Tọa đàm ra mắt sách 'Nhật ký trong tù'

Nhân kỷ niệm 133 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19.5.1890 - 19.5.2023) và 80 năm ngày Bác Hồ viết tác phẩm Ngục trung nhật ký (1943 - 2023), Trung tâm Sách quốc gia, NXB Chính trị quốc gia Sự thật và sàn sách trực tuyến quốc gia book365 đã tổ chức tọa đàm ra mắt sách Nhật ký trong tù.

Tọa đàm ra mắt bản phỏng dịch 'Nhật ký trong tù' của nhà thơ Quách Tấn

Nhân kỷ niệm 133 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19.5.1890 – 19.5.2023) và 80 năm ngày Bác Hồ viết tác phẩm Ngục trung nhật ký (1943 – 2023), ngày 18.5, tại Hà Nội, Nhà xuất bản Chính trị quốc gia Sự thật đã tổ chức buổi tọa đàm ra mắt sách Nhật ký trong tù bản phỏng dịch của nhà thơ Quách Tấn.

Vì sao 'Nhật ký trong tù' được viết bằng chữ Hán?

PGS.TS Lê Văn Toan, nhà nghiên cứu Hán học chia sẻ, có nhiều lý do để Bác Hồ viết 'Nhật ký trong tù' bằng chữ Hán.

Tại sao 'Nhật ký trong tù' viết bằng chữ Hán?

Tại tọa đàm 'Nhật ký trong tù - Bản phỏng dịch của nhà thơ Quách Tấn', sáng 18.5, các diễn giả đã khẳng định giá trị của của tác phẩm, trong đó lý giải nguyên nhân tập thơ này được viết bằng chữ Hán.

Bản dịch 'Nhật ký trong tù' có nhiều bài thơ lục bát nhất

Chưa thể thống kê đầy đủ số lượng bản dịch tập thơ 'Nhật ký trong tù' của Bác Hồ, tuy nhiên có thể khẳng định, cho đến nay chưa có bản dịch nào lại có nhiều bài thơ lục bát như của Quách Tấn (1910-1992). Việc dịch theo thể lục bát mang đến sự gần gũi, thân thuộc và dễ tiếp cận với bạn đọc trong nước hơn.

Bảo vật quốc gia 'Nhật ký trong tù' qua bản dịch của Quách Tấn

'Nhật ký trong tù' là tác phẩm phỏng dịch lại 'Ngục trung nhật ký' của Chủ tịch Hồ Chí Minh do nhà thơ Quách Tấn thực hiện.

Tọa đàm ra mắt sách 'Nhật ký trong tù'

Nhân kỷ niệm 133 năm Ngày sinh Chủ tịch Hồ Chí Minh (19.5.1890 - 19.5.2023) và 80 năm ngày Bác Hồ viết tác phẩm Ngục trung nhật ký (1943- 2023), ngày 18.5, tại Hà Nội, Trung tâm Sách quốc gia, NXB Chính trị quốc gia Sự thật và sàn sách trực tuyến quốc gia book365 sẽ tổ chức tọa đàm ra mắt sách Nhật ký trong tù với sự tham gia của 3 vị diễn giả: Nhà sử học Dương Trung Quốc; nhà nghiên cứu Hán học, PGS.TS Lê Văn Toan và nhà văn Quách Giao, con trai của nhà thơ Quách Tấn.

Tọa đàm ra mắt sách 'Nhật ký trong tù'

Buổi tọa đàm có sự tham gia của 3 vị diễn giả: nhà sử học Dương Trung Quốc; nhà nghiên cứu Hán học, PGS-TS Lê Văn Toan và nhà văn Quách Giao, con trai của nhà thơ Quách Tấn.

Văn Miếu - Quốc Tử Giám, di sản tiêu biểu của Thủ đô

Nhiều hoạt động văn hóa, giáo dục, khoa học được tổ chức tại Văn Miếu - Quốc Tử Giám để phát huy giá trị của di tích, gắn với giá trị hiếu học, tôn sư trọng đạo tôn trọng nhân tài. Các cuộc trưng bày, triển lãm được tổ chức tại Trung tâm ngày càng đi vào bài bản, mang tính chuyên nghiệp hơn...

Văn Miếu - Quốc Tử Giám sắp mở cửa vào ban đêm?

Theo kế hoạch, vào quý IV/2023 phố đi bộ trên đường Văn Miếu sẽ đi vào hoạt động. Việc nghiên cứu ứng dụng công nghệ vào tour đêm để kể chuyện đạo học là một trong những nhiệm vụ được đặt ra tại tọa đàm diễn ra vào sáng 25/4 tại di tích Văn Miếu – Quốc Tử Giám.

Phan Kế Bính phản biện văn hóa

kinhtedothi - Phan Kế Bính (1875 - 1921) là nhà Nho có tư tưởng duy tân rồi trở thành nhà báo, học giả, dịch giả có nhiều đóng góp xuất sắc vào cuộc chuyển động văn hóa của đất nước hồi đầu thế kỷ XX.

Người phương Tây rút được 5 điều thiết thực trong 'Đạo đức kinh' của Lão Tử

Nghịch lý là bản chất của 'Đạo đức kinh', đến mức ngay cả những học giả có nền tảng vững chắc về Hán học cổ điển cũng không thể chắc chắn rằng họ đã lĩnh hội hết.

Tái bản 'Cổ học tinh hoa' trong diện mạo mới

Tác phẩm 'Cổ học tinh hoa' của hai tác giả Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân được Omega Plus tái bản trong một diện mạo mới, dựa trên bản in đầu tiên, do Vĩnh Long Thư Quán xuất bản năm 1926-1929. Bìa sách mang những nét đặc trưng của văn hóa phương Đông, vừa mang hơi hướng cổ điển, trang trọng vừa gần gũi với tâm thức của người Việt.

