Khi ban nhạc rock nổi tiếng của thập niên 80 R.E.M. sáng tác bài 'Everybody Hurts', họ không hát về những nỗi đau thể xác.