Ngày 7/11, tại Cửa khẩu quốc tế Chiềng Khương, huyện Sông Mã, đồng chí Lê Đình Phong, Phó Chủ tịch Ủy ban MTTQ Việt Nam tỉnh Sơn La, cùng đoàn công tác đã chuyển trao kinh phí hỗ trợ tỉnh Hủa Phăn (nước CHDCND Lào) khắc phục hậu quả do thiên tai.
Ngày 19/11 tới đây sẽ diễn ra Lễ công bố khai trương cặp Cửa khẩu Lóng Sập, huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La, Việt Nam và Pa Hang của huyện Sốp Bâu, tỉnh Hủa Phăn, Lào. Đây là sự kiện có ý nghĩa hết sức quan trọng góp phần vào sự phát triển kinh tế, xã hội và đối ngoại của hai tỉnh Sơn La và Hủa Phăn.
Ở bản Khằm 2, xã Trung Lý (Mường Lát), ông Giàng Seo Vảng được bà con Nhân dân tín nhiệm bầu là trưởng bản, người có uy tín. Ông Vảng 'uy tín' với bà con là bởi sự nhiệt tình trong cộng đồng, chăm chỉ trong lao động, sản xuất và góp phần gìn giữ an ninh trật tự, xây dựng bản Mông ngày một ấm no.
Đây là năm học thứ 2 Trường Phổ thông DTNT THPT số 2 tỉnh Nghệ An tiếp nhận lưu học sinh Lào sang theo học chương trình THPT.
Cửa khẩu Lóng Sập (xã Lóng Sập, huyện Mộc Châu) được đầu hơn 80 tỷ đồng để nâng cấp thành cửa khẩu quốc tế. Với mục tiêu xây dựng khu vực cửa khẩu trở thành trung tâm dịch vụ, du lịch cửa khẩu, trung tâm tài chính, thương mại, dịch vụ biên giới, hệ thống kết cấu hạ tầng đồng bộ và hiện đại của tỉnh Sơn La.
Những người lính mang quân hàm xanh nơi biên cương của Tổ quốc với tình cảm quân - dân khăng khít và tinh thần trách nhiệm đã và đang triển khai thực hiện những chương trình, mô hình, phần việc thiết thực để góp phần giúp đồng bào các dân tộc phát triển kinh tế - xã hội, xây dựng cuộc sống mới tốt đẹp hơn.
Sáng 5/11, tại huyện Quan Sơn, Ban Nội chính Tỉnh ủy, Bộ chỉ huy Bộ đội Biên phòng tỉnh phối hợp tổ chức Hội nghị tập huấn về an ninh biên giới cho cán bộ chủ chốt cấp huyện, cấp xã, chỉ huy đồn biên phòng trên địa bàn các huyện biên giới của tỉnh. Đồng chí Nguyễn Ngọc Tiến, Ủy viên Ban Thường vụ, Trưởng Ban Nội chính Tỉnh ủy dự và phát biểu chỉ đạo.
Thực hiện cuộc vận động hỗ trợ xây dựng nhà ở cho hộ nghèo, hộ gia đình chính sách, hộ còn khó khăn về nhà ở trên địa tỉnh bàn theo Chỉ thị số 22-CT/TU của Ban Thường vụ Tỉnh ủy, sáng ngày 3-11, Ban Trị sự GHPGVN tỉnh Thanh Hóa đã làm lễ khởi công, trao kinh phí xây dựng 3 ngôi nhà tại H.Mường Lát.
Ngày 4/11, đồng chí Tráng Thị Xuân, Ủy viên Ban Thường vụ Tỉnh ủy, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh, đã chủ trì cuộc họp chuẩn bị nội dung tổ chức Lễ công bố khai trương cặp cửa khẩu quốc tế Lóng Sập, tỉnh Sơn La - Pa Háng, tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào.
Thanh Hóa có 213,6km đường biên giới đất liền, có 16 xã, thị trấn của 5 huyện Quan Sơn, Quan Hóa, Mường Lát, Thường Xuân, Lang Chánh tiếp giáp với các bản, cụm bản thuộc các huyện Viêng Xay, Sốp Bâu, Sầm Tớ, tỉnh Hủa Phăn (Lào). Thời gian qua, hai tỉnh Thanh Hóa - Hủa Phăn đã có nhiều hoạt động cụ thể, thiết thực nhằm xây dựng tình đoàn kết hữu nghị. Và trong các hoạt động ấy, vai trò của những người phiên dịch viên được xem là những người chắp nối nhịp cầu hữu nghị.
