Ngắm dự án giao thông hơn 1,2 nghìn tỷ ở Lạng Sơn chuẩn bị về đích

Sau hơn 3 năm thi công, dự án cải tạo, nâng cấp QL4B (đoạn từ Km 3+700 đến Km18) tỉnh Lạng Sơn đang chuẩn bị về đích trước hẹn, sẵn sàng thúc đẩy du lịch tại địa phương.

Tuổi trẻ Hà Tĩnh, Lạng Sơn hỗ trợ thí sinh có hoàn cảnh khó khăn trước kỳ thi tốt nghiệp THPT

Trước kỳ thi tốt nghiệp THPT cận kề, lực lượng thanh niên Hà Tĩnh đã thực hiện nhiều hoạt động ý nghĩa nhằm tiếp sức hỗ trợ thí sinh có hoàn cảnh khó khăn.

Đêm 23-6, Sơn La, Lạng Sơn, Hà Tĩnh nguy cơ cao xảy ra lũ quét, sạt lở đất

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia, chiều tối và đêm 23-6, khu vực các tỉnh Sơn La, Lạng Sơn và Hà Tĩnh có nguy cơ cao xảy ra lũ quét trên các sông, suối nhỏ, sạt lở đất trên sườn dốc tại các tỉnh trên, đặc biệt tại các huyện: Sơn La, Sông Mã, Sốp Cộp, Thuận Châu (Sơn La); Cao Lộc, Chi Lăng, Lộc Bình (Lạng Sơn); Hương Khê, Hương Sơn, Vũ Quang (Hà Tĩnh). Độ rủi ro thiên tai do lũ quét, sạt lở đất, sụt lún đất do mưa lũ hoặc dòng chảy cấp 1.

Đêm 23/6, Sơn La, Lạng Sơn, Hà Tĩnh có nguy cơ cao lũ quét, sạt lở đất

Theo Trung tâm Dự báo khí tượng thủy văn Quốc gia, chiều tối và đêm 23/6, khu vực các tỉnh Sơn La, Lạng Sơn và Hà Tĩnh có nguy cơ cao xảy ra lũ quét trên các sông, suối nhỏ, sạt lở đất trên sườn dốc tại các tỉnh trên.

Lạng Sơn công bố điểm chuẩn trúng tuyển vào Trường THPT Chuyên Chu Văn An

Sở GD&ĐT tỉnh Lạng Sơn vừa công bố điểm trúng tuyển vào lớp 10 chuyên, Trường THPT Chuyên Chu Văn An. Theo đó, chuyên Ngữ văn lấy điểm cao nhất 38 điểm

Bàn giao không gian trải nghiệm làm ngói âm dương tại xã Long Đống, huyện Bắc Sơn

Ngày 23/6, Ban Quản lý Công viên địa chất (CVĐC) Lạng Sơn tổ chức chương trình Bàn giao không gian trải nghiệm làm ngói âm dương tại xã Long Đống, huyện Bắc Sơn.

Trao quà tiếp sức mùa thi cho học sinh lớp 12 tại Trường THPT Dân tộc nội trú tỉnh

Sáng 23/6, Đoàn Trường THPT Dân tộc nội trú tỉnh phối hợp với các đơn vị: Hội Chữ thập đỏ thành phố, Thành đoàn, Đoàn Thanh niên Công an thành phố, Chi đoàn Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn, Đoàn Thanh niên Agribank Chi nhánh tỉnh Lạng Sơn và tiệm vàng Hoàng Phương, tổ chức chương trình tặng quà tiếp sức mùa thi, hỗ trợ học sinh khối 12 Trường THPT Dân tộc nội trú tỉnh trước khi bước vào kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2024.

Giá heo hơi hôm nay 23/6: Miền Bắc và miền Trung-Tây Nguyên giảm, miền Nam tăng giảm trái chiều

Nhìn chung, giá heo hơi hôm nay đứng yên trên diện rộng. Hiện tại, giá khảo sát ở các tỉnh thành dao động trong khoảng 63.000 - 69.000 đồng/kg.

