Dịch giả, nhà thơ Nguyễn Hữu Thăng luôn khiêm tốn chỉ nhận mình là 'dân nghiệp dư' trong công việc dịch thuật, đặc biệt là dịch thơ chữ Hán. Thế nhưng, ông lại có được những thành tựu đáng nể với công việc này - mà gần nhất là giải thưởng của Hội Nhà văn Hà Nội năm 2024.
Việc đặt câu đối Tết trong nhà hợp phong thủy không chỉ là một phong tục đẹp của người Việt mà còn là cách thể hiện lời chúc may mắn, tài lộc và bình an trong năm mới.
Dù có nhiều giá trị lịch sử, mỹ thuật, 82 bia đá tại Văn Miếu-Quốc Tử Giám lại ít được du khách chú ý. Để đánh thức những bia đá, Trung tâm Hoạt động Văn hóa , khoa học Văn Miếu-Quốc Tử Giám đã triển khai nhiều hoạt động giới thiệu giá trị di sản này đến công chúng. Mới đây nhất là trưng bày 'Bia đá kể chuyện'.
Trưng bày để thấy được giá trị của 82 tấm bia đá Đề danh Tiến sĩ tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám không chỉ gói gọn trong nội dung văn bia viết bằng chữ Hán và những hoa văn trang trí trên diềm bia...
20 bộ tranh với gần 100 bức được lựa chọn từ bộ sưu tập tranh tứ bình lưu giữ tại Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam đang được trưng bày tại Bảo tàng tỉnh Hải Dương đến hết ngày 15-2. Sự kiện do Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam phối hợp với Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Hải Dương tổ chức.
Hiện nay, chùa Báo Quốc còn lưu giữ nhiều di sản Phật giáo quý giá như Kinh sách Hán Nôm cổ, phản ánh lịch sử Phật giáo Việt Nam qua các thời kỳ. Đây là nguồn tư liệu quý báu, đóng góp cho việc nghiên cứu văn hóa và Phật giáo.
Lịch sử báo chí Việt Nam bắt đầu từ khi tờ Gia Định báo ra mắt vào ngày 15/4/1865 tại Sài Gòn. Mặc dù ra đời trong lòng báo chí thuộc địa nhưng báo chí nước ta đã trải qua những giai đoạn lịch sử phát triển đặc biệt, có vị trí ngày càng lớn trong đời sống dân tộc và thời đại với tinh thần yêu nước, cách mạng xuyên suốt.
Nhờ bộ truyện 'Harry Potter', Jun Phạm đã có động lực đọc sang các nhà văn khác từ Haruki Murakami, Quỳnh Dao cho đến Xuân Diệu, Nguyễn Du, Nguyễn Trãi.
Sắc tứ thời triều Nguyễn có đặc thù là được viết bằng chữ Hán và được đặt tên theo tên của các vị quan chức hoặc các vị tôn giáo. Sắc tứ thời triều Nguyễn cũng được coi là một trong những di sản văn hóa quý giá của Việt Nam.
Biết 100 chữ Hán khi mới một tuổi, vào đại học năm 13 tuổi nhưng cuối cùng, Ngụy Vĩnh Khang lại chọn cuộc sống bình thường thay vì làm người phi thường như gia đình mong đợi.
NSGN - Chùa Ninh Phúc (寜福寺 Ninh Phúc tự) tọa lạc tại thôn Nhân Lý, xã Cao Nhân, huyện Thủy Nguyên, thành phố Hải Phòng1.
Mê tín dị đoan - Đối với những người không tin vào mọi thứ, mọi thứ dường như kỳ lạ và không mạch lạc. Nhưng một số trong số chúng là những khái niệm thực sự phổ biến.
Ngôi chùa từ lâu đã hiện hữu và gắn bó thiết thân trong mỗi chúng ta. Khắp nơi nơi trên cả nước, đâu đâu cũng có chùa, lớn có, nhỏ có, kim có, cổ có, tất cả đã trở thành một phần không thể tách rời trong cộng đồng làng xã Việt Nam.