Việt Nam và Lào là hai quốc gia láng giềng, có mối gắn kết chặt chẽ, có nhiều điểm tương đồng về văn hóa và lịch sử. Trong suốt quá trình xây dựng và bảo vệ đất nước, Nhân dân hai nước đã luôn sát cánh, hỗ trợ nhau trong những cuộc kháng chiến cũng như khi đối mặt với thiên tai và các tình huống khẩn cấp.
Ngày 30/10, Ban Tuyên giáo Tỉnh ủy tổ chức Hội nghị giao ban công tác báo chí tháng 10, định hướng tuyên truyền tháng 11/2024. Dự hội nghị có đại diện lãnh đạo một số ban, ngành của tỉnh; lãnh đạo các cơ quan báo chí địa phương và Trung ương đóng trên địa bàn tỉnh.
Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 2 do Bộ Quốc phòng Việt Nam tổ chức đã thành công tốt đẹp. Dư âm về hàng loạt các sự kiện diễn ra trong chương trình vẫn còn đọng lại, lưu luyến trong trái tim của các đại biểu, tác giả, nhân vật tham gia giao lưu và đặc biệt là chính quyền, nhân dân hai bên biên giới. Qua hai lần tổ chức, hoạt động này đã góp phần tăng cường hiểu biết, tin cậy lẫn nhau giữa lực lượng quản lý, bảo vệ biên giới Việt Nam-Lào, nâng cao năng lực phối hợp tác chiến, giữ vững an ninh, trật tự khu vực biên giới, thắt chặt tình đoàn kết quân dân hai nước mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững.
Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 2 diễn ra từ ngày 22-23/10, tại tỉnh Sơn La (Việt Nam) và tỉnh Hủa Phăn (Lào), để lại ấn tượng sâu đậm đối với các đại biểu tham gia và nhân dân hai bên biên giới. Thành công của chương trình góp phần củng cố và tăng cường quan hệ hữu nghị, đoàn kết, thúc đẩy hợp tác thực chất giữa lực lượng quản lý, bảo vệ biên giới, chính quyền địa phương và nhân dân khu vực biên giới hai nước cũng như quan hệ giữa hai Quân đội Việt Nam-Lào.
Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 2 là hoạt động đối ngoại quốc phòng quan trọng trong năm 2024 của Bộ Quốc phòng hai nước. Thành công của chương trình đã khẳng định hiệu quả của hoạt động này trong việc thúc đẩy hợp tác thực chất giữa lực lượng bảo vệ biên giới hai nước; phát triển kinh tế, giao lưu nhân dân, nâng cao ý thức bảo vệ biên giới của chính quyền và nhân dân ở khu vực biên giới; chung tay xây dựng biên giới Việt Nam-Lào hòa bình, hữu nghị, ổn định, hợp tác và phát triển. Dưới đây là một số hình ảnh nổi bật tại chương trình.
Xúc động với câu chuyện 'Nâng bước em tới trường' của bộ đội biên phòng Việt Nam dành cho trẻ em Lào
Chương trình 'Nâng bước em tới trường' của bộ đội biên phòng Việt Nam dành cho trẻ em mồ côi, hoàn cảnh khó khăn của nước bạn Lào trong chương trình 'Giao lưu công tác chính trị và sĩ quan trẻ quân đội hai nước Việt Nam - Lào - Sắc son một niềm tin' vừa diễn ra tại huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La đã để lại nhiều cảm xúc cho người xem.
Trong hai ngày 22 và 23/10, tại khu vực huyện Mộc Châu (tỉnh Sơn La) và huyện Sốp Bâu (tỉnh Hủa Phăn) diễn ra hoạt động 'Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ hai'.
Chiều 23/10, tại cửa khẩu Lóng Sập, huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La, Đoàn đại biểu Việt Nam do Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng làm trưởng đoàn về nước, kết thúc tốt đẹp các hoạt động tại tỉnh Hủa Phăn, Lào trong khuôn khổ Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ 2. Nghi lễ tiễn đoàn được tổ chức trang trọng.
Bản tin Mặt trận sáng 24/10 của Báo Đại Đoàn Kết gồm một số nội dung chính như sau: Chung tay, góp sức hỗ trợ nguồn lực giúp người dân ổn định cuộc sống sau bão số 3; Đà Nẵng: Thông tin kết quả Đại hội đại biểu toàn quốc MTTQ Việt Nam lần thứ X; Bắt đầu hoạt động Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ hai tại Lào...
Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới (HNQPBG) Việt Nam - Lào lần thứ 2 diễn ra tại tỉnh Sơn La (Việt Nam) và tỉnh Hủa Phăn (Lào) đã để lại ấn tượng sâu đậm. Thành công của chương trình góp phần củng cố tăng cường quan hệ hữu nghị, đoàn kết, thúc đẩy hợp tác thực chất giữa lực lượng quản lý, bảo vệ biên giới, chính quyền địa phương và Nhân dân khu vực biên giới hai nước cũng như quan hệ giữa hai Quân đội Việt Nam - Lào.
Trong khuôn khổ Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ hai, sáng nay, tại huyện Sốp Bao, tỉnh Hủa Phăn, Lào, đoàn đại biểu hai nước Việt Nam và Lào đã đến thăm, tặng quà Trường Tiểu học-Trung học cơ sở Pahang, dự lễ khởi công xây dựng đại đội biên phòng 214 của quân đội nhân dân Việt Nam dành tặng cho nước bạn Lào.
Ngày 23/10, chương trình Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 2 được tổ chức tại huyện Sop Bao (tỉnh Houaphanh) với nhiều hoạt động phong phú và thiết thực.
Ngày 23/10, Đoàn đại biểu Việt Nam do Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam làm trưởng đoàn lên đường sang tỉnh Hủa Phăn, Lào tham dự các hoạt động trong khuôn khổ Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ 2.
Sau khi kết thúc các hoạt động tại huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La, sáng 23/10, Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ hai tiếp tục diễn ra với các hoạt động tại huyện Sốp Bâu, tỉnh Hủa Phăn, nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào.
Nằm trong các hoạt động của Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 2, Lễ khánh thành công trình khu phòng học Trường Phổ thông dân tộc bán trú Tiểu học và Trung học cơ sở Lóng Sập, huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La là điểm nhấn quan trọng, thể hiện sự quan tâm của Bộ Quốc phòng tới sự phát triển về kinh tế, văn hóa, xã hội, đặc biệt là công tác giáo dục, đào tạo ở khu vực biên giới. Công trình có ý nghĩa sâu sắc, góp phần cải thiện cơ sở vật chất giúp cho giáo viên và học sinh của nhà trường có điều kiện dạy và học tốt hơn.
Sáng 23/10, Đoàn đại biểu Việt Nam do Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam làm trưởng đoàn lên đường sang tỉnh Hủa Phăn, Lào tham dự các hoạt động trong khuôn khổ Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ 2.
Trong khuôn khổ Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ 2, tối 22/10, tại huyện Mộc Châu (tỉnh Sơn La), Ga la giao lưu công tác chính trị và sĩ quan trẻ Quân đội hai nước Việt Nam - Lào với chủ đề 'Sắt son một niềm tin' đã diễn ra và được truyền hình trực tiếp trên kênh VTV1, Đài Truyền hình Việt Nam, tiếp sóng trên kênh Truyền hình Quốc phòng Việt Nam, Truyền hình Quốc gia Lào và Truyền hình các tỉnh biên giới Việt Nam - Lào.
Trong khuôn khổ Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ hai, tối 22/10, tại Hội trường Trung tâm hành chính huyện Mộc Châu, đã diễn ra chương trình Giao lưu công tác chính trị và sĩ quan trẻ Quân đội hai nước Việt Nam – Lào với chủ đề 'Sắt son một niềm tin'.
Trong khuôn khổ Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ hai, chiều 22/10, Đại tướng Phan Văn Giang, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Bí thư Quân ủy Trung ương, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Việt Nam và Đại tướng Chansamone Chanyalath, Ủy viên Bộ Chính trị, Phó Thủ tướng Chính phủ, Bộ trưởng Bộ Quốc phòng Lào đã trực tiếp theo dõi, chỉ đạo Diễn tập liên hợp đánh bắt tội phạm ma túy qua biên giới Việt Nam - Lào.
Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt-Lào lần thứ hai chính thức bắt đầu với lễ đón Đoàn đại biểu Lào tại Cửa khẩu Lóng Sập sang huyện Mộc Châu, tỉnh Sơn La tham gia các hoạt động đầu tiên.
Chiều 22/10, tại Cửa khẩu Lóng Sập, huyện Mộc Châu, đã diễn ra lễ đón đoàn đại biểu nước CHDCND Lào sang tham gia các hoạt động Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ hai.