Quyết liệt, đồng bộ giải pháp kiểm soát bệnh dịch tả lợn châu Phi

Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn vừa có công văn gửi UBND 4 tỉnh Bắc Kạn, Lạng Sơn, Quảng Ninh, Hòa Bình về việc tập trung triển khai quyết liệt, đồng bộ giải pháp để kiểm soát, phòng, chống bệnh dịch tả lợn châu Phi.

Giá heo hơi ngày 23/6, dự đoán tuần sau vẫn tăng giảm không đồng nhất?

Khảo sát mới nhất cho thấy, giá heo hơi cao nhất 69.000 đồng/kg. Dịch tả heo châu Phi bùng phát và lan rộng tại tất cả 11/11 huyện, thành phố ở tỉnh Lạng Sơn.

Đội bóng thị trấn Đồng Đăng giành chức vô địch giải bóng đá nam 7 người huyện Cao Lộc

Chiều 22/6, Trung tâm văn hóa – Thể thao và Truyền thông huyện Cao Lộc tổ chức bế mạc, trao giải cho các đội bóng tham dự giải bóng đá nam 7 người huyện Cao Lộc năm 2024, tại sân bóng đá Nam Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn.

Tập trung kiểm soát, phòng, chống bệnh dịch tả lợn châu Phi

Trước tình hình bệnh dịch tả lợn châu Phi (DTLCP) đã và đang xảy ra ở một số địa phương: Bắc Kạn, Quảng Ninh, Lạng Sơn, Hòa Bình... và có nguy cơ lây lan rộng, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (NN-PTNT) đã có công văn khẩn gửi UBND 4 tỉnh về việc tập trung triển khai quyết liệt, đồng bộ giải pháp để kiểm soát, phòng, chống bệnh DTLCP.

Dịch tả lợn châu Phi: Xử lý nghiêm trường hợp giấu dịch, bán chạy lợn bệnh

Dịch tả lợn châu Phi bùng phát và lan rộng tại tất cả 11/11 huyện, thành phố ở tỉnh Lạng Sơn. Chính quyền địa phương nhiều nơi đã công bố dịch, thực hiện đồng bộ các biện pháp bao vây dập dịch.

24 đại biểu thiếu nhi tỉnh Lạng Sơn tham gia liên hoan nghệ thuật các Cung, Nhà thiếu nhi khu vực phía Bắc

Từ ngày 19 đến 21/6, Hội đồng Đội Trung ương phối hợp với Tỉnh đoàn, Trung tâm Hoạt động thanh, thiếu nhi tỉnh Sơn La tổ chức Liên hoan Nghệ thuật thiếu nhi các cung, nhà thiếu nhi, trung tâm hoạt động thanh, thiếu nhi khu vực phía Bắc năm 2024. Liên hoan thu hút 29 đoàn nghệ thuật với hơn 1.000 thiếu đến từ các cung, nhà thiếu nhi trong cả nước. Tỉnh Lạng Sơn đã thành lập đoàn đại biểu gồm 24 thiếu nhi tham gia liên hoan.

Lạng Sơn có tác phẩm đoạt giải tại Giải báo chí quốc gia

Tối 21/6, Lễ trao giải báo chí quốc gia lần thứ XVIII - năm 2023 được tổ chức tại Cung Văn hóa lao động hữu nghị Việt Xô, Hà Nội. Dự lễ trao giải có Chủ tịch nước Tô Lâm; Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương Nguyễn Trọng Nghĩa; Phó Thủ tướng Chính phủ Trần Lưu Quang, Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Thị Thanh; Tổng Biên tập Báo Nhân Dân, Phó Trưởng Ban Tuyên giáo Trung ương, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam, Chủ tịch Hội đồng Giải Báo chí quốc gia lần thứ XVIII Lê Quốc Minh. Tại lễ trao giải, Đài Phát thanh và Truyền hình tỉnh Lạng Sơn có tác phẩm được nhận giải khuyến khích.

Lạng Sơn: Công bố điểm thi vào lớp 10 THPT năm học 2024 - 2025

Tối 21/6, Sở Giáo dục và Đào tạo tỉnh Lạng Sơn công bố điểm thi vào lớp 10 các trường THPT không chuyên và Trường THPT chuyên Chu Văn An, năm học 2024 – 2025.

