tra tình hình thực hiện nhiệm vụ chính trị 6 tháng đầu năm 2022 và phương hướng nhiệm vụ 6 tháng cuối năm 2022 tại xã Noong Luống, huyện Điện Biên.
ĐBP - Chiều ngày 27/4, Ban Thường vụ Huyện ủy Điện Biên tổ chức Hội nghị cán bộ chủ chốt về thực hiện quy trình nhân sự kiện toàn Ủy viên BCH Đảng bộ huyện nhiệm kỳ 2020 - 2025; rà soát bổ sung, quy hoạch BCH Đảng bộ huyện, Ban Thường vụ Huyện ủy, các chức danh lãnh đạo chủ chốt của huyện, nhiệm kỳ 2020 - 2025, 2021 - 2026 và xây dựng quy hoạch mới nhiệm kỳ 2025 - 2030, 2026 - 2031.