Thực hiện đường lối, chủ trương của Đảng, Nhà nước về củng cố, tăng cường mối quan hệ hữu nghị, đoàn kết đặc biệt và hợp tác toàn diện với nước CHDCND Lào, thời gian qua, huyện Mường Lát đã mở rộng hợp tác với các huyện Viêng Xay, Sốp Bâu, tỉnh Hủa Phăn, góp phần thúc đẩy phát triển kinh tế - xã hội, bảo vệ vững chắc chủ quyền biên giới quốc gia.
Huyện Mộc Châu (tỉnh Sơn La, Việt Nam) và huyện Sốp Bâu (tỉnh Hủa Phăn, Lào) là 2 địa điểm diễn ra Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 2. Ngày mai (22/10), Chương trình giao lưu chính thức diễn ra tại huyện Mộc Châu. Vì vậy, mọi công tác chuẩn bị đã hoàn tất, đặc biệt là các hạng mục cơ sở vật chất, hạ tầng, cảnh quan, trang trí khánh tiết đã được sửa chữa, đầu tư theo kế hoạch. Cảnh quan huyện Mộc Châu như 'thay áo mới' trở nên lộng lẫy, trang trọng, rực rỡ, sẵn sàng cho 'Ngày hội lớn'.
Đây là tỉnh duy nhất nước ta có đường biên giới trên bộ và trên biển giáp Trung Quốc, điều kiện thông thương tốt nhất Việt Nam nhờ dày đặc hệ thống các cửa khẩu.
Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 2 sẽ diễn ra từ ngày 22 đến ngày 23/10, tại huyện Mộc Châu (tỉnh Sơn La, Việt Nam) và huyện Sốp Bâu (tỉnh Hủa Phăn, Lào). Huyện Mộc Châu là địa phương được Bộ Quốc phòng chọn làm địa điểm tổ chức các hoạt động trong chương trình giao lưu tại Việt Nam. Trước thềm diễn ra chương trình giao lưu, phóng viên Báo Biên phòng đã có cuộc phỏng vấn đồng chí Nguyễn Thị Hoa, Phó Chủ tịch UBND huyện Mộc Châu về công tác phối hợp, triển khai chuẩn bị cho sự kiện chính trị quan trọng này.
Nằm trong khuôn khổ chương trình Giao lưu hữu nghị quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ 2, trung tuần tháng 10 vừa qua, các thầy thuốc quân y Việt Nam và Lào đã tổ chức hoạt động khám, chữa bệnh chung, cấp thuốc miễn phí cho hơn 2.100 người dân khu vực biên giới thuộc huyện Sốp Bâu (tỉnh Hủa Phăn) và huyện Mộc Châu (tỉnh Sơn La).
Những năm qua, từ những mô hình kết nghĩa bản-bản dọc tuyến biên giới Việt Nam-Lào, bà con hai nước ở dọc dãy Trường Sơn đã chia sẻ, giúp đỡ lẫn nhau trong cuộc sống, phát triển kinh tế, văn hóa-xã hội, góp phần nhân thêm tình hữu nghị tốt đẹp 'mãi mãi xanh tươi, đời đời bền vững' giữa hai nước Việt Nam-Lào.
Những ngày này, tại các đơn vị thuộc Bộ Chỉ huy BĐBP Sơn La đã và đang tích cực triển khai thực hiện các nhiệm vụ đảm bảo an ninh, an toàn cho Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 2 diễn ra tại tỉnh Sơn La thành công tốt đẹp.
Những cán bộ, kỹ sư, công nhân Ban C, thuộc Bộ Thủy lợi (cũ) tỉnh Thanh Hóa từng công tác tại Lào, nay mái đầu đã ngả bạc, người còn người mất, nhưng họ - đội quân không hàm, không hiệu đại diện cho hàng ngàn quân tình nguyện và chuyên gia Việt Nam đã cống hiến năm tháng tuổi xuân cho sự nghiệp đấu tranh giải phóng và xây dựng nước bạn Lào.
Có Cửa khẩu quốc tế Nậm Cắn và 4 cửa khẩu phụ, nhiều lối mở dọc huyện biên giới... là điều kiện thuận lợi để Nghệ An phát triển kinh tế thương mại vùng biên.
