Tên riêng nước ngoài: Đọc sao cho phải?

Thật khó mà bắt bẻ một dân tộc nào đó về việc họ đọc tên người nước ngoài không đúng như nguyên ngữ ta đang đọc. Bởi hệ thống âm vị, cách phát âm mỗi dân tộc là khác nhau.

Chữ và nghĩa: Tên riêng nước ngoài đọc sao cho phải?

Thái tử Charles (Charles Philip Arthur George) vừa chính thức kế vị Nữ hoàng Anh Elizabeth II (Elizabeth Alexandra Mary) khi bà qua đời. Cư dân mạng có ý kiến tranh luận là tên 'Charles' nên đọc sao cho đúng.

Khảo sát hai mốc và sơn 11 cọc dấu tuyến biên giới Việt Nam-Lào

Từ ngày 23-25/8, đoàn công tác liên ngành tỉnh Sơn La, nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam và tỉnh Houaphanh , nước Cộng hòa dân chủ nhân dân Lào đã phối hợp song phương kiểm tra 2 mốc và viết số hiệu, tên nước vào 11 cọc trên tuyến biên giới Việt Nam-Lào.

Cơ quan y tế Pháp giải thích hiện tượng tái nhiễm virus SARS-CoV-2

Theo phóng viên TTXVN tại Paris, số người được chẩn đoán dương tính với virus SARS-CoV-2 trong khoảng thời gian qua tại Pháp đã tăng từ dưới 200 ca/100.000 dân vào cuối tháng 5/2022 lên đến hơn 1.340 ca vào giữa tháng 7/2022 - theo các số liệu từ hồ sơ chuyên ngành SI-Dep (thông tin sàng lọc hệ thống) thống kê trên cơ sở các kết quả xét nghiệm virus.

Trí tuệ nhân tạo – từ điều khiển thân thể đến nói bằng suy nghĩ

Cách nay 16 năm, sau một vụ tai nạn, Dennis DeGray bị liệt từ cổ trở xuống. Cuộc đời ông tưởng như sẽ vĩnh viễn trôi qua trên chiếc xe lăn nhưng giờ đây, nhờ vào trí tuệ nhân tạo (Al), Dennis DeGray đã có thể hoạt động một phần cơ thể chỉ bằng cách suy nghĩ…

Bạn gái người mẫu không muốn nhắc tên Jack Grealish

Cặp tình nhân người Anh yêu nhau đã lâu nhưng hầu như ít công khai chuyện đời tư. Bản thân bạn gái Jack Grealish cũng không thích khoe bạn trai nổi tiếng.

Tảng đá có chữ cổ ở bờ sông Thu Bồn bị vùi lấp

Ông Lê Sĩ Nghĩa ở thôn Chiêm Sơn, xã Duy Trinh, huyện Duy Xuyên (Quảng Nam) dẫn tôi ra bờ sông Thu Bồn, rồi chỉ tay bảo: 'Chỗ này có một tảng đá rất lớn trải dài từ trên đồi kia xuống tận sông. Mũi của tảng đá lộ ra dưới mép nước kia kìa. Phần chữ khắc trên tảng đá đang bị chôn lấp ngay chỗ mình đang đứng đây'.

Giải tỏa những thành kiến cùng bác bỏ ngộ nhận về Chữ quốc ngữ - Kỳ 3: Bác bỏ những ngộ nhận

Vẫn có không ít ý kiến ngộ nhận rằng Việt Nam đã thoát khỏi ảnh hưởng của Trung Quốc khi từ bỏ Hán Nôm để chuyển sang dùng Chữ quốc ngữ (CQN) hiện hành theo mẫu tự La tinh. Tuy nhiên, sự thật không phải như vậy.

Giải tỏa những thành kiến cùng bác bỏ ngộ nhận về Chữ quốc ngữ - Kỳ 3: Bác bỏ những ngộ nhận

Vẫn có không ít ý kiến ngộ nhận rằng Việt Nam đã thoát khỏi ảnh hưởng của Trung Quốc khi từ bỏ Hán Nôm để chuyển sang dùng Chữ quốc ngữ (CQN) hiện hành theo mẫu tự La tinh. Tuy nhiên, sự thật không phải như vậy.

Nhờ trai mới match trên Tinder mua đồ ăn hộ, cô gái không ngờ bị bóc phốt trên mạng

Cư dân mạng lũ lượt chia sẻ về truyền thuyết 'ma đói 2022' khi nhắc về câu chuyện này.

Đọc sai tên nước ngoài có coi là lỗi?

Khi giao tiếp bằng văn bản qua kênh thị giác thì việc viết đúng nguyên văn tên riêng là điều cần tôn trọng và sẽ tránh được mọi sự nhầm lẫn, rắc rối.