Ngày 15-12, tại nhà thờ họ Hà, xã Tùng Lộc, huyện Can Lộc (tỉnh Hà Tĩnh) long trọng tổ chức lễ công bố quyết định bảo vật quốc gia bia 'Sùng Chỉ bi ký' và đón nhận bằng xếp hạng Di tích lịch sử văn hóa cấp quốc gia lăng mộ Hà Công Trình.
Tồn tại hàng trăm năm, qua nhiều lần trùng tu, tôn tạo, đền thờ Quận công Đinh Bạt Tụy ở xã Hưng Trung (Hưng Nguyên) mang vẻ đẹp cổ kính, uy nghi.
Ngày 12/12, Hiệp hội Kiểm tra năng lực chữ Hán (chữ Kanji) của Nhật Bản đã chính thức công bố chữ Hán của năm 2024 là 'kim'. Đây là lần thứ năm trong tổng số 30 lần, chữ 'kim' được bình chọn là chữ Hán của năm.
Chữ 'kim' nhận được 12.148 lượt bình chọn trên tổng số 221.900 lượt từ khắp đất nước Nhật Bản trong khoảng thời gian từ ngày 1/11-9/12 và trở thành 'Chữ Hán của năm 2024.'
15 năm qua, Câu lạc bộ Hán Nôm Quần Anh (huyện Hải Hậu, tỉnh Nam Định) trở thành điểm đến quen thuộc, nơi dạy chữ Hán Nôm, thư pháp cho nhiều người dân trong tỉnh.
15 năm qua, Câu lạc bộ Hán Nôm Quần Anh (Hải Hậu, Nam Định) là điểm đến của những người yêu chữ viết truyền thống của dân tộc.
Độc giả Minh Văn hỏi: 'Tôi có đọc bài 'Nên hiểu và dùng thành ngữ 'Nằm gai nếm mật' trên chuyên mục Cà kê chuyện chữ nghĩa, và thấy tác giả giải thích là điển tích thành ngữ 'Nằm gai nếm mật' (gốc Hán Ngọa tân thường đảm; ngọa 臥 = nằm; tân 薪 = củi khô, cỏ gai dùng để đun nấu; thường 嘗 = nếm; đảm 膽 = mật đắng của động vật)', đồng thời dẫn tích Việt vương Câu Tiễn dùng khổ nhục kế để được tin tưởng và phóng thích; khi về nước thì thường nằm trên củi khô, cỏ gai, nếm mật đắng để không quên nỗi nhục bại trận, nuôi chí phục thù.
Huyện Hòa Vang của thành phố Đà Nẵng là đơn vị bảo lưu được tên gọi trong thời gian hơn 400 năm.
Tồn tại gần 5 thế kỷ, chùa chợ Hến, xã Hưng Yên Bắc (Hưng Nguyên) còn lưu giữ nhiều pho tượng cổ, bia đá cổ độc đáo. Đây là di tích gắn với Lễ hội Chùa Chợ Hến nổi tiếng.
Thầy Lê Trí Viễn dạy cho tôi rất nhiều điều qua cuộc đời, qua những trang viết, qua những buổi nói chuyện của thầy. Trong bài viết này, tôi chỉ xin trình bày 4 bài học mà tôi tâm đắc.
Bộ Văn hóa, Thể thao và Du lịch ban hành Thông tư 12/2024/TT-BVHTTDL quy định về định mức kinh tế - kỹ thuật dịch vụ sưu tầm, bảo quản và phát huy giá trị tài liệu cổ, quý hiếm, bộ sưu tập tài liệu có giá trị đặc biệt về lịch sử, văn hóa, khoa học.
