Đó là nội dung chia sẻ của TS.Đỗ Quốc Bảo tại Thư Hiên Dịch Trường, 48 đường số 13, P.An Phú, TP.Thủ Đức, TP.HCM, vào ngày 2-11-2024; sự kiện đã thu hút nhiều học giả, sinh viên và những người đam mê tri thức tham gia trực tiếp cũng như thông qua hình thức trực tuyến Zoom.
Chức năng, nhiệm vụ, quyền hạn của Văn phòng Hội dồng nhân dân và Ủy ban nhân dân thuộc Ủy ban nhân dân cấp xã trong lĩnh vực tư pháp được quy định tại Thông tư 09/2025/TT-BTP ngày 16/6/2025 của Bộ Tư pháp.
Từ một thú vui giải trí trong nước, văn học trực tuyến Trung Quốc đang bùng nổ toàn cầu, trở thành công cụ xuất khẩu văn hóa quan trọng. Khi các nền tảng đẩy mạnh dịch thuật bằng trí tuệ nhân tạo (AI), văn học cũng như văn hóa Trung Quốc đang có cơ hội để mở rộng diện tiếp cận bạn đọc ở quy mô lớn chưa từng có.
Thiếu hụt kỹ năng và đào tạo chuyên môn đang là rào cản lớn nhất ngăn báo chí Việt Nam khai thác hiệu quả công nghệ AI.
Không còn là sản phẩm viễn tưởng, thiết bị thông minh này đang dần soán ngôi điện thoại, máy ảnh và thậm chí là cả phiên dịch viên.
Khi trí tuệ nhân tạo (AI) và các hệ thống thuật toán ngày càng xâm nhập sâu rộng vào mọi khía cạnh của đời sống, duy trì cân bằng đạo đức không thể chỉ đặt lên vai người dùng. Câu hỏi cấp thiết hơn là: Liệu chính các công nghệ này có thể và nên gánh vác trách nhiệm đạo đức đến đâu?...
Nhân dịp 100 năm Báo chí cách mạng Việt Nam, tại Moscow, ông Leonid Kovalich, Trưởng Phòng châu Á, Ban Phát thanh Đối ngoại của hãng tin Sputnik đã chia sẻ với báo chí Việt Nam về những vấn đề thời sự của nghề báo.
Phẩm chất quan trọng nhất đối với người làm báo đó là nhân cách của con người. Nhà báo Phan Quang - cây đại thụ nền báo chí cách mạng Việt Nam đã trả lời phỏng vấn như vậy. Với tâm niệm ấy trong cuốn sách: 'Nghề báo - nghiệp văn', nhà báo đã chia sẻ rất nhiều điều trong chính hành trình 'đọc - đi - nghĩ - viết' của mình. Mỗi bài viết, mỗi câu trả lời phỏng vấn đều toát lên hình ảnh một nhà báo mẫu mực, chuyên nghiệp, một nhà báo cách mạng, có nhiều đóng góp cho lịch sử xây dựng và phát triển Hội Nhà báo Việt Nam.
Trong dòng chảy không ngừng của truyền thông hiện đại, nghề báo đang chứng kiến những thay đổi mạnh mẽ. Người làm báo hôm nay chủ động sáng tạo nội dung đa phương tiện, linh hoạt ứng dụng công nghệ số để đáp ứng yêu cầu ngày càng cao của độc giả.
Thương hiệu của Amazon sẽ cung cấp hơn 100 giọng nói được tạo ra từ trí tuệ nhân tạo bằng tiếng Anh và các ngôn ngữ khác.
Ba dịch giả của những cuốn sách 'nặng kí' đều cho rằng dịch sách không chỉ là chuyển ngữ mà còn là hành trình tự học, khám phá nội tâm và gìn giữ chiều sâu văn hóa của ngôn ngữ mẹ đẻ.
Việc phát triển và ứng dụng trí tuệ nhân tạo (AI) đang giúp cho nền kinh tế ngày càng phát triển, nhưng đồng thời cũng đặt ra những thách thức về đạo đức, pháp lý và quyền con người. Trong bối cảnh đó, xây dựng một hệ sinh thái AI có trách nhiệm trở thành yêu cầu cấp thiết, không chỉ ở Việt Nam mà trên toàn cầu.
Bạn đọc biết đến nhà báo Phan Quang không chỉ là một nhà báo lịch lãm mà còn là một nhà văn và một dịch giả tài năng. Tác phẩm của ông là kết tinh của quá trình tích lũy vốn sống sâu dày, từ thời ông làm các báo: Cứu Quốc, Nhân Dân, Đài Tiếng nói Việt Nam cho đến khi ông đảm đương công việc Thứ trưởng Bộ Thông tin, Chủ tịch Hội Nhà báo Việt Nam, đại biểu Quốc hội…Tác phẩm của ông chứa kiến văn sâu rộng của một nhà dịch thuật, tính cẩn trọng, chuẩn mực của một nhà báo, sự thăng hoa của một nhà văn, do vậy dù đọc tác phẩm báo chí, sáng tác văn học hay tác phẩm dịch thuật của ông, bạn đọc không chỉ tìm thấy ở đó những kiến thức, thông tin về các lĩnh vực mà còn có những xúc cảm nội tâm, nâng tâm hồn người đọc lên một cung bậc mới.
Các tính năng mới như Hold Assist, Live Translation và Call Screening được Apple trình làng tại sự kiện thường niên WWDC 2025 đều đã xuất hiện trên các thiết bị Android.
