'Cá mè lưỡi hái' là tên một loại cá mè mà một thời, rất nhiều người ở vùng quê (phổ biến ở miền Bắc) hay dùng.
Tiềm thức con người rất kỳ lạ, Nghĩa nhận ra ngay con đường năm xưa dù bây giờ đã đổ bê tông hai làn ôtô chạy. Anh cũng nhận ra ngay cái ngõ xưa dù ngôi nhà cũ đã được thay bằng một biệt thự xinh xắn. Một người đàn ông cao lớn đang lúi húi với cái chậu cây cảnh ở sân. Đúng là Hậu rồi, vẫn cái lưng hơi gù ngày xưa chỉ có điều đẫy đà hơn. Người đàn ông ngẩng lên, ánh mắt ngạc nhiên dò xét. Nghĩa mở cửa xe bước đến gần: 'Nhận ra không? Nghĩa đây!'. 'Ôi Thủ trưởng. - Hậu nắm tay anh lắc lắc - Chịu Thủ trưởng, già rồi mà còn lái xe'.