Sáng nay (14-10), nhân kỷ niệm 205 năm ngày mất Đại thi hào Nguyễn Du (1820 - 2015), Trung tâm Văn hóa Hùng Vương - Chi nhánh Quảng Nam - Đà Nẵng phối hợp cùng Thư viện Khoa học Tổng hợp Đà Nẵng tổ chức giới thiệu hai tác phẩm: 'Cảm dịch thơ chữ Hán Nguyễn Du, tập 2 và Thơ chữ Hán, chữ Nôm Hồ Xuân Hương (cùng do NXB Hội Nhà văn ấn hành năm 2025) do nhà nghiên cứu Hồ Văn Chi cảm dịch.
Nhiều dịch giả kỳ cựu đang chứng kiến công việc cạn dần khi AI tràn vào ngành. 'Thị trường thật ảm đạm', Jessica Spengler nói. 'Các công ty nghĩ: tại sao phải thuê người, khi có thể dùng máy rồi trả ít tiền hơn cho người soát lại'.
Meta cho biết người sáng tạo nội dung (creator) trên Facebook và Instagram có thể sử dụng Meta AI để dịch và lồng tiếng các video Reels sang ngôn ngữ khác.
Cuốn sách đầu tiên của tác giả László Krasznahorkai được dịch tại Việt Nam là 'Chiến tranh và chiến tranh', phát hành năm 2017.
Bà Claudia Kaiser, Phó Chủ tịch Hội sách Frankfurt, nhận định vị thế của xuất bản Đông Nam Á đang thay đổi trong những năm gần đây.
Với tiểu thuyết mới mang tên Thành phố và những bức tường bất định, nhà văn Haruki Murakami tiếp tục khẳng định sức sáng tạo bền bỉ cùng khả năng làm mới chính mình sau hơn bốn thập kỷ cầm bút.
Sáng nay, (3/10), tại Hà Nội, Bộ Tư pháp tổ chức Tọa đàm 'Khung khổ pháp lý về Trung tâm tài chính quốc tế tại Việt Nam'. Thứ trưởng Bộ Tư pháp Nguyễn Thanh Tịnh chủ trì tọa đàm.
Nhân kỷ niệm 105 năm ngày sinh nhà thơ Tố Hữu (4/10/1920 - 4/10/2025), mới đây, tại Khu di tích lịch sử ATK Định Hóa (xóm Đèo De, xã Phú Đình), Ban Quản lý các khu di tích quốc gia đặc biệt tỉnh Thái Nguyên phối hợp với Hội Văn học Nghệ thuật tỉnh tổ chức Lễ khánh thành và tiếp nhận tấm văn bia khắc bài thơ Việt Bắc, do gia đình nghệ sĩ nhiếp ảnh Hoàng Thao hiến tặng.
Vụ xả súng kinh hoàng ở Minneapolis đã buộc tòa soạn Star Tribune lần đầu tiên dựa vào AI để giải mã hàng trăm trang tài liệu, vừa chạy đua với tin nóng vừa đảm bảo độ chính xác báo chí.
Tại Tọa đàm 'Ứng dụng trí tuệ nhân tạo trong phát triển thuốc' vừa diễn ra ở Hà Nội, cuốn sách 'Khoa học dữ liệu, trí tuệ nhân tạo và học máy trong phát triển thuốc' do Tiến sĩ Harry Yang chủ biên đã ra mắt bạn đọc Việt Nam qua bản dịch của Hoài Sơn, Phó Giáo sư, Tiến sĩ Lê Văn Truyền hiệu đính.
Tác phẩm 'Sự thịnh vượng của các quốc gia' của Adam Smith là một trong những tác phẩm quan trọng nhất trong kinh tế học, đặt nền móng cho kinh tế học hiện đại.
Nhân dịp Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Đức Hải sắp dẫn đầu Đoàn đại biểu Quốc hội Việt Nam thăm chính thức Hy Lạp từ ngày 30/9 - 3/10 theo lời mời của Phó Chủ tịch thứ nhất Quốc hội Hy Lạp Ioannis Plakiotakis, Đại sứ Việt Nam tại Hy Lạp Phạm Thị Thu Hương đã chia sẻ về ý nghĩa chuyến thăm cũng như vai trò của hợp tác nghị viện trong tổng thể quan hệ truyền thống hữu nghị Việt Nam – Hy Lạp.
Qua Trung Quán Luận của Long Thọ giới thiệu rõ, sự ra đời, văn bản và bản dịch, kết cấu nội dung, từ góc độ triết học tư tưởng Trung đạo, kết cấu của Trung Quán Luận có nhiều cách chia bố cục, song cách phân chia kết cấu có khác nhau...
Xuất bản vào năm 1776, 'Sự thịnh vượng của các quốc gia' của Adam Smith đã nhanh chóng trở thành một trong những tác phẩm quan trọng nhất trong kinh tế học, với nhiều khái niệm, phân tích căn bản. Sách được Omega Plus Books giới thiệu tới bạn đọc.
Ngân hàng Nhà nước Việt Nam đang dự thảo Thông tư sửa đổi, bổ sung một số điều của Thông tư số 62/2024/TT-NHNN quy định điều kiện, hồ sơ, thủ tục chấp thuận việc tổ chức lại ngân hàng thương mại, tổ chức tín dụng phi ngân hàng.
Chuyến thăm chính thức Hy Lạp của Phó Chủ tịch Quốc hội Nguyễn Đức Hải tới đây mang ý nghĩa quan trọng trong việc củng cố tin cậy chính trị, khẳng định mong muốn của cả hai bên trong việc thúc đẩy quan hệ hai nước, trong đó có hợp tác nghị viện.