Tỉnh Sơn La đặt mục tiêu đến năm 2025 đón 5,2 triệu lượt khách, tổng thu từ dịch vụ du lịch đạt 5.800 tỷ đồng, tiến tới đưa Sơn La trở thành một trong những địa bàn trọng điểm về du lịch của cả nước. Vì vậy, hoạt động xúc tiến giới thiệu, quảng bá du lịch của tỉnh được thực hiện có trọng tâm, trọng điểm, đa dạng hóa loại hình và cách thức tiếp cận thị trường.
Cụ thể hóa các chủ trương của Đảng, chính sách, pháp luật của Nhà nước và của tỉnh trong công tác đối ngoại, huyện Mộc Châu đã không ngừng duy trì, củng cố và phát triển mối quan hệ đối ngoại bền chặt với huyện Sốp Bâu, tỉnh Hủa Phăn, nước CHDCND Lào thông qua nhiều hoạt động trao đổi kinh tế, văn hóa và giữ vững an ninh khu vực biên giới.
Chiều 16/10, Ban Chỉ đạo (BCĐ) 515 tỉnh Thanh Hóa tổ chức lễ xuất quân, giao nhiệm vụ cho Đội quy tập hài cốt liệt sĩ thuộc Bộ CHQS tỉnh, thực hiện nhiệm vụ tìm kiếm, quy tập hài cốt liệt sĩ quân tình nguyện và chuyên gia Việt Nam hy sinh tại Lào, mùa khô 2024-2025.
Sáng 16/10, tại huyện Mộc Châu (tỉnh Sơn La), Đoàn công tác của Bộ Tư lệnh BĐBP do Thiếu tướng Hoàng Hữu Chiến, Phó Tư lệnh, Tham mưu trưởng BĐBP làm trưởng đoàn đã tổ chức kiểm tra diễn tập liên hợp đánh bắt tội phạm ma túy qua biên giới Việt Nam - Lào tại khu vực tỉnh Sơn La (Việt Nam) và Hủa Phăn (Lào). Hoạt động nằm trong Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ 2.
Nằm trong khuôn khổ chương trình Giao lưu Hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ 2, lực lượng Quân y Quân đội nhân dân (QĐND) Việt Nam phối hợp với Quân y QĐND Lào khám bệnh, cấp thuốc miễn phí trên 2.000 người dân hai bên biên giới Việt Nam - Lào.
Sáng 15/10, tại Tiểu đoàn Huấn luyện-Cơ động, Bộ Chỉ huy Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh tổ chức bế mạc lớp tập huấn nghiệp vụ biên phòng cho cán bộ bảo vệ biên giới thuộc Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Hủa Phăn (Lào).
Sáng 15.10, tại Hà Nội, Bộ Quốc phòng tổ chức gặp mặt báo chí giới thiệu Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ 2. Theo đó, sự kiện sẽ diễn ra ngày 22 - 23.10 tại Sơn La (Việt Nam) và Hủa Phăn (Lào).
Ngày 15/10, tại Hà Nội, Bộ Quốc phòng tổ chức gặp mặt báo chí giới thiệu Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam - Lào lần thứ 2. Đại tá Tống Văn Thanh, Phó Cục trưởng Cục Tuyên huấn, Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam, chủ trì buổi gặp mặt.
Sáng 15/10, Bộ quốc phòng đã tổ chức thông tin giới thiệu Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam – Lào lần thứ 2. Theo đó chương trình giao lưu hữu nghị sẽ diễn ra chính thức trong vòng 2 ngày 22-23 tháng 10 tới tại tỉnh Sơn La – Việt Nam và tỉnh Hủa Phăn – Lào.
Sáng 15/10, tại Hà Nội, Bộ Quốc phòng tổ chức gặp mặt báo chí giới thiệu Chương trình Giao lưu hữu nghị Quốc phòng biên giới Việt Nam-Lào lần thứ 2. Đại tá Tống Văn Thanh, Phó cục trưởng Cục Tuyên huấn, Tổng cục Chính trị QĐND Việt Nam chủ trì buổi gặp mặt.
Ngày 14/10, đồng chí Hoàng Quốc Khánh, Bí thư Tỉnh ủy, Chủ tịch UBND tỉnh chủ trì Hội nghị Ban Thường vụ Tỉnh ủy thảo luận, quyết định một số nội dung công việc theo thẩm quyền.
Ngày 14/10, Đoàn Quân y Quân đội hai nước Việt Nam - Lào đã tổ chương trình chức khám, chữa bệnh miễn phí cho nhân dân các xã biên giới huyện Mộc Châu tại Trạm Quân y hữu nghị Việt Nam - Lào, Đồn Biên phòng Cửa khẩu Lóng Sập.