'Việt Nam phong tục' - tiếng vọng trăm năm của học giả Phan Kế Bính

Phan Kế Bính (1875-1921) là một dịch giả xuất sắc, là nhà báo, nhà văn, nhà biên khảo, nhà nghiên cứu văn hóa dân tộc nổi tiếng Việt Nam.

Nhìn lại gần 100 phong tục, tập quán điển hình của người Việt

Cuốn sách đề cao những điều lành mạnh, tốt đẹp mang cốt cách, bản sắc tiêu biểu cần bảo lưu, giữ gìn và mạnh dạn phê phán những quan niệm bảo thủ.

'Cổ học tinh hoa' chứa đựng những gì?

Với tấm lòng mong muốn giữ gìn những gì gọi là hồn cốt của dân tộc, hai tác giả Ôn Như Nguyễn Văn Ngọc và Tử An Trần Lê Nhân đã lưu lại những câu chuyện quý trong tác phẩm 'Cổ học tinh hoa' để chúng ta soi mình và nhìn đời sáng suốt hơn.

Tìm hiểu phong tục tập quán nước Việt qua cuốn sách hơn 100 năm tuổi

Hơn một trăm năm qua, cuốn sách Việt Nam phong tục của Phan Kế Bính vẫn là một trong những công trình khảo cứu có giá trị bậc nhất về phong tục tập quán của nước Việt. Mới đây, ấn phẩm vừa được trở lại với bạn đọc trong một diện mạo mới, do Omega Plus liên kết với NXB Dân trí ấn hành.

Sử gia trăm tuổi Nguyễn Đình Tư viết sách về lịch sử TPHCM

Nhà nghiên cứu Nguyễn Đình Tư sinh năm 1920 tại Nghệ An. Thời kháng chiến chống Pháp, ông là cộng tác viên báo Độc Lập; năm 1962 làm việc cho Ty Điền địa Phú Yên.

Kỳ nhân khắc mộc bản đất Kinh Bắc

Đôi tay tài hoa của anh Nguyễn Văn Thạo uyển chuyển đầy điêu luyện trên tấm ván gỗ thị để lưu giữ lại những dòng kinh Phật. Nhiều năm qua, anh dành tâm huyết cho niềm đam mê khắc mộc bản.

Ði qua miền nhớ

Đà Lạt những ngày đầu tháng 11, nắng thi thoảng ghé qua rồi lại núp sau những áng mây dày cộm. Mây là đà giăng núi, trong không gian lưng chừng ấy, tôi cùng đồng nghiệp có dịp trở lại Trường Đại học Đà Lạt. Sau khi ra trường gần 15 năm, dịp trở lại trường lần này để lại cho tôi nhiều cảm xúc khó tả. Ngày trở về trường sau những tháng, năm xa cách, miền ký ức trong tôi đã chạm đến những ân tình với bao yêu thương, trân quý đến ngậm ngùi...

Học vấn đáng nể của 'mỹ nhân phim Châu Tinh Trì'

Thời đi học, cô là một học sinh F.5, được nhận giải thưởng Hong Kong Outstanding Students Awards lần thứ nhất.

Con đường học vấn và tư tưởng giáo dục của Nguyễn Trường Tộ

Kinhtedothi-Tạp chí Nam Phong, số 102, học giả Lê Thước viết về Nguyễn Trường Tộ: 'Một nhân vật đặc biệt tuyệt vời, người ấy ôm một học vấn lớn, kiến thức lớn, nghị luận lớn, thế mà đến đâu cũng không hợp, rốt cuộc phải uất ức mang theo chí hướng mà thác, đáng đau đáng giận biết chừng nào!'.

Sắp có hôn lễ hoàng gia lớn nhất năm 2022: Lộ diện chân dung cô dâu và chú rể

Sắp tới đây, thế giới sẽ được chứng kiến hôn lễ hoàng gia lớn nhất năm 2022.

Sắp có hôn lễ Hoàng gia lớn nhất năm 2022: Công chúa Vương quốc Bỉ sắp cưới, chú rể là ai?

Một đám cưới Hoàng gia sắp sửa diễn ra, đó là hôn lễ của Công chúa Maria Laura của Vương quốc Bỉ. Rất có thể các thành viên của Hoàng gia Anh cũng sẽ tới dự. Vậy hôn lễ sẽ được tổ chức vào thời điểm nào và chú rể là ai?

Việt Nam văn hóa sử cương còn gây tranh cãi

Việt Nam văn hóa sử cương của học giả Đào Duy Anh vừa được tái bản với phần bổ chú được cập nhật, nâng độ dày của sách lên hơn 20 trang so với bản gốc năm 1938. Cuốn sách được đánh giá mang tính khai phá, đặt nền tảng cho sự hình thành của sử học và văn học hóa Việt Nam hiện đại. Đây cũng là tài liệu bổ ích dành cho đại chúng với văn phong giản dị, dễ hiểu.

Thế giới của truyện Nôm

'Thế giới của Truyện Nôm' cung cấp cho độc giả cái nhìn chính xác về hai thể loại văn học (truyện Nôm và ngâm khúc, ca…) trong văn học truyền thống Việt Nam.

Khám phá 'làng trong phố' hơn 400 năm tuổi giữa lòng Hà Nội

Nằm ở ngoại ô Hà Nội, làng cổ Đông Ngạc (phường Đông Ngạc, Bắc Từ Liêm) vẫn giữ được những nét đẹp vượt thời gian qua những mảnh tường rêu phong cùng những ngôi nhà màu vàng cổ kính...