Ấn Độ yêu cầu hành khách quốc tế cách ly trong 7 ngày khi nhập cảnh

Các nhân viên y tế có mặt tại sân bay sẽ tiến hành kiểm tra thân nhiệt cho tất cả hành khách. Những hành khách được phát hiện có triệu chứng trong quá trình xét nghiệm sẽ được cách ly ngay lập tức.

Trải nghiệm khác biệt của người bệnh 2 lần nhiễm Covid-19

Dưới đây là chia sẻ của một bệnh nhân đã nhiễm Covid-19 vào năm 2020 và cuối năm 2021.

Ám ảnh về đôi mắt xếch

Cai Niang Niang tổn thương vì hình ảnh của cô bị chỉ trích. Nữ người mẫu cho rằng những người có đôi mắt một mí như cô nên được tôn trọng như người khác.

Thư pháp Arab được công nhận là Di sản văn hóa phi vật thể

Tổ chức Giáo dục, Khoa học và Văn hóa của Liên hiệp quốc (UNESCO) vừa đưa thư pháp Arab, một nghệ thuật truyền thống quan trọng của thế giới Arab và Hồi giáo, vào danh sách Di sản văn hóa phi vật thể.

UNESCO công nhận thư pháp Arab là di sản văn hóa phi vật thể

UNESCO đánh giá thư pháp Arab là phương thức thực hành nghệ thuật viết tay chữ Arab một cách uyển chuyển để truyền tải sự hài hòa, tinh tế và vẻ đẹp.

Biên Phòng | An ninh quốc phòng TRUYỀN HÌNH INTERNET Lai Châu qua ảnh

Thời gian qua, Bộ Chỉ huy Quân sự tỉnh Lai Châu đã triển khai xây dựng nhà ở cho hộ nghèo tại 5 xã biên giới của huyện Phong Thổ (Lai Châu), từ đó giúp nhiều hộ nghèo được sống trong ngôi nhà mới, góp phần ổn định cuộc sống, tập trung phát triển kinh tế, xóa đói giảm nghèo bền vững.

Vĩnh Phúc yêu cầu PCR âm tính với người từ vùng dịch Phú Thọ vào tỉnh

Tỉnh Vĩnh Phúc vừa có văn bản chỉ đạo các địa phương triển khai một số biện pháp cấp bách, trong đó có yêu cầu xét nghiệm PCR âm tính với người từ vùng dịch tại Phú Thọ vào tỉnh.

An ninh quốc phòng | Biên Phòng | Bảo vệ nền tảng tư tưởng của Đảng TRUYỀN HÌNH INTERNET Lai Châu qua ảnh

Phong trào 'Cả nước chung tay vì người nghèo, không để ai bị bỏ lại phía sau' được triển khai sâu rộng trong thời gian qua đã giúp hàng ngàn hộ nghèo từng bước có cuộc sống ổn định và phát triển. Cũng nhờ chủ trương mang tính nhân văn đó, nhiều hộ nghèo trên địa bàn 7 xã biên giới Bắc Dào San của huyện Phong Thổ được đón niềm vui mới trong những ngôi nhà đậm nghĩa tình quân - dân.

Nhóm người hành hung nhân viên y tế tại TP.HCM

Một đoạn clip ghi lại hình ảnh nhóm người dùng bàn, ghế hành hung các nhân viên y tế cộng đồng gây bức xúc trong dư luận tại TP.HCM.

Người dân TPHCM sẽ tự test nhanh COVID-19 tại nhà, 7 bước cần biết

Để đẩy nhanh tốc độc xét nghiệm và đảm bảo an toàn, phòng tránh nguy cơ lây nhiễm chéo, ngành y tế đang khuyến khích người dân tự lấy mẫu làm test nhanh tại nhà với sự hướng dẫn của nhân viên y tế.

Nữ người mẫu tự sinh con tại nhà, không dùng thuốc giảm đau

Lauren Goodger - người mẫu được mệnh danh là Kim Kardashian nước Anh - cho biết sinh con tại nhà là việc làm đáng nhớ và khó khăn nhất trong đời cô.

Nền văn minh cổ đại nào đã nghĩ ra bảng chữ cái Alphabet?

Việc người Phoenicia phát minh ra bảng chữ cái alphabet chỉ được biết đến từ thế kỷ 18, khi thầy tu Barthélémy đọc và khảo cứu các bài văn song ngữ Hy Lạp - Phoenicia của Malte...

Độc đáo ngôi nhà len sợi đẹp như cổ tích của cặp đôi ở TPHCM

Những hình ảnh về ngôi nhà len sợi đầy màu sắc của đôi vợ chồng trẻ Phùng Lê Lan Thanh và Huỳnh Trọng Nghĩa (cùng 35 tuổi) ở TPHCM nhận nhiều lời khen ngợi của cộng đồng mạng.