Giải thưởng Booker quốc tế năm 2026 đã công bố danh sách đề cử dài gồm 13 tác phẩm. Giải thưởng trị giá 50.000 bảng Anh sẽ được chia đều cho tác giả và dịch giả chiến thắng.
Là một trong những cây đại thụ có đóng góp bền bỉ cho việc nghiên cứu và giới thiệu văn học Nhật Bản tại Việt Nam, thầy Nguyễn Nam Trân đến với dịch thuật như một cái duyên định mệnh. Dù nhiều lần phải chống chọi với bệnh tật hiểm nghèo, thầy vẫn tận tụy với nghề, để lại sự kính trọng sâu sắc trong nhiều thế hệ sinh viên. Không chỉ vậy, những góc nhìn thẳng thắn của thầy về giáo dục, phương pháp dạy học và hướng nghiệp vẫn luôn mang tính thời sự.
Giữa dòng chảy hối hả của cuộc sống hiện đại, thỉnh thoảng vẫn có những cuốn sách ra đời như một điểm dừng chân, một khoảng lặng để ta soi mình vào gương. Một trong số đó, là cuốn sách Những trí thức 'cõng chữ' làm sách (tập 2) của tác giả Lê Huy Hòa, do Nhà xuất bản Văn học ấn hành đầu năm 2026.
Trong kỷ nguyên số, học tập suốt đời đã trở thành yêu cầu tất yếu của mỗi cá nhân và cả xã hội. Học tập suốt đời là nền tảng quan trọng để nâng cao dân trí, phát triển nguồn nhân lực, tạo động lực cho sự phát triển bền vững của địa phương và đất nước.
Tạp chí Văn nghệ Quân đội phát động cuộc thi thơ và ký năm 2026, mong muốn khơi dậy, bồi đắp nguồn mạch sáng tạo về đề tài lực lượng vũ trang và người chiến sĩ trong thời kỳ mới. Qua đó có thêm nhiều tác phẩm thơ và ký có chất lượng cao gửi tới người đọc.
Ngày 5/2, tại trụ sở Tạp chí Văn nghệ Quân đội (số 4 Lý Nam Đế, Hoàn Kiếm, Hà Nội), Tạp chí Văn nghệ Quân đội (Tổng cục Chính trị Quân đội nhân dân Việt Nam) trang trọng tổ chức buổi gặp mặt cộng tác viên, trao tặng thưởng năm 2025 và phát động Cuộc thi Thơ và Ký năm 2026.
Sau hơn 2 tháng trụ rạp, 'Quán Kỳ Nam' chính thức rời rạp với doanh thu 5,1 tỷ đồng. Với doanh thu này, đoàn làm phim có thể đối mặt với tình cảnh thua lỗ nặng nề.
Sáng 1/2/2026 tại Hà Nội, hai văn nghệ sĩ Lạng Sơn: nhà thơ Ngô Bá Hòa (chuyên ngành thơ) và Nhà báo, dịch giả Hoàng Diệp Hằng (chuyên ngành Văn học dịch) được kết nạp vào Hội Nhà văn Việt Nam, nâng tổng số hội viên Chi hội nhà văn Việt Nam tại Lạng Sơn lên 6 hội viên, khẳng định đóng góp của các tác giả xứ Lạng cho nền văn học nước nhà.
Mới đây, tại Phòng Nghệ thuật, Nhà xuất bản Hội Nhà Văn (65 Nguyễn Du, Hà Nội) đã diễn ra buổi gặp gỡ, giao lưu giữa các nhà văn trẻ Hàn Quốc và đại diện Hội Nhà văn Việt Nam cùng các nhà văn, dịch giả Việt Nam.
Chiến thắng tại quê nhà là 'quả ngọt' xứng đáng cho Liên Bỉnh Phát sau hành trình kiên trì theo đuổi nghệ thuật tử tế.
Sáng 29/1/2026, Hội Nhà văn TP Hồ Chí Minh đã tổ chức tổng kết hoạt động năm 2025 và trao Giải thưởng Hội Nhà văn TP Hồ Chí Minh.
Sự trỗi dậy mạnh mẽ của trí tuệ nhân tạo (AI) đang tạo ra một cơn địa chấn trong ngành ngôn ngữ, khiến các dịch giả và phiên dịch viên toàn cầu phải đối mặt với nguy cơ mất việc và thu nhập sụt giảm. Những con số thống kê và câu chuyện thực tế cho thấy đây không còn là nỗi lo mang tính giả thuyết mà đã trở thành hiện thực khắc nghiệt.