NSGN - Chuông và mõ là hai nhạc khí không thể thiếu được ở trong mỗi ngôi chùa ở miền Bắc. Mỗi khi Tăng, Ni tụng xong một thời kinh, hoặc Phật tử lễ Phật lạy xong ba lạy thì thường thỉnh ba tiếng chuông. Mỗi dịp hành lễ trọng trong chùa thường gióng ba hồi chuông trống thượng đường.
Mới đây, nhà văn Vũ Bình Lục giới thiệu tới độc giả cuốn sách 'Vừa đi vừa nghĩ' với độ dài hơn 1.000 trang. Trong công trình tập hợp nhiều bài viết nghiên cứu phê bình văn học, tác giả dành nhiều trang để luận bàn, giải mã số phận của nhiều nhân vật nữ trong lịch sử và văn chương.
Nếu mới tiếp cận ca trù, có thể bạn sẽ bất ngờ, thậm chí sốc, khi đâu đó trong một tác phẩm rất nổi tiếng của một tác giả thuộc hàng danh giá lại xuất hiện những câu thơ quen quen đã từng đọc đâu đó.
Là câu chuyện kể về gia đình cụ Ấm Hoàng đã quan tâm và chăm sóc ông Cả Khiêm và bà Nguyễn Thị Thanh (anh trai và chị gái của Bác Hồ) trong nhà một thời gian dài từ năm 1925 đến năm 1939.
Khi nghe đến hai từ 'ẩm thấp' và 'ẩm ương', hầu như ai cũng nghĩ rằng đây là hai từ 'thuần Việt', được cấu tạo nên bởi các yếu tố Nôm. Tuy nhiên, cả 'ẩm thấp' và 'ẩm ương' đều là hai từ Việt gốc Hán, hoặc có chứa yếu tố gốc Hán.
Những con đường này không được đặt tên theo danh nhân lịch sử mà là tên cổ. Muốn hiểu được ý nghĩa của nó phải luận chữ Hán.
Bạn đang muốn tự học tiếng Trung tại nhà nhưng chưa biết bắt đầu từ đâu? Việc xây dựng một lộ trình học tập khoa học và hiệu quả là điều vô cùng quan trọng. Bài viết này sẽ cung cấp cho bạn một hệ thống các bước học tiếng Trung chi tiết, giúp bạn chinh phục ngôn ngữ này một cách dễ dàng và nhanh chóng.
Dù trong tên có 'biển' nhưng trên thực tế, tỉnh này hoàn toàn không giáp biển.
Hiện chúng tôi có đủ 4 bản dịch Gia Định thành thông chí của Trịnh Hoài Đức. Cuốn khó tìm nhất là bản dịch của Tu Trai Nguyễn Tạo do Nha Văn hóa thuộc Phủ Quốc vụ khanh đặc trách văn hóa xuất bản năm 1972 tại Sài Gòn trong tủ sách Văn hóa tùng thư.
Hiện vật được hồi hương gồm khay trà, tẩu thuốc và bộ sách chữ Hán đã được hậu duệ đời thứ 5 của vua Hàm Nghi giao cho Bảo tàng Mỹ thuật Việt Nam.
Chuông chùa Rối được một số người dân phát hiện năm 1989 trên mảnh đất đã trở thành phế tích của ngôi chùa Rối (tại xã Cẩm Thịnh, huyện Cẩm Xuyên, tỉnh Hà Tĩnh). Chiếc chuông cổ gợi nhớ đến những biến động lịch sử cuối triều Trần bằng bài thơ chữ hán của Hiệp Thạch Phạm Sư Mạnh (1300-1384).
Hôm nay 27/10, Phó Chủ tịch UBND huyện Cam Lộ Nguyễn Thanh Bắc cho biết, tại Bảo tàng Mỹ Thuật Việt Nam, đoàn công tác của Trung tâm Bảo tồn Di tích Cố đô Huế và UBND huyện Cam Lộ, tỉnh Quảng Trị vừa tiếp nhận kỷ vật của Vua Hàm Nghi do Tiến sỹ Amandine Dabat, đại diện gia đình hiến tặng.