138 tháng tù cho 3 bị cáo lấy trộm gần 7.000 tấm pin năng lượng mặt trời

Ngày 21/6, Tòa án nhân dân tỉnh mở phiên tòa trình tự phúc thẩm theo đơn khám cáo xin giảm nhẹ hình phạt của các bị cáo: Nguyễn Văn Luân (SN 1992), trú tại xã Đồng Tiến, huyện Hữu Lũng, tỉnh Lạng Sơn; Bùi Văn Chấn (SN 1988), trú tại xã Cao Sơn (Lương Sơn); kháng cáo xin được hưởng án treo của bị cáo Nguyễn Đình Quỳnh (SN 1996), trú tại xã Cao Sơn (Lương Sơn) bị Tòa án nhân dân huyện Lương Sơn xét xử về tội

Du lịch sức khỏe - tiềm năng 'tỷ đô'

Tại TPHCM, ngày càng có nhiều kiều bào, khách quốc tế tìm kiếm các dịch vụ y tế, chăm sóc sức khỏe, trị liệu thẩm mỹ. Đà Lạt (Lâm Đồng), Tam Đảo (Vĩnh Phúc), Sa Pa (Lào Cai) hay Mẫu Sơn (Lạng Sơn)… cũng đã rất chủ động trong việc khai thác tiềm năng y học cổ truyền. Du lịch chăm sóc sức khỏe đang trở thành xu hướng và hứa hẹn sẽ rất sôi động với tiềm năng 'tỷ đô'.

Khẩn trương triển khai phòng chống bệnh dịch tả lợn châu Phi

Trước tình hình bệnh dịch tả lợn châu Phi (DTLCP) đã và đang xảy ra ở một số địa phương: Bắc Kạn, Quảng Ninh, Lạng Sơn, Hòa Bình... và có nguy cơ lây lan rộng, Bộ Nông nghiệp và Phát triển nông thôn (NN-PTNT) đã có công văn khẩn gửi các địa phương đề nghị tập trung triển khai quyết liệt, đồng bộ giải pháp kiểm soát, phòng, chống bệnh DTLCP.

Phê chuẩn khởi tố 7 đối tượng đuổi đánh nhau khiến 1 người bị thương

Ngày 21/6, VKSND TP Lạng Sơn, tỉnh Lạng Sơn cho biết, đơn vị đã phê chuẩn khởi tố bị can đối với 7 đối tượng về tội 'Gây rối trật tự công cộng', theo Điều 318 Bộ luật hình sự 2015 (sửa đổi 2017).

Bắt đầu thi công mở cửa hầm xuyên núi trên cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh

Đảm bảo tiến độ thi công theo kế hoạch đã đề ra, liên danh nhà thầu do Tập đoàn Đèo Cả đứng đầu bắt đầu thi công mở cửa hầm nhánh phải phía Tây hầm số 2 thuộc dự án cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh.

Mở cửa hầm phải phía Tây hầm số 2 cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh

Ngày 21-6, Liên danh nhà thầu do Tập đoàn Đèo Cả đứng đầu tiến hành mở cửa hầm phải phía Tây hầm số 2 thuộc Dự án cao tốc Đồng Đăng (Lạng Sơn) - Trà Lĩnh (Cao Bằng) giai đoạn 1. Đây là cửa hầm đầu tiên được mở trên toàn tuyến dự án cao tốc này.

Mở cửa hầm phải phía Tây hầm số 2 cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh

Trên tuyến cao tốc Đồng Đăng - Trà Lĩnh sẽ xây dựng 2 hầm xuyên núi, trong đó hầm số 2 tại Km72 (huyện Thạch An, tỉnh Cao Bằng) gồm 2 ống hầm dài gần 500m, được coi là một trong những đường găng tiến độ Dự án.

Ươm mầm tài năng từ CLB Phóng viên nhí

Hơn 20 năm qua, Câu lạc bộ (CLB) Phóng viên nhỏ tại tỉnh Lạng Sơn đã trở thành sân chơi bổ ích cho nhiều học sinh yêu thích văn học, báo chí và thể hiện khả năng viết văn, làm báo của mình. Nơi đây giúp các em nuôi dưỡng niềm đam mê trải nghiệm, viết và tìm hiểu về nghề báo.

