Tính năng này giúp người dùng dễ dàng giao tiếp với người bản địa khi đi du lịch hoặc gặp gỡ đối tác không cùng ngôn ngữ.
Mọi người đều hiểu rằng, AI - trí tuệ nhân tạo - dư khả năng để tham gia công tác dịch thuật. AI có ưu điểm vượt trội dịch giả ở khả năng xử lý và dịch một khối lượng lớn dữ liệu văn bản chỉ trong một khoảng thời gian rất ngắn, giúp tiết kiệm chi phí dịch thuật, cả thời gian và công sức - nếu công việc dịch do con người thực hiện. Tuy nhiên, với những tác phẩm văn học - nghệ thuật, giữa dịch giả và AI vẫn tồn tại một lằn ranh đỏ…
Thời gian qua ghi nhận sự nổi lên của một số đầu sách đã ra mắt từ lâu. Liệu có một công thức nào cho những thành công như vậy, nhờ hiệu ứng TikTok, sự ủng hộ của người nổi tiếng hay do độc giả?, tờ The Guardian đặt câu hỏi.
Google nâng cấp Translate với khả năng dịch giọng nói trực tiếp qua mọi tai nghe, hỗ trợ hơn 70 ngôn ngữ và AI Gemini giúp bản dịch tự nhiên, đúng ngữ cảnh hơn.
Đây là tính năng được yêu cầu nhiều nhất từ trước đến nay. Bản cập nhật của Google Translate khiến mọi tai nghe đều có tính năng Live Translate.
Khám phá các tính năng dịch tự động của Google Dịch trên iPhone, từ dịch giọng nói, hình ảnh trực tiếp đến sao chép văn bản mà không cần mở ứng dụng.
Google Translate bắt đầu triển khai loạt tính năng mới khai thác sức mạnh của Gemini, trong đó đáng chú ý là khả năng dịch trực tiếp khi đeo tai nghe.
Google đang triển khai phiên bản beta của một tính năng dịch mới trong ứng dụng Google Translate, cho phép người dùng nghe bản dịch theo thời gian thực qua tai nghe, đồng thời vẫn giữ được giọng điệu, nhịp điệu và sắc thái biểu đạt của người nói.
Đà Nẵng hôm nay dung hợp cả một vùng văn hóa đất Quảng đa dạng, phong phú, nhiều sắc màu, trong đó có hai trụ cột lớn là văn hóa làng và văn hóa đô thị. Đi hai chiều, ra phố - về làng, đã, đang và sẽ là tâm thế ứng xử của cư dân trên đất này dựa trên bề dày văn hóa từ truyền thống đến hiện đại. Và, các công trình nghiên cứu lịch sử, văn hóa cũng luôn quan tâm điều ấy.
Tiếng Việt là một ngôn ngữ dịu dàng và rất đỗi đặc biệt.
Google ngày 13-12 công bố nâng cấp lớn cho Google Translate khi chính thức tích hợp mô hình trí tuệ nhân tạo Gemini, nhằm cải thiện chất lượng dịch, đặc biệt với các cụm từ mang sắc thái tinh tế như thành ngữ, cách nói địa phương hay tiếng lóng.
Trong nỗ lực tăng tốc cuộc đua công nghệ ngôn ngữ, Google đang triển khai phiên bản beta của tính năng mới, cho phép người dùng nghe bản dịch trực tiếp qua tai nghe theo thời gian thực.
Ngày 11/12, Tọa đàm 'Giới và thẩm mỹ hiện đại - Câu chuyện của nam tính hậu khoa cử ở Việt Nam thời thuộc địa' diễn ra tại Viện Văn học (Hà Nội).
Tòa án có thẩm quyền xét xử, giải quyết các vụ việc tại Trung tâm tài chính quốc tế.
Sáng 11-12, Quốc hội cũng thông qua Luật Tòa án chuyên biệt tại Trung tâm tài chính quốc tế. Theo đó, Thành lập Tòa án chuyên biệt đặt tại TPHCM.
Khám phá tính năng Live Text có sẵn trên iPhone, cho phép bạn dùng camera để dịch nhanh menu, biển báo và tài liệu khi du lịch mà không cần cài đặt Google Dịch.
Dịch giả Phạm Văn Thiều nổi tiếng với cuốn sách 'Lược sử thời gian', tới nay đã tái bản 34 lần. Ông cũng là dịch giả duy nhất 3 lần đạt Giải thưởng Sách Quốc gia.
Trong khuôn khổ chuyến thăm Ấn Độ kéo dài 2 ngày của Tổng thống Nga Vladimir Putin, Thủ tướng Narendra Modi đã dành tặng nhà lãnh đạo Nga những món quà tặng đặc biệt, thể hiện thông điệp về di sản, sự tôn trọng và quan hệ bền vững giữa hai nước.
