Gần 20 năm gắn bó với công tác giảng dạy tại Đại học Ngoại ngữ Tứ Xuyên (Trung Quốc), Phó Giáo sư, Tiến sĩ Nguyễn Xuân Diện luôn tâm niệm việc truyền cảm hứng cho sinh viên Trung Quốc học tiếng Việt và tìm hiểu văn hóa Việt Nam là sự nghiệp của mình.