Tập trung máy móc, phương tiện bảo đảm thực hiện các chức năng cửa khẩu

Lãnh đạo tỉnh Lạng Sơn yêu cầu các đơn vị liên quan khẩn trương xem xét, bố trí máy móc, trang thiết bị, phương tiện để bảo đảm thực hiện các chức năng nhiệm vụ ngay khi dây chuyền kiểm soát xuất nhập khẩu, xuất nhập cảnh đưa vào vận hành tại hai lối thông quan Cốc Nam (Việt Nam) - Lũng Nghịu (Trung Quốc) và lối thông quan Tân Thanh (Việt Nam) - Pò Chài (Trung Quốc).

Kiểm tra công tác cải cách hành chính tại thành phố Lạng Sơn

Sáng 21/6, Đoàn kiểm tra của Ban Chỉ đạo Cải cách hành chính (CCHC) tỉnh do lãnh đạo Văn phòng UBND tỉnh, thành viên Ban Chỉ đạo CCHC tỉnh làm trưởng đoàn kiểm tra việc triển khai thực hiện công tác CCHC tại UBND xã Hoàng Đồng, UBND phường Hoàng Văn Thụ và UBND thành phố Lạng Sơn.

Nhan sắc thời trẻ cực phẩm của mẹ vợ Cường Đô La

Mẹ vợ Cường Đô La sở hữu vẻ ngoài xinh đẹp, ngũ quan hài hòa khi còn trẻ, bảo sao không sinh được Hoa khôi như Đàm Thu Trang.

Nhận 24 triệu đồng để đưa 4 người nước ngoài nhập cảnh trái phép bằng ô tô

Để tránh sự phát hiện của cơ quan chức năng, một đối tượng lái xe đi trước dẫn đường, đối tượng còn lại trực tiếp điều khiển ô tô chở 4 người quốc tịch Trung Quốc đi sau. Các đối tượng khai nhận đón và đưa 4 người này nhập cảnh trái phép từ xã Kháng Chiến, huyện Tràng Định, tỉnh Lạng Sơn đến khu công nghiệp Quang Châu, tỉnh Bắc Giang.

Họp Ban Giám khảo cuộc thi 'Đại sứ Văn hóa đọc' năm 2024: Xem xét, thống nhất đề xuất 34 tác phẩm đạt giải cấp tỉnh

Chiều 20/6, Ban Giám khảo cuộc thi 'Đại sứ Văn hóa đọc' tỉnh Lạng Sơn năm 2024 họp xem xét, thống nhất đề xuất Ban Tổ chức trao giải cho các tác phẩm có chất lượng xuất sắc nhất ở các cấp học.

Lạng Sơn: khởi tố nhóm đối tượng mang dao đi giải quyết mâu thuẫn

Nhóm đối tượng sử dụng dao, ống kim loại, gạch, đá, ván gỗ để đuổi đánh nhau nhằm giải quyết mâu thuẫn khiến một người bị thương phải vào viện cấp cứu.

Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn phát động phong trào toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc

Thực hiện Chương trình số 14/Ctr-BCĐ ngày 19/1/2024 của Ban Chỉ đạo 138 tỉnh Lạng Sơn về trọng tâm xây dựng phong trào 'Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc' năm 2024, chiều 20/6, Cục Hải quan tỉnh Lạng Sơn tổ chức hội nghị phát động phong trào 'Toàn dân bảo vệ an ninh Tổ quốc' năm 2024. Dự hội nghị có lãnh đạo Công an tỉnh – cơ quan thường trực Ban Chỉ đạo 138 tỉnh.

Phát hiện thi thể người khuyết tật mất tích

Sáng 20/6, gia đình anh V.V.T tại thôn Nam Nội đến UBND xã Gia Lộc thông tin sự việc anh T. mất tích vài ngày không thấy về. Sau đó, các lực lượng và người dân tổ chức tìm kiếm thì phát hiện thi thể anh V.V.T ở khu vực đập Vài Cà, xã Gia Lộc, huyện Chi Lăng, tỉnh Lạng Sơn.