Khi Apple vừa công bố thiết kế giao diện Liquid Glass mới, Samsung lập tức đăng đàn 'cà khịa'.
Mạng xã hội Thái Lan xôn xao trước tấm biển hiệu quán cà phê Việt Nam sắp khai trương ở Bangkok, trong đó dòng chữ bằng tiếng Thái bị cho là mang tính mỉa mai.
Mới đây, hình ảnh nữ bác sĩ Phạm Minh Giang với gương mặt khả ái, tự tin ngồi cabin dịch thuật trực tiếp cho hội nghị quốc tế quy tụ hàng trăm đại biểu trong và ngoài nước khiến nhiều người ngưỡng mộ.
Mới đây, hình ảnh nữ bác sĩ Phạm Minh Giang với gương mặt khả ái, tự tin ngồi cabin dịch thuật trực tiếp cho hội nghị quốc tế quy tụ hàng trăm đại biểu trong và ngoài nước khiến nhiều người ngưỡng mộ.
Dịch thuật trở thành điểm nóng mới trong quan hệ Mỹ - Trung, sau khi Ngoại trưởng Mỹ Marco Rubio cáo buộc Bắc Kinh 'thường xuyên dịch sai' lời lãnh đạo mình.
Với mong muốn ứng dụng công nghệ để tạo ra giá trị xã hội thực tiễn, đặc biệt là hướng đến hỗ trợ cộng đồng người khiếm thính ở Việt Nam, nhóm sinh viên trường ĐH Sư phạm Kỹ thuật TP. HCM đã cùng nhau khởi xướng dự án 'Thiết kế và xây dựng ứng dụng dịch thuật ký hiệu Việt Nam'. Dự án đã mang về Huy chương Đồng tại Giải thưởng 'Thiết kế, Chế tạo và Ứng dụng 2025'.
Một quán cà phê Việt tại Bangkok, Thái Lan bị chỉ trích vì biển hiệu gây hiểu lầm, buộc phải xin lỗi và hứa rút kinh nghiệm sau sự cố truyền thông văn hóa.
Ngày 5/6, Trường ĐH Ngoại ngữ, ĐH Đà Nẵng tổ chức Hội nghị sinh viên nghiên cứu khoa học năm học 2024 - 2025.
Tại TP Hồ Chí Minh, các công ty dịch thuật đang giảm 70% nhân sự, ngành sách tiết kiệm 30% chi phí biên tập, trong khi các ngân hàng đóng cửa nhiều phòng ban chăm sóc khách hàng do tác động từ trí tuệ nhân tạo (AI).
Nếu như trước đây, khi nộp hồ sơ xin việc làm, người lao động phải biết sử dụng Word, Excel… thì bây giờ phải biết sử dụng AI, vận dụng AI...
'Nếu như trước đây, khi xin việc làm, người lao động được yêu cầu phải biết sử dụng Word, Excel.. thì giờ đây hồ sơ còn phải có thêm kỹ năng biết sử dụng, vận dụng AI', ông Nguyễn Văn Khoa, Chủ tịch Vinasa cho hay.
Ngày 2/6, Tạp chí Kinh tế Việt Nam (VnEconomy) chính thức đánh dấu bước tiến đột phá trong kỷ nguyên số bằng việc ra mắt Marcom-AI Platform – hệ sinh thái công nghệ truyền thông – và công bố thành lập Liên minh Dữ liệu và Trí tuệ nhân tạo (D.A Alliance).
Trong bối cảnh truyền thông đang thay đổi mạnh mẽ nhờ công nghệ, VnEconomy cũng đang bước vào một giai đoạn chuyển mình chiến lược với quyết tâm đầu tư vào hạ tầng công nghệ, nhất là AI…
Asko Platform chính là câu trả lời của Tạp chí Kinh tế Việt Nam/VnEconomy cho nhu cầu về một giải pháp AI thực sự 'thấu hiểu' thị trường trong nước...
Chiều 2-6, tại Hà Nội, Tạp chí Kinh tế Việt Nam (VnEconomy) đã tổ chức lễ ra mắt nền tảng công nghệ truyền thông (Marcom-AI platform) và công bố thành lập Liên minh dữ liệu và trí tuệ nhân tạo (D.A Alliance).
Marcom-AI Platform - nền tảng công nghệ thúc đẩy lĩnh vực truyền thông sẽ mang đến sự linh hoạt, mạnh mẽ và khả năng mở rộng vượt trội cho các cơ quan báo chí.
Chiều nay 2-6, Tạp chí Kinh tế Việt Nam - VnEconomy đã ra mắt nền tảng công nghệ truyền thông (Marcom-AI platform) và công bố thành lập Liên minh Dữ liệu và trí tuệ nhân tạo (D.A Alliance).
Ngày 02/6, Tạp chí Kinh tế Việt Nam/VnEconomy chính thức ra mắt Marcom-AI Platform - nền tảng công nghệ thúc đẩy lĩnh vực truyền thông và công bố thành lập Liên minh Dữ liệu và Trí tuệ nhân tạo (D.A Alliance).
Ngày 29/5/2025, LocaAI đã ứng dụng giải pháp AI phiên dịch hội thảo quốc tế, giới thiệu nền tảng LocaAI cùng các giải pháp AI thông minh đến toàn thể đại biểu, khách tham quan và đối tác quốc tế.