Ở một mình, để ở cùng nhau
Chung tay, nhưng không tụ tập. Ở một mình, để ở cùng nhau.
Tôi đã xét nghiệm, dương tính
Bị cách ly.
Một cái bắt tay
Thế là đời toang.
***
Khi thời gian ngắn
Thì nó trôi nhanh.
Gọi điện về nhà
“Con an toàn, vẫn sống”
Nói xong nước mắt rơi.
***
Tôi bị nhốt
Không được tiếp xúc
Tôi chỉ một mình
Ai có thể cứu tôi
Và cứu thế giới này.
Đồ họa: Inc42
Tôi là siêu anh hùng
Cho chính tôi, cho gia đình tôi
Cho thế giới của tôi.
***
Là siêu anh hùng
Cứu thế giới
Bằng cách cứu chính mình.
***
Chung tay
Nhưng không tụ tập
Ở một mình
Để ở cùng nhau.
Làm việc cùng nhau
Thì cùng nhau làm việc,
Nhưng phải giữ khoảng cách.
***
Nào cùng nhau hãy ở một mình
Nào ta hãy cho mình lười biếng
Nghỉ ngơi và thư giãn;
Hy vọng điều tốt đẹp
Và làm hết sức mình.
***
Bởi vì Corona rồi sẽ phải khóc.
***
Corona sẽ phải khóc là tác phẩm của nhà thơ Ấn Độ Lochan Chugh. Ông không mắc virus corona nhưng làm bài thơ này để chia sẻ với các bệnh nhân trong đại dịch Covid-19. Dịch giả Ngân Xuyên dịch bài thơ từ bản tiếng Anh.
Nguồn Znews: https://news.zing.vn/o-mot-minh-de-o-cung-nhau-post1066659.html
Tin mới
Tiếng động lạ giữa đêm khiến người dân giật mình, khi kiểm tra họ phát hiện 'vị khách' khổng lồ đang ẩn náu trên mái nhà.
Đàn kỳ đà khổng lồ bất ngờ 'chiếm lĩnh' đường phố tại một khu dân cư ở Thái Lan, khiến người dân và cộng đồng mạng không khỏi kinh ngạc.
Nhân chứng tại Kumamoto kể lại khoảnh khắc văn phòng rung lắc dữ dội, mặt đường nứt gãy và bệnh viện quá tải sau trận động đất 7,1 độ làm rung chuyển miền nam Nhật Bản.
Nghiên cứu mới cho thấy mỏ đất hiếm Bayan Obo của Trung Quốc có thể còn chứa lượng tài nguyên lớn hơn nhiều lần ước tính, tạo lợi thế lớn trong cuộc đua công nghệ.
Nằm trên giao điểm của bốn mảng kiến tạo và thuộc 'Vành đai lửa' Thái Bình Dương, Nhật Bản là một trong những quốc gia có hoạt động địa chấn mạnh nhất thế giới.
Giữa những vùng đất hoang sơ chưa từng được người châu Âu biết đến, David Livingstone đã dành cả đời khám phávà truy tìm những bí ẩn của dòng Nile huyền thoại.
Ngày 29/7, giới chức Australia xác nhận virus cúm gia cầm độc lực cao H5N1 đang lây lan trong quần thể chim bản địa ở nước này, làm dấy lên lo ngại dịch bệnh đang bắt đầu bùng phát rộng hơn kể từ khi quốc gia này ghi nhận ca bệnh đầu tiên hồi tháng trước.
Trong một lần đi tuần tra, Giám đốc Ban Quản lý Vườn quốc gia (VQG) Chư Mom Ray (xã Sa Thầy, Quảng Ngãi) đã bất ngờ 'chạm trán' với một loài động vật quý hiếm, ngày càng ít xuất hiện trong tự nhiên.