Thiết lập cơ chế giám sát hiệu quả, bảo đảm quy hoạch được thực hiện đúng

Chiều nay, 20.6, Quốc hội thảo luận tại Tổ về dự án Luật Quy hoạch đô thị và nông thôn, dự án Luật Địa chất và Khoáng sản. Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn dự phiên thảo luận tại Tổ 13 Đoàn ĐBQH các tỉnh: Bắc Ninh, Đắk Lắk, Lạng Sơn và Hậu Giang.

Lạng Sơn: Khởi tố nhóm đối tượng mang dao đi giải quyết mâu thuẫn

Nhóm đối tượng sử dụng dao, ống kim loại, gạch, đá, ván gỗ để đuổi đánh nhau nhằm giải quyết mâu thuẫn khiến một người bị thương phải vào viện cấp cứu.

Tạm giữ hình sự đối tượng mua bán trái phép chất ma túy

Ngày 20/6, Công an thành phố Lạng Sơn ra quyết định tạm giữ hình sự đối tượng Nguyễn Xuân Hải, sinh năm 1970, trú tại thôn Đồng Én, xã Hoàng Đồng, thành phố Lạng Sơn để điều tra làm rõ về hành vi mua bán trái phép chất ma túy.

Hội nghị trực tuyến về công tác tổ chức Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2024

Sáng 20/6, Bộ Giáo dục và Đào tạo (GD&ĐT) tổ chức hội nghị trực tuyến về công tác chuẩn bị, tổ chức Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2024, đồng chí Phạm Ngọc Thưởng, Thứ trưởng Bộ GD&ĐT, Trưởng Ban Chỉ đạo cấp quốc gia Kỳ thi tốt nghiệp THPT năm 2024 chủ trì hội nghị.

Chuẩn bị kỹ lưỡng, bảo đảm hiệu quả triển khai khi 4 Luật có hiệu lực sớm

Sáng nay, 20.6, tiếp tục Kỳ họp thứ Bảy, Quốc hội thảo luận tại tổ về dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai số 31/2024/QH15, Luật Nhà ở số 27/2023/QH15, Luật Kinh doanh bất động sản số 29/2023/QH15, Luật Các tổ chức tín dụng số 32/2024/QH15. Chủ tịch Quốc hội Trần Thanh Mẫn tham dự phiên thảo luận tại Tổ 13 gồm Đoàn ĐBQH các tỉnh: Bắc Ninh, Đắk Lắk, Lạng Sơn và Hậu Giang.

Kỷ niệm về hai vị Đại tá

Suốt thời gian làm báo tại xứ Lạng, tôi đã từng gặp, trao đổi với nhiều thế hệ Biên phòng công tác tại mảnh đất địa đầu đất nước. Họ để lại cho tôi nhiều ấn tượng sâu sắc, tốt đẹp, trong đó có hai viên Đại tá. Bây giờ, một người đã chuyển công tác, lên cấp tướng, làm Tư lệnh Cảnh sát biển Việt Nam, còn vị khác thì nghỉ hưu, sống an nhiên ở địa phương.

THẢO LUẬN TỔ 13: TẠO SỰ THỐNG NHẤT TRONG THỰC THI, BẢO ĐẢM TỐT NHẤT QUYỀN, LỢI ÍCH CHÍNH ĐÁNG CỦA NGƯỜI DÂN VÀ DOANH NGHIỆP

Sáng 20/6, tiếp tục Chương trình Kỳ họp thứ 7, thảo luận tại Tổ 13 (Đoàn ĐBQH các tỉnh Lạng Sơn, Bắc Ninh, Đắk Lắk, Hậu Giang) về dự án Luật sửa đổi, bổ sung một số điều của Luật Đất đai số 31/2024/QH15, Luật Nhà ở số 27/2023/QH15, Luật Kinh doanh bất động sản số 29/2023/QH15, Luật Các tổ chức tín dụng số 32/2024/QH15, các đại biểu nhất trí cao sự cần thiết ban hành nhằm sớm khắc phục những tồn tại; tạo sự thống nhất, đồng bộ, khả thi; bảo đảm quyền, lợi ích chính đáng của người dân, doanh nghiệp...