Sự trỗi dậy của AI khiến nhiều biên dịch viên mất tới 70% thu nhập, buộc họ đứng trước lựa chọn nghiệt ngã: thất nghiệp hoặc chỉnh sửa văn bản cho AI, một việc không khác nào tự đào hố chôn vùi sự nghiệp của mình.
Các cuốn sách đạt Giải A Giải thưởng Sách Quốc gia các năm đều là các công trình có nội dung chất lượng, mang tính giáo dục, tính tư tưởng, có ý nghĩa lớn với cộng đồng.
Các ứng dụng dịch như Google Translate đã làm giảm nhu cầu thuê chuyên gia dịch thuật, và việc áp dụng ngày càng nhiều AI tạo sinh chỉ càng đẩy nhanh xu hướng đó.
Trường Đại học Xây dựng Hà Nội vừa phối hợp với Công ty CP Xuất bản Khoa học và Giáo dục Thời đại (TIMES) và ) và Tập đoàn Công nghiệp – Năng lượng quốc gia Việt Nam (PVN) tổ chức tọa đàm 'Năng lượng hạt nhân: Kinh nghiệm quốc tế và bài học thực tiễn cho Việt Nam', thu hút sự quan tâm của đông đảo giảng viên, sinh viên, nhà nghiên cứu và những người quan tâm đến chính sách năng lượng.
Hội Nhà văn Việt Nam vừa công bố Giải thưởng Văn học năm 2025, vinh danh các tác giả, dịch giả có tác phẩm tiêu biểu ở nhiều lĩnh vực sáng tác.
HNN - Tôi biết Nguyễn Thống Nhất khi bạn ấy còn là sinh viên Trường Đại học Sư phạm Huế và là một cây thơ trẻ của tập san Áo Trắng. Sau này, ít thấy những bài thơ Nguyễn Thống Nhất xuất hiện trên những tờ báo. Rồi một hôm, bạn ấy nhắn tin nói chuyện là đang dịch những truyện ngắn của Nhật Bản... Không lâu sau đó, những truyện ngắn Nhật Bản do Nguyễn Thống Nhất chuyển ngữ đã được đăng trên một số báo và tạp chí từ Bắc chí Nam. Và đến bây giờ, dịch giả Nguyễn Thống Nhất đã có 2 tác phẩm dịch từ văn học Nhật Bản, đó là tuyển tập truyện ngắn 'Con mèo đen' và tiểu thuyết 'Người đàn ông ấy'.
Chủ tịch Hội Nhà văn TP.HCM cho biết các chính sách mới đang tạo điều kiện để văn học và thơ ca Việt Nam phát triển trên bản đồ thế giới.
Vượt qua hơn 500 bài dự thi, bản dịch của Nguyễn Huỳnh Khánh Ngọc (Sinh viên Trường ĐH Ngoại ngữ và Tin học TPHCM) đã đạt giải nhất cuộc thi Biên dịch văn học Việt-Hàn, Hàn-Việt 2025.
Sinh ở Ninh Bình, lớn lên ở Bạc Liêu, đang sống ở Kyrgyzstan, coi như cuộc đời Nguyễn Phan Quế Mai cũng xuôi ngược, bôn ba như những nhân vật trong các tiểu thuyết của chị.
Tác phẩm hướng đến những độc giả quan tâm đến lịch sử - những ai tin rằng chỉ khi dám nhìn thẳng vào những 'bóng ma' của quá khứ, con người mới có cơ hội bước đi tỉnh táo và nhân ái hơn ở hiện tại.
'Đại Hồng Thủy' tạo nên những tranh cãi, phản ứng gay gắt hiếm thấy trên mạng xã hội Hàn Quốc. Một số luồng ý kiến cho rằng những chỉ trích dành cho phim đã bị đẩy đi quá xa.
Thị trường sách Việt những năm 90 của thế kỷ XX có câu 'nhất Bách, nhì Quỳ, tam Miên, tứ Huyến', trong đó 'tứ Huyến' chính là ông Đoàn Tử Huyến - người sáng lập Thư viện cà phê sách Đông Tây tại Hà Nội.
Trong tác phẩm Le Petit Prince (Hoàng tử Bé) của nhà văn Antoine de Saint-Exupéry có một chương đặc biệt mà bất kỳ người đọc nào yêu văn học Pháp và từng đọc cuốn sách này cũng ghi nhớ: đó là chương 21, chương Con chồn và Hoàng tử Bé.