Dự thảo Luật Tòa án chuyên biệt tại trung tâm tài chính quốc tế cho phép bổ nhiệm thẩm phán là người nước ngoài. Đây là một điểm đột phá, nhưng cần một vòng bảo hộ chủ quyền; có cơ chế công bố minh bạch hồ sơ năng lực, kinh nghiệm xét xử quốc tế...
Với nhiều hoạt động thiết thực, Quỹ Bảo tồn và phát huy giá trị di sản Nguyễn Du và Truyện Kiều ở Hà Tĩnh ngày càng khẳng định vai trò quan trọng trong việc lan tỏa di sản của Đại thi hào dân tộc đến bạn bè trong nước và quốc tế.
Gần một năm sau ngày nhà nghiên cứu Phan Đăng từ giã cõi đời, bản dịch mới và chú giải Hải ngoại kỷ sự - cuốn bút ký trứ danh của Hòa thượng Thạch Liêm Đại Sán, do ông thực hiện lúc sinh thời đã được giới thiệu đến công chúng.
Hội hữu nghị Việt Nam - Bulgaria TP Hà Nội thời gian qua có nhiều hoạt động tích cực đóng góp vào đẩy mạnh công tác đối ngoại Nhân dân Hà Nội cũng như tăng cường tình đoàn kết hữu nghị giữa Nhân dân hai Thủ đô Hà Nội - Sofia nói riêng, hai đất nước nói chung.
'Những người chết là vô hình nhưng không vắng mặt' - câu nói ấy như lời tri ân của nhà văn Phạm Xuân Nguyên dành cho Đoàn Tử Huyến, người dịch giả tài hoa, người bạn văn chương thủy chung, và trên hết, một tâm hồn lãng tử đã dành trọn đời mình để kết nối những tinh hoa văn hóa Đông - Tây.
Trong khuôn khổ chương trình hợp tác giữa Bộ Tài chính Việt Nam và Bộ Tài chính Lào, chiều 27/11, Cục Quản lý công sản Việt Nam đã có buổi làm việc với Cục Quản lý công sản Lào.
Trong khuôn khổ Diễn đàn hợp tác địa phương Việt - Nhật năm 2025 diễn ra từ ngày 23 - 26/11 tại tỉnh Quảng Ninh, Sở Văn hóa, Thể thao và Du lịch Bắc Ninh tham gia trình diễn, quảng bá tranh dân gian Đông Hồ.
Dự án dịch 'Truyện Kiều' mới nhất do nhà thơ Nguyễn Đỗ chủ biên, quy tụ các học giả như giáo sư Harvard John Stauffer và giáo sư California Paul Hoover.
Dịch 'Truyện Kiều' luôn được xem là thử thách lớn của dịch thuật văn học Việt Nam. Không chỉ là chuyển ngữ, đó là công cuộc bảo tồn tinh thần, nhạc tính, mã văn hóa người Việt và tư tưởng của Nguyễn Du trong một ngôn ngữ khác – nơi từng câu thơ phải tìm được đời sống mới mà không đánh mất bản sắc Việt.
Đến nay, Truyện Kiều đã được chuyển ngữ sang khoảng 20 ngôn ngữ với gần 80 bản dịch khác nhau, trong đó các ngôn ngữ như Anh, Pháp, Trung, Nhật, Hàn có nhiều bản nhất.
'Quán Kỳ Nam' là một trong những bộ phim rất được công chúng quan tâm trong thời gian này, khi phim đánh dấu sự tái hợp của bộ đôi từng làm nên một 'Song Lang' đầy chất thơ, cũng như sự trở lại của nữ diễn viên Đỗ Thị Hải Yến.
Giải thưởng Dịch thuật Xuất sắc của Quỹ Khyentse được thành lập năm 2011 nhằm tôn vinh những đóng góp nổi bật giúp tri thức và văn học Phật giáo trở nên dễ tiếp cận hơn đối với công chúng.
Sử dụng Apple Intelligence để dịch mọi văn bản trực tiếp trên iPhone mà không cần cài đặt ứng dụng bên thứ ba. Hướng dẫn chi tiết các bước thực hiện đơn giản.
Pháp sự sẽ được tụng song song bằng nhiều ngôn ngữ. Bên cạnh Pāli, Hán, Tạng và Anh ngữ, người đọc ở mọi ngôn ngữ có bản dịch đều có thể tham gia.
Phim điện ảnh 'Quán Kỳ Nam' ra mắt trailer chính thức hé lộ mối liên kết éo le giữa Liên Bỉnh Phát và Đỗ Thị Hải Yến, trong bối cảnh Sài Gòn những năm 80 đầy hoài niệm.