Ngày 25/9, 'đại gia' công nghệ Apple (Mỹ) đề nghị Liên minh châu Âu (EU) bãi bỏ Đạo luật Thị trường Kỹ thuật số (DMA) mang tính bước ngoặt của khối này, cho rằng luật gây ra rủi ro bảo mật và trải nghiệm tồi tệ hơn cho người dùng.
Trong bối cảnh ngành y tế Việt Nam nỗ lực chuyển đổi số nhằm nâng cao chất lượng dịch vụ khám chữa bệnh, giảm tải áp lực với các bệnh viện, Nhà xuất bản Thế giới và Alpha Books cùng MedInsights vừa ra mắt bộ sách 'Hệ thống thông tin y tế' và 'Quản lý công nghệ thông tin trong y tế – Chiến lược, tầm nhìn và kỹ năng'.
'Hoang mạc Tartar' và 'Cờ da người phấp phới' là hai tác phẩm văn học Italy khắc họa con người trong những cảnh huống tréo ngoe của số phận và bạo tàn của chiến tranh.
Trang web đọc lậu manga Comick.io đã ngừng hoạt động vào ngày 16/9. Động thái này nằm trong chiến dịch lớn xóa sổ nạn vi phạm bản quyền manga toàn cầu, theo CBR.
Ngày 17-9, UBND TP Đà Nẵng ban hành kế hoạch tổ chức Cuộc thi sáng tác Biểu trưng (Logo) thành phố Đà Nẵng năm 2025.
Apple chính thức mang tính năng Live Translation lên AirPods Pro 3, mở ra cuộc đua 'máy phiên dịch vạn năng' cùng Google và Meta, hứa hẹn thay đổi cách con người giao tiếp xuyên ngôn ngữ.
Chỉ chưa đầy một tuần sau khi Apple công bố AirPods Pro 3 với khả năng dịch 5 ngôn ngữ, LocaAI, một startup công nghệ Việt, đã gây bất ngờ khi giới thiệu LocaTalk – ứng dụng có thể biến gần 600 triệu chiếc AirPods trên toàn cầu, từ đời đầu đến nay, thành thiết bị giao tiếp đa ngôn ngữ.
Chính phủ vừa ban hành Nghị định 247/2025/NĐ-CP sửa đổi, bổ sung một số điều của Nghị định số 171/2016/NĐ-CP ngày 27/12/2016 của Chính phủ về đăng ký, xóa đăng ký và mua, bán, đóng mới tàu biển đã được sửa đổi, bổ sung bởi Nghị định số 86/2020/NĐ-CP ngày 23/7/2020.
Phó Thủ tướng Thường trực Chính phủ Nguyễn Hòa Bình ký Quyết định số 2020/QĐ-TTg phê duyệt Phương án cắt giảm, đơn giản hóa thủ tục hành chính liên quan đến hoạt động sản xuất, kinh doanh thuộc phạm vi quản lý của Bộ Nội vụ (Phương án).
Apple đã chặn người dùng ở Liên minh châu Âu (EU) truy cập công cụ dịch trực tiếp mới trên tai nghe không dây AirPods, trong bối cảnh các 'gã khổng lồ' công nghệ đang phải vật lộn với các quy tắc kỹ thuật số nghiêm ngặt của khối này.
Bản dịch của dịch giả đồng thời là hành giả Vipassana Chân Thông Chiếu, dành riêng cho Giác Ngộ sẽ cung cấp cái nhìn sâu sắc, tường tận về hai thuật ngữ quan trọng này từ kinh điển Pāli. Xin trân trọng giới thiệu cùng quý độc giả.
Theo sự kiện, Apple đã ra mắt Airpod Pro 3 với tính năng dịch trực tiếp trên tai nghe.
Apple đã công bố AirPods Pro 3, với khả năng chống ồn chủ động (ANC - Active Noise Cancellation) được quảng cáo là 'tốt nhất thế giới', cùng với tính năng cảm biến nhịp tim, phiên dịch trực tiếp.
Ngày 7/9, Hội hữu nghị Việt Nam-Ấn Độ thành phố Hà Nội tổ chức buổi giao lưu và giới thiệu sách Tự trị Ấn Độ của tác giả Mahatma Gandhi và Việt Nam 1982-2017: Từ tàn tích đến kỳ tích của tác giả Geetesh Sharma tại phố Sách Hà Nội.
Google vừa chính thức nâng cấp Circle to Search với một tính năng mới cực kỳ hữu ích là dịch cuộn liên tục.
HNN - Những câu chuyện cổ tích của Andersen thường buồn, và lắm khi kết thúc không có hậu. Những câu chuyện ấy đầy ắp những chi tiết kích hoạt sự tưởng tượng và cũng rất nhiều bài học ý nghĩa. Và đọc Chuyện đời tôi (bản dịch của Đăng Thư - Omegaplus và NXB Thế giới ấn hành), người đọc sẽ vỡ lẽ ra từng điều một.
Được biết đến nhiều nhất qua nhân vật Cha Brown, vị thám tử nghiệp dư trong hơn 50 truyện ngắn nổi tiếng, nhưng GK Chesterton cũng đồng thời là một nhà văn lớn.
Lisa chưa bao giờ ngừng gây bàn tán về trang phục của mình.
Vừa qua, ca khúc 'Còn gì đẹp hơn' (do Nguyễn Hùng sáng tác và trình bày) đã thu hút sự quan tâm của cộng đồng mạng. Từ đó, trào lưu tập ngôn ngữ ký hiệu theo lời bài hát 'Còn gì đẹp hơn' trở nên thịnh hành, được giới trẻ hưởng ứng mạnh mẽ.
Google vừa công bố triển khai tính năng thử nghiệm ứng dụng AI trong Google Dịch, hướng đến hỗ trợ người dùng luyện tập và học ngoại ngữ trực tiếp trên nền tảng.