Lạng Sơn: Nguy cơ cao phát sinh châu chấu tre lưng vàng cuối vụ Xuân và vụ Mùa

Đến hết ngày 16/6, Lạng Sơn hỗ trợ gần 2.070 gói, 280 lọ thuốc bảo vệ thực vật các loại; mua 5 máy phun thuốc dạng khói, phun trừ 92% diện tích nhiễm và diện tích bao vây, hiệu quả phun trừ trên 95%.

Hòa Bình đoạt giải nhất toàn đoàn Giải Vovinam các câu lạc bộ thanh thiếu nhi tỉnh Lào Cai

Tại thành phố Lào Cai vừa diễn ra Giải Vovinam các câu lạc bộ thanh thiếu nhi tỉnh Lào Cai lần I, năm 2024. Giải quy tụ nhiều câu lạc bộ Vovinam mạnh khu vực phía Bắc với gần 200 vận động viên (VĐV) từ 18 đoàn, trong đó 7 đoàn từ các tỉnh: Hòa Bình, Yên Bái, Lạng Sơn, Vĩnh Phúc, Phú Thọ, Hà Giang, Tuyên Quang và 11 đoàn từ các câu lạc bộ trong tỉnh Lào Cai. Đoàn Hòa Bình có 19 VĐV tham gia.

Lạng Sơn: Khởi tố vụ án hình sự về tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép

Ngày 19/6, Bộ đội Biên phòng tỉnh Lạng Sơn ra quyết định khởi tố vụ án hình sự về hành vi tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép vào Việt Nam.

Đoàn công tác của tỉnh chúc thọ, mừng thọ các cụ 90 tuổi tại huyện Cao Lộc, Lộc Bình và thành phố Lạng Sơn

Ngày 19/6, đoàn công tác của tỉnh gồm lãnh đạo Sở Lao động, Thương binh và Xã hội, Ban Đại diện Hội Người cao tuổi tỉnh đến thăm, chúc thọ, mừng thọ các cụ 90 tuổi tại huyện Cao Lộc, huyện Lộc Bình và thành phố Lạng Sơn.

Thống nhất đề xuất biện pháp giải quyết vướng mắc thủ tục đối với người qua lại tại các lối thông quan

Sáng 19/6, Bộ Tư lệnh BĐBP tổ chức Hội nghị thống nhất đề xuất biện pháp giải quyết vướng mắc thủ tục đối với người qua lại các lối thông quan thuộc tỉnh Lạng Sơn, tỉnh Quảng Ninh. Thiếu tướng Lê Văn Phúc, Phó Tư lệnh BĐBP chủ trì hội nghị.

Bắt giữ 2 đối tượng tổ chức đưa đón người Trung Quốc nhập cảnh trái phép vào Việt Nam

Ngày 19/6, Chỉ huy trưởng BĐBP Lạng Sơn đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự về hành vi tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép vào Việt Nam.

Khởi tố vụ án hình sự về hành vi tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép vào Việt Nam

Ngày 19/6, Chỉ huy trưởng Bộ đội Biên phòng (BĐBP) tỉnh Lạng Sơn đã ra quyết định khởi tố vụ án hình sự về hành vi tổ chức cho người khác nhập cảnh trái phép vào Việt Nam.

Tiếp nhận 65 công dân xuất cảnh trái phép sang Trung Quốc

Ngày 18/6, tại Cửa khẩu quốc tế Hữu Nghị, thị trấn Đồng Đăng, huyện Cao Lộc, tỉnh Lạng sơn, Phòng Quản lý xuất nhập cảnh Công an tỉnh phối hợp với Đồn Biên phòng Cửa khẩu Quốc tế Hữu Nghị tiếp nhận 65 công dân Việt Nam xuất cảnh trái phép sang Trung Quốc do lực lượng chức năng Trung Quốc trao trả; trong số này có 2 đối tượng có lệnh truy nã.